Translation of "spatial development" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Development - translation : Spatial - translation : Spatial development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a roadmap for the development of maritime spatial planning | časovni načrt za pomorsko prostorsko načrtovanje |
| Action 3.2.4. Development of a network platform of experts on Maritime Spatial Planning | Ukrep 3.2.4. Razvoj omrežja foruma strokovnjakov o pomorskem prostorskem načrtovanju |
| 1.2 Spatial protection measures | 1.2 Prostorski varovalni ukrepi |
| A key point here is the contribution maritime spatial planning will make to the sustainable development of off shore energy. | V zvezi s tem je ključna točka prispevek pomorskega prostorskega načrtovanja k trajnostnemu razvoju energije na morju. |
| ise literature that, in both rodents and humans, the spatial distribution and density of CB1 receptors in the brain changes during development. | literaturi opisano, da ga pri novoskotenih miših sproži endokanabinoidni prenos prek receptorjev CB1. |
| 5.7 Temporal and spatial adjustment coefficients. | 5.7 Časovni in prostorski prilagoditveni faktorji. |
| Topological modeling A GIS can recognize and analyze the spatial relationships that exist within digitally stored spatial data. | GIS prostorske analize so postale ključni element za načrtovanje in upravljanje s prostorom. |
| arrangements for the exchange of spatial data. | dogovore za izmenjavo prostorskih podatkov. |
| 1.8 Cycling policy must also be integrated into the further development of European policy in the fields of spatial planning (including urban development policy), the environment, the economy, health, training and education. | 1.8 Kolesarsko politiko je treba upoštevati tudi pri prihodnjem razvoju evropskih politik na področju prostorskega načrtovanja (in predvsem urbanistične politike), okolja, gospodarstva, zdravja, usposabljanja in izobraževanja. |
| a summary of the availability and quality of spatial data sets and the availability and performance of spatial data services | povzetek razpoložljivosti in kakovosti naborov prostorskih podatkov ter razpoložljivosti in učinkovitosti storitev prostorskih podatkov |
| 1.10 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development. | 1.10 Dodatne preiskave bodo potrebne, da se ugotovi, ali lahko programi prostorskega načrtovanja pomagajo ustvariti večjo pravno varnost in več možnosti za razvoj pristanišč. |
| 1.11 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development. | 1.11 Dodatne preiskave bodo potrebne, da se ugotovi, ali lahko programi prostorskega načrtovanja pomagajo ustvariti večjo pravno varnost in več možnosti za razvoj pristanišč. |
| A better spatial planning could develop sea tourism, safeguard fisheries and create regional development and higher employment within the maritime sector in rural areas. | Boljše prostorsko načrtovanje bi lahko pospešilo razvoj pomorskega turizma, zaščito ribiških območij in regionalni razvoj ter zvišalo stopnje zaposlovanja v pomorskem sektorju v podeželskih območjih. |
| (a) with a spatial resolution (ability to detect and differentiate geometric structures in any spatial direction) of 2.5 metres or less | (a) prostorska ločljivost (sposobnost zaznavanja in razlikovanja geometričnih struktur v vseh prostorskih smereh) 2,5 metra ali manj |
| Any planning involves numerous authorities of local, regional and national origin on the policy fields of transport, spatial planning, and demography, Economical and environmental development. | Vsako načrtovanje vključuje številne lokalne, regionalne in nacionalne organe, pristojne za promet, prostorsko načrtovanje in demografijo ter gospodarski in okoljski razvoj. |
| 3.6 ESPON the European Spatial Planning Observation Network | 3.6 Evropsko omrežje za opazovanje prostorskega razvoja |
| 4.6 ESPON the European Spatial Planning Observation Network | 4.6 Evropsko omrežje za opazovanje prostorskega razvoja |
| (tt) Enabling access to interoperable environmental data and information through the further development of standards and interoperability arrangements, geo spatial tools and innovative information communication technology infrastructures such as the Infrastructure for Spatial Information in the European Union (INSPIRE), and other Union and global initiatives. | (tt) omogočanjem dostopa do interoperabilnih okoljskih podatkov in informacij z nadaljnjim razvojem standardov in sporazumov o interoperabilnosti, geoprostorskih orodij in inovativnejše infrastrukture za informacijsko komunikacijsko tehnologijo, kot sta infrastruktura za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE), ter druge pobude Unije in svetovne pobude |
