Translation of "processing data conversion" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Conversion - translation : Data - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some data was lost in the conversion. | Med pretvarjanjem so bili nekateri podatki izgubljeni. |
| Interactive EXAFS data processing | Vzajemna obdelava podatkov EXAFS |
| (c) data processing, data storage, data hosting or database services or | (c) obdelavo podatkov, shranjevanje podatkov, podatkovno gostovanje oziroma storitve podatkovnih baz ali |
| (a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control) | (a) nepooblaščenim osebam onemogočiti dostop do opreme za obdelavo podatkov, ki se uporablja za obdelavo osebnih podatkov (nadzor dostopa do opreme) |
| All processing of PNR data must be logged or documented for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing. | Zapisati ali dokumentirati je treba vsako obdelavo podatkov PNR zaradi preverjanja zakonitosti obdelave podatkov, notranjega spremljanja in zagotavljanja pravilne celovitosti podatkov ter varnosti njihove obdelave. |
| (cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems. | (cn) službe zračnega prometa, zlasti sisteme za obdelovanje podatkov o letih, sisteme za obdelovanje podatkov o nadzoru in sisteme vmesnikov človek stroj |
| (1) Processing of personal data The different activities referred to in the previous sections may involve the processing of personal data. | (1) Obdelava osebnih podatkov Različne dejavnosti, navedene v prejšnjih oddelkih, lahko vključujejo obdelavo osebnih podatkov. |
| All processing of PNR data must be logged or documented by this Passenger Information Unit for the purpose of verification of the lawfulness of the data processing, self monitoring and ensuring proper data integrity and security of the data processing. | Ta enota za informacije o potnikih mora zapisati ali dokumentirati vsako obdelavo podatkov PNR zaradi preverjanja zakonitosti obdelave podatkov, notranjega spremljanja ter zagotavljanja pravilne celovitosti podatkov in varnosti njihove obdelave. |
| f ) not offering conversion services which result in a loss of data . | f ) ne ponujamo pretvorbenih storitev , ki bi privedle do izgube podatkov . |
| f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data . | f ) ne bodo ponujale pretvorbenih storitev , ki bi privedle do izgube podatkov . |
| (a) unauthorised persons gaining access to the data processing equipment | (a) dostop nepooblaščenih oseb do opreme za obdelavo podatkov |
| 4.13 Articles 82 and 33 Data processing in the employment context | 4.13 Člena 82 in 33 Obdelava v okviru zaposlitve |
| a natural person processing personal data without a commercial interest or | fizično osebo, ki osebne podatke obdeluje brez komercialnega interesa, ali |
| a system for collating and processing data, to feed into a reliable and accessible data base and | sistem za zbiranje in obdelavo podatkov, ki se vnašajo v zanesljivo in dostopno zbirko podatkov ter |
| Conversion | Pretvorba |
| (4) 'restriction of processing' means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future | (4) omejitev obdelave pomeni označevanje shranjenih osebnih podatkov zaradi omejevanja njihove obdelave v prihodnosti |
| A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing | Prosto okolje za inženirsko in znanstveno ustvarjanje prototipov in obdelovanje podatkov |
| ( i ) identifying the relevant controllers of processing operations relating to personal data | ( i ) opredelitvi zadevnih upravljavcev postopkov obdelave osebnih podatkov |
| (c) IT technology networks, with the objective of processing or transferring data | (c) omrežja informacijske tehnologije ( IT ), ki so namenjena obdelavi ali izmenjavi informacij |
| (dd) ensure lawful processing of personal data in accordance with Article 11. | (dd) zagotovijo zakonito obdelavo osebnih podatkov v skladu s členom 11. |
| (32) Where processing is based on the data subject's consent, the controller should have the burden of proving that the data subject has given the consent to the processing operation. | (32) Kadar obdelava temelji na privolitvi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, bi moral upravljavec dokazati, da je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, privolil v postopek obdelave. |
| (d) prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control) | (d) nepooblaščenim osebam, ki uporabljajo opremo za prenos podatkov, preprečiti uporabo sistemov za samodejno obdelavo podatkov (nadzor uporabnikov) |
| (e) prevent the use of automated data processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control) | (e) preprečitev uporabe avtomatiziranih sistemov za obdelavo podatkov s strani nepooblaščenih oseb z uporabo opreme za sporočanje podatkov (nadzor uporabnikov) |
| (40) The processing of personal data for other purposes should be only allowed where the processing is compatible with those purposes for which the data have been initially collected, in particular where the processing is necessary for historical, statistical or scientific research purposes. | (40) Obdelava osebnih podatkov v druge namene bi morala biti dovoljena le, če je skladna s tistimi nameni, za katere so bili podatki prvotno zbrani, zlasti kadar je obdelava potrebna v zgodovinske, statistične ali znanstvenoraziskovalne namene. |
| Any processing of data which constitute personal data as defined in the Data Protection Directive40 must comply with the provisions of the Directive. | Vsaka obdelava podatkov, ki pomenijo osebne podatke v skladu z opredelitvijo iz Direktive o varstvu podatkov40, mora biti skladna z določbami Direktive. |
| 21 EXPENDITURE ON DATA PROCESSING 211 Maintenance of computer networks and equipment 2110 | 21 IZDATKI ZA INFORMATIKO 211 Vzdrževanje računalniških omrežij in opreme 2110 |
| (a) a natural person is processing personal data without a commercial interest or | (a) fizična oseba osebne podatke obdeluje brez komercialnega interesa, ali |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Operativni podatki so podatki , ki jih obdelovalci gotovine zberejo med obdelavo eurobankovcev in njihovim ponov nim dajanjem v obtok . |
| Start Conversion... | Začni pretvorbo... |
| Format Conversion | Pretvorba oblike |
| XMLUI conversion | Pretvorba XMLUI |
| Colorspace Conversion | Pretvorba barvnega prostoraName |
| Conversion Functions | Povezava 01Comment |
| Colorspace Conversion | Pretvorba barvnega prostora |
| Color conversion | Seznam filtrov |
Related searches: Processing Data Conversion - Conversion Conversion - Data Processing Of Sensitive Data - Data Processing, Data Files And Individual Liberties - Data Conversion And Migration - Master Data Conversion - Data Data Data - Data Processing System - Data Processing Facilities - Data Processing Unit -
