Translation of "include or reference" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Variable rate issues include all coupon paying issues where the coupon or principal is periodically re fixed by reference to an independent interest rate or index . | Sektor imetnikov denarja ( money holding sector ) vključuje vse rezidenčne ne MFI euroobmočja , razen sektorja centralne države . |
| Any reference to marketing authorisation holders in this Title shall include marketing authorisation holders and third parties acting on their behalf or following their instructions. | Vsaka omemba imetnikov dovoljenja za promet v tem naslovu vključuje imetnike dovoljenja za promet in tretje strani, ki delujejo v njihovem imenu ali po njihovih navodilih. |
| Activities will include pre normative research, development of reference materials and measurements, and harmonization of methodologies. | Dejavnosti bodo vključevale prednormativne raziskave, razvoj referenčnih materialov in meritev ter uskladitev metodologij. |
| Article 1 paragraph 3 is modified to include a complete reference to Directive 96 22 EC. | Spremeni se odstavek 3 člena 1 zaradi vključitve popolnega sklica na Direktivo 96 22 ES. |
| t Reference period ( year or quarter ) . | t referenčno obdobje ( leto ali četrtletje ) . |
| Agenda planning or Work Programme reference none | Načrtovanje agende ali referenca delovnega programa Ni na voljo. |
| Agenda planning or WP reference 2005 REGIO 013 | Načrtovanje agende ali referenca delovnega programa 2005 REGIO 013 |
| Agenda planning or WP reference 2007 ENTR 015 | Načrtovanje agende ali referenca delovnega programa 2007 ENTR 015 |
| Agenda planning or WP reference 2007 ENTR 016 | Načrtovanje agende ali referenca delovnega programa 2007 ENTR 016. |
| Agenda planning or WP reference 2007 TREN 004 | Načrtovanje agende ali referenca delovnega programa 2007 TREN 004 |
| Agenda planning or WP reference 2009 TREN 020 | Načrtovanje agende ali referenca delovnega programa 2009 TREN 020 |
| These include nitrate, sulfate or carbon dioxide. | V večini evkariontov nastopa glukoza kot zaloga energije in kot donor elektronov. |
| Actors of persecution or serious harm include | Subjekti preganjanja ali resne škode so lahko |
| REFERENCE TO COLUMN OR ROW IS OUT OF RANGE | Vstavi diagram. |
| (c) Reference of the law, regulation or administrative provision | (c) sklicevanje na zakon ali drug predpis |
| (c) Reference to the law, regulation or administrative provision | (c) sklicevanje na zakon ali drug predpis |
| Later sources, which include a New Kingdom reference to his construction, help confirm that Netjerikhet and Djoser are the same person. | Bil je sin kralja Khasekhemwy in kraljica Nimaethap, če pa je bil tudi neposredni prestolonaslednik, je še vedno nejasno. |
| Amendment no. 50 (Include a reference to inclusive language in the publications concerning the programme) see Annex Action 4 paragraph 4.5. | Sprememba št. 50 (Vključitev navedbe o vključujočem jeziku v publikacijah v zvezi s programom) Glej Prilogo Akcija 4, odstavek 4.5. |
| Common effects include pain, burning, irritation or redness. | Pogosti neželeni učinki so bolečina, pekoč občutek, draženje ali rdečica. |
| Symptoms of venous or arterial thrombosis can include | Simptomi venske ali arterijske tromboze lahko vključujejo |
| These defects include cleft lip or cleft palate. | Med takšnimi hibami sta zajčja ustnica (heiloshiza) in volčje žrelo (palatoshiza). |
| (a) a reference to one or more of the following | (a) sklic na enega ali več naslednjih podatkov |
| Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, | angioedem (redek) simptomi vključujejo otečen obraz, jezik ali grlo in žrelo, oteženo požiranje, |
| ( ii ) fixed or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . | ( ii ) fiksna ali ( iii ) spremenljiva obrestna mera , vezana na referenčno obrestno mero . |
| (b) a reference to the Fund or Funds supporting the operation. | (b) z navedbo sklada ali skladov, ki podpirajo dejavnost. |
| a reference by which the batch or lot may be identified | navedba za identifikacijo serije |
| (3) The elements of the computer databases laid down in Directive 64 432 EEC do not include any reference to electronic means of identification. | (3) Med podatki za računalniške baze podatkov, ki jih določa Direktiva 64 432 EGS, ni elektronskih sredstev za identifikacijo. |
| 2.4 The UN Committee of Experts recently decided to include reference to numerous ISO standards in a special chapter, making UN markings legally binding. | 2.4 Odbor strokovnjakov OZN se je pred kratkim odločil, da bo v posebnem poglavju navedel sklice na številne standarde ISO in da bodo oznake OZN postale pravno zavezujoče. |
| 2.4 The UN Committee of Experts recently decided to include reference to numerous ISO standards in a special chapter, making UN markings legally binding. | 2.4 Odbor strokovnjakov OZN se je pred kratkim odločil, da bo v posebnem poglavju navedel sklice na številne standarde ISO in oznakam OZN podelil zakonsko zavezujoč učinek. |
| It did not, however, include Safari Reader or Safari Extensions. | Pečenica je nemška klobasa. |
| Some insults include chemicals in the air, food, or smoke. | Zaradi teh notranjih in zunanjih vzrokov, celice izgubijo sposobnost regeneriranja, kar v končni fazi vodi do mehanske in kemične izčrpanosti. |
| Common buffers in PAGE include Tris, Bis Tris, or imidazole. | Pufer ne sme biti reaktiven in ne sme spreminjati proteinov ali z njimi reagirati. |
| Include items with ending date on or before this date | Vključi postavke, ki se zaključijo na ta datum ali pred njim |
| HAART regimens did not include emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate. | HAART režim ni vključeval emtricitabina ali tenofovir dizoproksil fumarata. |
| Suggested measures include induction of emesis and or gastric lavage. | Pri bolniku je priporočeno izzvati bruhanje in ali mu izprati želodec. |
Related searches: Include A Reference - Include Or Reference - Include For Reference - Please Include Reference - Shall Be Deemed To Include A Reference - To Include As Reference - Include - These Include - Shall Include - Examples Include -