Translation of "were further processed" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 744 complaints were processed in 2014. | Leta 2014 je bilo obravnavanih 3 744 pritožb. |
| 1 336 EU Pilot files were processed in 2014. | Leta 2014 je bilo obravnavanih 1 336 zadev v sistemu EU Pilot. |
| Processed | ObdelanoMDN type |
| Processed | Kopiraj v |
| Processed coins | Obdelani kovanci |
| Processed files | Profili |
| Processed tasks | Obdelane naloge |
| adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are collected and or further processed | primerni, ustrezni in ne pretirani glede na namene, za katere se zberejo in ali nadalje obdelujejo |
| Further clinical trials were planned. | Sintetizira se Cre rekombinaza, ki je odgovorna za delecijo sekvenc med loxP mesti v virusni DNK. |
| 3.3 Processed coins | 3.3 Obdelani kovanci |
| Remove processed items | Odstrani predmet |
| Total number processed | Skupno število obdelanih |
| Secret certificates processed | Obdelani skrivni ključi |
| Scope The Codex Alimentarius covers all foods, whether processed, semi processed or raw. | Leta 2012 je imela Komisija Codexa Alimentarius 186 članic 185 držav in 1 organizacijo (EU), 215 izpolnjevalcev 49 IGO, 150 NGO, 16 UN. |
| Any personal data, including health data, included in the repository shall be stored for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed. | Vsi osebni podatki, vključno s podatki o zdravstvenem stanju, se v odložišču hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za namene, za katere so bili podatki zbrani ali se nadalje obdelujejo. |
| A refinery feedstock is a processed oil destined for further processing (e.g. straight run fuel oil or vacuum gas oil) excluding blending. | Rafinerijske surovine so proizvodi iz obdelane nafte, namenjene za nadaljnjo obdelavo (npr. kurilno olje, pridobljeno z neposredno destilacijo, ali vakuumsko plinsko olje), razen za mešanje. |
| (c) processed vegetable products | (c) predelani proizvodi rastlinskega izvora |
| By August 2010 only 9.3 of all credit transfers processed in the euro area were SEPA credit transfers. | Do avgusta 2010 je bilo zgolj 9,3 vseh kreditnih plačil, obdelanih v euroobmočju, kreditnih plačil SEPA. |
| Banknotes processed by NHTO banks | Bankovci , ki so jih obdelale banke NHTO |
| Banknotes processed by ECI banks | Bankovci , ki so jih obdelale banke ECI |
| 3.7 Banknotes processed by NCB | 3.7 Bankovci , ki jih je obdelala NCB |
| a non processed or mechanically processed plant, plant parts or plant extracts as specified in CMC 2, | nepredelane ali mehansko predelane rastline, delov rastlin in rastlinskih izvlečkov, kakor so opredeljeni v CMC 2, |
| any further information in so far as such further information is necessary to guarantee fair processing in respect of the data subject, having regard to the specific circumstances in which the personal data are processed. | vse nadaljnje informacije, če so te nadaljnje informacije potrebne za zagotovitev poštene obdelave glede na posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pri čemer se upoštevajo posebne okoliščine, v katerih se obdelujejo osebni podatki. |
| After further screening, 12 options were selected for further analysis against the baseline (no change) scenario. | Po dodatnem pregledu je bilo izbranih 12 možnosti za nadaljnjo analizo na podlagi osnovnega scenarija (brez sprememb). |
| Further, in some dogs, symptoms of nausea were observed. | Pri nekaterih psicah so se pojavili simptomi slabosti.. |
| 3.7 Banknotes processed by NCB t | 3.7 Bankovci , ki jih je obdelala NCB |
| 'processed cereal based food' means food | žitne kašice pomeni živila, |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Po času zaprtja se nadaljnji plačilni nalogi za obdelavo v sistemu TARGET2 ne sprejemajo , čeprav so preostali plačilni nalogi , ki so bili sprejeti pred časom zaprtja , še vedno v obdelavi . |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Po času zaprtja se nadaljnji plačilni nalogi za obdelavo v sistemu TARGET2 ne sprejemajo , čeprav se preostali plačilni nalogi , ki so bili sprejeti pred časom zaprtja , še vedno obdelajo . |
| Different aspects of lung cancer were described further in 1810. | Zaradi povečevanja kajenja v državah v razvoju je v naslednjih nekaj letih pričakovati povišanje, zlasti na Kitajskem in v Indiji. |
| You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. | Za samodejno odpiranje ali obelavo ob zagonu ste zahtevali izbrane predmete. Nekaj predmetov ne more biti odprtih ali obdelanih. |
| A further 2 TA projects were approved for institutional capacity building. | Nadaljnja dva projekta tehnične pomoči sta bila odobrena za okrepitev institucionalne usposobljenosti. |
| Processed coins all combinations with legal tender status | vse kombinacije s statusom zakonitega plačilnega sredstva |
| Name of directory where command will be processed. | Ime mape kje bo ukaz izveden. |
| The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. | Študija ni vključila primarno neodzivnih bolnikov in ti tako niso bili dodatno ocenjeni. |
Related searches: Were Further Processed - Not Further Processed - Can Be Further Processed - Can Then Be Further Processed - Are Further Processed To Produce - Be Further Processed Subsequently - Being Further Processed - Were Processed - Were Not Processed - Were Processed With -
