Translation of "restructuring provision" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.3.5 Restructuring | 2.3.5 Prestrukturiranje |
| Anticipate economic restructuring. | Predvidevanje gospodarskega prestrukturiranja. |
| 4.4 Restructuring and employment | 4.4 Prestrukturiranje in zaposlovanje |
| Aid for cotton Restructuring | Pomoč za bombaž prestrukturiranje |
| Aid for cotton Restructuring | Pomoč za bombaž prestrukturiranje |
| (a) preventive restructuring frameworks and | (a) okvirov preventivnega prestrukturiranja ter |
| 4.1 Restructuring the financial system | 4.1 Preoblikovanje finančnega sistema |
| Accelerate enterprise restructuring and privatisation. | Pospešiti prestrukturiranje podjetij in privatizacijo. |
| Anticipating and managing economic restructuring | Pričakovanje in upravljanje gospodarskega prestrukturiranja |
| Anticipating change and managing restructuring | Predvidevanje sprememb in upravljanje prestrukturiranja |
| 4.1.1 Short term rescue and restructuring | 4.1.1 Kratkoročno reševanje in prestrukturiranje |
| 4.3.5 Greening industrial support and restructuring. | 4.3.5 Okolju prijazna podpora industriji in prestrukturiranju. |
| Additional restructuring tools are also available. | Na voljo so tudi dodatna orodja za prestrukturiranje. |
| Addressing skills needs and easing restructuring | odzivanje na potrebe po kvalifikacijah in lajšanje prestrukturiranja |
| Adoption of restructuring plans by creditors | Sprejetje načrtov za prestrukturiranje s strani upnikov |
| Applications for restructuring aid shall include | Zahtevki za pomoč za prestrukturiranje vključujejo |
| 2.8 Restructuring processes are varied and complicated. | 2.8 Postopki prestrukturiranja so raznoliki in zapleteni. |
| 3.4 Deliberate anticipation of restructuring is needed. | 3.4 Prestrukturiranja je treba preudarno predvideti. |
| A temporary restructuring fund should be set up in order to finance the restructuring measures for the Community sugar industry. | Za financiranje ukrepov prestrukturiranja v industriji sladkorja Skupnosti je treba ustanoviti začasni sklad za prestrukturiranje. |
| 5.2 Restructuring problems in the coal mining regions | 5.2 Problemi prestrukturiranja v premogovniških regijah |
| 2.9 The EESC supports the Commission proposal for a voluntary restructuring scheme, which would make implementation of the restructuring programme considerably easier. | 2.9 EESO podpira predlog Komisije za prostovoljni sistem prestrukturiranja, ki bo omogočil mnogo lažje izvajanje programa prestrukturiranja. |
| 2.9 The EESC supports the Commission proposal for a voluntary restructuring scheme, which would make implementation of the restructuring programme considerably easier. | 2.9 EESO podpira predlog Komisije za prostovoljni sistem prestrukturiranja, ki bo omogočil veliko boljše pogoje za izvajanje prestrukturiranja. |
| Transitional provision | Prehodna določba |
| Temporary provision | Prehodna določba |
| PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY | DOLOČBE O PRESTRUKTURIRANJU ČEŠKE JEKLARSKE INDUSTRIJE |
| PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY | DOLOČBE O PRESTRUKTURIRANJU POLJSKE JEKLARSKE INDUSTRIJE |
| 5.1 In recent months, corporate restructuring has increased dramatically. | 5.1 V zadnjih mesecih so je število prestrukturiranj podjetij dramatično povečalo. |
| Accelerate enterprise restructuring and privatisation of socially owned enterprises. | Pospešiti prestrukturiranje podjetij in privatizacijo podjetij v družbeni lasti. |
| All entail a degree of restructuring of the bank. | Vsi vključujejo stopnjo prestrukturiranja banke. |
| Anticipating change and softening the social impacts of restructuring. | predvidevanje sprememb in blažitev socialnih učinkov prestrukturiranja. |
| 2.12 With regard to support for corporate and sectoral restructuring, it is vital that companies have early warning systems(see European Restructuring Monitor ERM) in place as a pre condition for effective planning of restructuring processes, agreed upon by all stakeholders. | 2.12 Podpora prestrukturiranju podjetij in sektorjev poteka prek sistemov zgodnjega opozarjanja (glej Evropski center za spremljanje prestrukturiranja (ERM, European Restructuring Monitor)) v podjetjih, ki so predpogoj za učinkovito načrtovanje procesov prestrukturiranja, ki so skupni vsem vpletenim stranem. |
| Loans for debt restructuring at rates below market conditions , i.e. debt restructuring in relation to financially distressed debtors , are also excluded from interest rates statistics . | Posojila za prestrukturiranje dolga po obrestnih merah , ki so nižje od tržnih , tj . prestrukturiranje dolga dolžnikov v finančni stiski , so prav tako izključena iz statistike obrestnih mer . |
| Provision of liquidity | Povečevanje likvidnosti |
| (4) Timely provision. | (4) Pravočasno zagotavljanje informacij. |
| 1.2 The Committee reaffirms that restructuring generally entails complex processes. | 1.2 EESO poudarja, da prestrukturiranje običajno pomeni zapletene procese. |
Related searches: Restructuring Provision - Provision For Restructuring - Provision And De-provision - Provision Shall Be Replaced By A Provision - Ineffective Provision With An Effective Provision - Provision Or Part-provision - Corporate Restructuring - Restructuring Plan - Business Restructuring - Restructuring Agreement -
