Translation of "make accessible" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Accessible - translation :

Dostopno

Make - translation :

Znamka

Make accessible - translation :

Omogoči dostop

Keywords : Dostopen Dostopna Dostopno Dostopni Dostopne Smisla Uspelo Narediti Naredil Bolj

Examples (External sources, not reviewed)

ECB launches two new tools to make statistics more accessible	ECB predstavlja dve orodji za boljši dostop do statističnih podatkov.
And we want to make this material accessible to everyone.	Naš cilj je, da bi bil ta material na voljo vsem.
The European Central Bank (ECB) has launched two tools to make its statistics more accessible.	Evropska centralna banka (ECB) je pripravila dve orodji za boljši dostop do statističnih podatkov.
A key challenge is to make these services better, more accessible and more cost effective.	Glavni izziv so boljše, dostopnejše in cenejše storitve.
(b) an authorised entity to make an accessible format copy and to communicate, make available, distribute or lend an accessible format copy to a beneficiary person or authorised entity for the purpose of exclusive use by a beneficiary person	(b) pooblaščeni subjekt izdela izvod v dostopnem formatu in priobči, da na voljo, distribuira ali posodi izvod v dostopnem formatu upravičeni osebi ali pooblaščenemu subjektu za namen izključne uporabe s strani upravičene osebe
Accessible	DostopnoName
Accessible	Dostopno
accessible,	dostopno,
An example would be banking services the directive does not make it mandatory for banks to make their physical premises accessible to persons with functional limitations.	Primer so bančne storitve, saj direktiva bank ne zavezuje, naj osebam s funkcijskimi omejitvami zagotovijo dostop do svojih fizičnih prostorov.
And while working at Google, I tried to put this desire to make it more accessible with technology together.	Ko sem delal pri Googlu, sem želel preko tehnologije omogočiti boljši dostop do muzejev.
Selected accessible	Izbrano dostopno
3.2.10 The EU should put in place all the necessary measures to make the 112 emergency number accessible to all.	3.2.10 EU bi morala sprejeti vse potrebne ukrepe, da bi bila številka v sili 112 dostopna vsem.
3.2.9 The EU should put in place all the necessary measures to make the 112 emergency number accessible to all.	3.2.9 EU bi morala sprejeti vse potrebne ukrepe, da bi bila številka v sili 112 vsesplošno dostopna.
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the supervisory authorities in colleges of supervisors .	Vzpostavi in upravlja osrednji sistem , da so take informacije na voljo nadzornim organom v kolegijih nadzornih organov .
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the competent authorities in colleges of supervisors .	Vzpostavi in upravlja osrednji sistem , s katerim pristojnim organom , zastopanim v kolegijih nadzornih organov , zagotovi dostop do takih informacij .
3.3.8 The EESC calls for the inclusion of preventive measures and actions to make the 112 emergency numbers accessible to all.	3.3.8 Poleg tega poziva, naj se vključijo preventivni ukrepi, da bi številka za klic v sili 112 postala dostopna vsem.
5.1.4 Envisages a specific plan to make all EU institutions accessible in terms of infrastructure, recruitment procedures, meetings, websites and information.	5.1.4 meni, da bi lahko predvideli poseben načrt, ki bi zagotovil dostopnost vseh institucij EU, in sicer kar zadeva njihovo infrastrukturo, postopke zaposlovanja, seje, spletne strani in informacije
Bookmark selected accessible.	Izbran zaznamek dostopen.
Bookmark selected accessible.	Izbran zaznamek je dostopen.
Accessible Color Scheme	Dostopna barvna shema
accessible claims procedures.	dostopni pritožbeni postopki.
Inspect last focused accessible	Preverjanje zadnje izbrane enote dostopnosti
Inspect accessible under mouse	Preverjanje enote dostopnosti pod kazalnikom miške
LEGO made it accessible.	LEGO je to omogočil vsakomur.
3.2.2.3 Be easily accessible.	3.2.2.3 biti zlahka dostopen.
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis .	ESMA omogoči javni dostop do teh informacij in vsako leto objavi povzetek informacij glede bistvenih ugotovljenih sprememb .
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis .	ESMA omogoči javni dostop do teh informacij in vsako leto objavi povzetek informacij glede bistvenih ugotovljenih spre memb .
3.10 Introducing innovation to the tourism industry by setting up an EU internet gateway will inevitably make European tourism more competitive and more accessible.	3.10 Uvedba inovacij v turistični industriji z oblikovanjem evropske internetne platforme bo sama po sebi povečala konkurenčnost in dostopnost evropskega turizma.
4.5 The Committee believes that the EQF will help to make European education and training systems clearer and more accessible for citizens in general.	4.5 Po mnenju Odbora bo evropsko ogrodje kvalifikacij prispevalo k temu, da bodo evropski sistemi izobraževanja in usposabljanja postali bolj splošno razumljivi in dostopnejši državljanom.
4.5 The Committee believes that the EQF will help to make European education and training systems clearer and more accessible for citizens in general.	4.5 Po mnenju Odbora bo evropsko ogrodje kvalifikacij prispevalo k temu, da bodo evropski sistemi izobraževanja postali bolj splošno razumljivi in dostopnejši državljanom.
Most are accessible by cyclists.	Amsterdam je glavno mesto Nizozemske in je v pokrajini Severna Holandija, v zahodnem delu države.
Cymatics is accessible to everybody.	Kimatika je dosegljiva vsem.
Towards an accessible information society	Za dostopno informacijsko družbo
an accessible and attractive place	dostopno in privlačno ter
an accessible and attractive place	dostopno in privlačno

Prikažite to stran v Slovenu