| There are reports in the literature that, in both rodents and humans, the spatial distribution and density of CB1 receptors in the brain changes during development. | Čeprav so pri teh odmerkih opazili toksične učinke pri samicah materah, ni mogoče izključiti povezave s terapijo. |
| 3.6.1 ESPON, the European Spatial Planning Observation Network, is an applied research programme in the field of territorial development financed by INTERREG and the Member States. | 3.6.1 Evropsko omrežje za opazovanje prostorskega razvoja je uporaben raziskovalni program na področju ozemeljskega razvoja, ki ga financirajo pobuda INTERREG in države članice. |
| 4.11 It should also kept in mind that markets often do not function as a consequence of spatial rigidities housing, development policy, infrastructure, transport and mobility. | 4.11 Upoštevati bi bilo treba tudi, da trgi pogosto ne delujejo zaradi prostorske togosti stanovanjskega gospodarstva, razvojne politike, infrastrukture, prometa in mobilnosti. |
| 4.6.1 ESPON, the European Spatial Planning Observation Network, is an applied research programme in the field of territorial development financed by INTERREG and the Member States. | 4.6.1 Evropsko omrežje za opazovanje prostorskega razvoja je uporaben raziskovalni program na področju ozemeljskega razvoja, ki ga financirajo pobuda INTERREG in države članice. |
| 5.5 As the Treaty until recently had no provisions concerning spatial development, and due to subsidiarity, the role of the Commission and the Council remained ambiguous. | 5.5 Ker Pogodba do nedavnega ni vključevala določb v zvezi s prostorskim načrtovanjem in zaradi subsidiarnosti sta vlogi Komisije in Sveta ostali nejasni. |
| The spatial arrangement, however, is more clearly Gothic inspired. | V času vladavine Karla V. Habsburškega, zlasti v Salamanci, je dosegel vrhunec, cvetel pa je tudi v drugih mestih na Iberskem polotoku (León in Burgos) in na območju Nove Španije, ki je zdaj Mehika. |
| a common system of unique identifiers for spatial objects | skupni sistem enotnih identifikatorjev za prostorske objekte |
| A Roadmap towards maritime spatial planning by Member States | načrt s strani držav članic za pomorsko prostorsko načrtovanje |
| All digital spatial datasets falling under the 34 spatial data themes should have been identified, documented and made available online through services by December 2013. | Vse digitalne zbirke prostorskih podatkov, uvrščene v 34 tem prostorskih podatkov, bi morale biti določene, dokumentirane in spletno dostopne v okviru storitev do decembra 2013. |
| Action 10 Promoting maritime spatial planning (MSP) at global level | Ukrep 10 Spodbujanje pomorskega prostorskega načrtovanja (PPN) na svetovni ravni |
| A KIC in this area will put urban mobility and urban transport planning in the wider context of sustainable urban planning and spatial development at local and regional level. | SZI na tem področju bi mobilnost v mestih in načrtovanje mestnega prometa umestila v širši okvir trajnostnega načrtovanja mest in prostorskega razvoja na lokalni in regionalni ravni. |
| compliance with the main features of the functional and spatial programme | upoštevanje glavnih značilnosti funkcionalnega in prostorskega programa |
| compliance with the main features of the functional and spatial programme | upoštevanje glavnih značilnosti funkcionalnega in prostorskega programa |
| 3.1 Maritime Spatial Planning (MSP) and Integrated Coastal Zone Management (ICZM) | 3.1 Pomorsko prostorsko načrtovanje (PPN) in celovito gospodarjenje z obalnim pasom (ICZM) |
| 3.2 Maritime Spatial Planning (MSP) and Integrated Coastal Zone Management (ICZM | Ukrep 3.2 Pomorsko prostorsko načrtovanje in celostno upravljanje obalnega pasu |
| 5.1.4.2 In Spain, the spatial debate is overshadowed by regional autonomy. | 5.1.4.2 V Španiji je teritorialna razprava odvisna od teritorialne avtonomije. |
| Achieving coherence between terrestrial and maritime spatial planning relation with ICZM | 5.9. Doseganje skladnosti med kopenskim in pomorskim prostorskim načrtovanjem razmerje z ICZM |
Related searches: Spatial Development Framework - Committee On Spatial Development - Spatial Development Policy - Spatial Development Initiative - State Spatial Development Programme - Spatial - Spatial Resolution - Spatial Data - Spatial Scale - Spatial Location -
