Translation of "needed effort" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1 A collective effort is needed | 3.1 Potrebna so skupna prizadevanja |
| A substantial research effort is needed | Potreba po obsežnem raziskovalnem delu |
| Additional effort needed to achieve the 2010 target | Potrebna so dodatna prizadevanja za doseganje cilja za leto 2010 |
| A resolute effort is therefore needed already this year. | Odločna prizadevanja so tako potrebna že letos. |
| An additional effort may be needed in 2013 to ensure an average annual fiscal effort in line with the EDP recommendation. | V letu 2013 bodo morda potrebna dodatna prizadevanja, da se zagotovi povprečna letna fiskalna konsolidacija v skladu s priporočilom v okviru postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem. |
| These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. | Nedoločeno |
| An effort is needed from all sides to translate Better Regulation aspirations into results | Vse strani se morajo truditi za preoblikovanje prizadevanj za boljšo pravno ureditev v rezultate. |
| An effort is needed to motivate students and adapt teaching methods to their needs. | Potrebna so prizadevanja za spodbuditev učencev in prilagoditev metod poučevanja njihovim potrebam. |
| A concerted effort at all levels would be needed in order to overcome these structural weaknesses. | Da bi lahko premostili te strukturne pomanjkljivosti, bi bila potrebna usklajena prizadevanja na vseh ravneh. |
| The effort needed to push in the injection button may increase while you are injecting your insulin dose. | Ko si vbrizgavate vaš odmerek insulina, lahko postaja napor, potreben za pritiskanje gumba za injiciranje, čedalje večji. |
| 4.1.1.6 More effort is needed in the education system to increase the participation of youths from migrant backgrounds. | 4.1.1.6 Še bolj bi si bilo treba prizadevati za večjo udeležbo mladih iz priseljenskih družin v izobraževalnem sistemu. |
| 4.1.1.6 More effort is needed in the education system to increase the participation of youths from migrant backgrounds. | 4.1.1.6 Še bolj si je treba prizadevati za večjo udeležbo mladih iz priseljenskih družin v izobraževalnem sistemu. |
| A particular effort is needed to help bridge the gap between education and training and the labour market. | Posebna prizadevanja so potrebna za premostitev vrzeli med izobraževanjem in usposabljanjem ter trgom dela. |
| a binding target, including effort sharing, is not feasible and not needed to meet the 20 target by 2020, | zavezujoč cilj, ki vključuje delitev prizadevanj, ni izvedljiv in ni potreben za dosego cilja 20 do leta 2020 |
| A particular financial effort is needed to close the gap and make swift progress in the face of competition. | Potrebna bodo posebna finančna sredstva, da bi premagali dosedanji zaostanek in v primerjavi s konkurenco hitro napredovali. |
| p, li white space pre wrap These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. | Začetni datum |
| A bigger effort is needed to raise awareness of the practical aspects of intellectual property protection in the innovation community. | Potrebno je večje prizadevanje za povečevanje ozaveščenosti v zvezi s praktičnimi vidiki varstva intelektualne lastnine v inovativni skupnosti. |
| A considerable effort is needed by the negotiation partners to keep Civil Society regularly consulted and updated throughout the negotiation process. | Pogajalski strani si morata znatno prizadevati za redno posvetovanje s civilno družbo in njeno seznanjanje z najnovejšimi informacijami v času pogajanj. |
| A lot of effort is still needed to implement new arrangements, including those set out in the amended congestion management guidelines. | Še veliko prizadevanja je potrebno za izvedbo novih dogovorov, vključno s tistimi, ki so opredeljeni v dopolnjenih smernicah za razreševanje prezasedenosti. |
| Effort | Trud |
| Effort | Trud |
| 1.28 To improve image and attractiveness, a combined effort is needed by schools, training centres and companies, the social partners and politicians. | 1.28 Za izboljšanje podobe in privlačnosti so potrebna skupna prizadevanja šol, centrov za usposabljanje, socialnih partnerjev in politikov. |
| 1.28 To improve image and attractiveness, a combined effort is needed by schools, training centres and companies, the social partners and politicians. | 5.7 Za izboljšanje podobe in privlačnosti so potrebna skupna prizadevanja šol, centrov za usposabljanje, socialnih partnerjev in politikov. |
| 3.4 A considerable effort is needed by the negotiation partners to keep Civil Society regularly consulted and updated throughout the negotiation process. | 3.4 Pogajalski strani si morata znatno prizadevati za redno posvetovanje s civilno družbo in njeno seznanjanje z najnovejšimi informacijami v času pogajanj. |
| A special effort will be needed in Sub Saharan Africa, where rates of access to electricity are the lowest in the world. | Posebna prizadevanja so potrebna v podsaharski Afriki, kjer je raven oskrbe z električno energijo med najnižjimi na svetu. |
| Additional effort is therefore needed to enhance urban road safety and protect in particular the vulnerable users from death and serious injury. | Torej si je treba dodatno prizadevati za povečanje varnosti v mestnem cestnem prometu in zaščito zlasti ranljivih udeležencev pred smrtjo in hujšimi poškodbami. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Junaško prizadevanje je skupinsko prizadevanje, prvič. |
| Best Effort | Po najboljših močehPriority Class |
| Best effort | Po najboljših močeh |
| Used Effort | Omejitve |
| Remaining Effort | Omejitve |
| Planned Effort | Omejitve |
| Actual Effort | Ime opravila. |
| Actual Effort | Trud |
| Calculate effort | Izračunaj |
Related searches: As Needed, Where Needed - Effort Needed - More Effort Is Needed - How Much Effort Is Needed - Needed Effort - Additional Effort Needed - Extra Effort Needed - No Extra Effort Needed - What Effort Is Needed - Considerable Effort Is Needed -
