Translation of "less evolved" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

Evolved - translation : Less - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nerves, and muscle, later evolved.
Kasneje so se razvili živci in mišično tkivo.
Other systems evolved from commerce.
Ostali sistemi so se razvili iz trgovanja.
And it's sort of evolved.
S tem se je nekako razvijala.
It evolved into the Il 96.
Je pa bil znan kot zelo varno letalo, v treh desetletjih ni bilo nobene nesreče s smrtnim izidom.
I believe there's an evolved morality.
Sem mnenja, da obstaja razvita moralnost.
Some cells evolved chloroplasts, making them photosynthetic.
Nekatere celice so razvile kloroplaste in tako postale fotosintetične.
In Pikaia, a primitive nerve cord evolved.
Pri pikaji se je razvil preprost živčni sistem.
Agricultural quality policy has evolved over time.
Politika kmetijske kakovosti se je oblikovala skozi čas.
Conodonts evolved teeth to help with ingesting plankton.
Pri konodontih so se razvili zobje, ki so jim pomagali pri zaužitju planktona.
Cynodonts evolved mammal like jaws, with specialised teeth.
Pri cinodontih so se razvile čeljusti kot pri sesalcih, s posebnimi vrstami zob.
From these prosimians, evolved a new social animal.
Iz teh polopic so se razvile nove družbene živali.
(narrator) Human ears evolved from ancient fish gills.
Človeška ušesa so se razvila iz starodavnih ribjih škrg.
It evolved a head, two eyes and a brain.
Pri njih so se razvili glava, oči in možgani.
In acorn worms, a heart and circulatory system evolved.
Pri črevoškrgarjih so se razvili srce in obtočila.
Protective armoured plates evolved around the head and thorax.
Okoli glave in prsnega koša so se razvile zaščitne oklopne plošče.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.
Jezik se je razvil, da bi rešil krizo kraje videnega.
(Ray Comfort) Do you think we're evolved from koalas?
(Ray Comfort) Mislite, da smo se razvili iz koal?
This is a look at how search has evolved.
To je vpogled v razvoj iskanja.
It may have evolved to aid the baby's survival.
Morda se je razvilo kot pomoč pri preživetju otroka.
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.
Spremembe pri drugi vrsti nato povzročijo nove adaptacije pri prvi.
Coalitions between organisms of the same species have also evolved.
Kooperacija Vendar pa ne pride pri vseh interakcijah med organizmi do konflikta.
Bartholdi made alterations in the design as the project evolved.
Obraz naj bi bil oblikovan po Bartoldijevi materi Charlotte Beysser Bartholdi drugi viri kot model navajajo Isabello Eugenie Boyer, ženo ameriškega iznajditelja in podjetnika Isaaca Singerja Bartholdi je zasnoval figuro z izrazno nezapleteno silhueto, s čimer se je dobro dvignila iznad kulise pristanišča.
(narrator) Proof that fearsome T Rex evolved into a chicken.
Dokaz, da se je strašni tiranozaver razvil v piščanca.
Flightless birds are birds that have evolved the inability to fly.
Pridužila sta se mu nekdanji prior in laiški brat, s katerima je 28. novembra 1568 v redovništvo uvedel reformo.
Their brains evolved a neocortex, an area associated with higher functions.
V možganih se jim je razvil neokorteks, ki je povezan z naprednejšimi funkcijami.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.
Jezik je res najmočnejša lastnost, ki se je kdajkoli razvila.
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.
Z razvojem jezika pa smo napravili nekaj nenavadnega, celo bizarnega.
2.2 The concept of organised crime has evolved in successive stages.
2.2 Pojem organiziranega kriminala je nastajal v zaporednih fazah.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Življenje se je razvilo v soodvisnosti od svetlobe in teme. Svetloba in nato tema.
Nergal evolved from a war god to a god of the underworld.
Marduk je v babilonski mitologiji glavni bog.
(12) The objective conditions underpinning correction mechanisms have evolved considerably over time.
(12) Objektivni pogoji v podporo popravnim mehanizmom so se sčasoma precej spremenili.
The genes of adult lactose tolerance have evolved independently in various ethnic groups.
V teh regijah so bili geni za vseživljenjsko proizvodnjo laktaze najprej razviti.
The field of information security has grown and evolved significantly in recent years.
Informacijska varnost ima za posameznika pomemben vpliv na zasebnost, ki je v različnih kulturah videna različno.
However, neovascular AMD that has evolved into lesions characterised by subretinal fibrosis and
Vendar pa je malo verjetno, da bi se na zdravilo Lucentis odzvala neovaskularna oblika SDM, ki se je razvila do lezij, za katere sta značilni subretinalna fibroza in napredovala področna atrofija.
Hence, it was in these regions that genes for lifelong lactase production first evolved.
V mnogih od teh področjih, predstavlja mleko sesalcev, kot so govedo, koze, ovce, vir hrane.

 

Related searches: Less Evolved - Have Evolved - Have Been Evolved - Evolved Packet Core - To Be Evolved - Are Evolved - Evolved For - Evolved Over - Recently Evolved - Evolved To Cope -