Translation of "decrease of share capital" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Capital - translation : Decrease - translation : Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and 2 ) application of the capital share mechanism . | y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . |
| and 2 . application of the capital share mechanism . | y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . |
| We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital. | Los consolidamos de 89 a 25 bancos requiriendo que aumentaran su capital capital compartido. |
| The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor. | La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo. |
| The share capital amounted to 75 million of pesos, of which 78 percent were state participation. | El capital social ascendía a 75 millones de pesos, de los cuales el 78 por ciento eran participación estatal. |
| The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase. | El Reino de España pagará la cantidad de 309 686 775 euros en concepto de cuota de capital desembolsado por el aumento del capital suscrito. |
| Decrease | Decrementar |
| Decrease | Disminuir |
| decrease | disminuir |
| Decrease | Disminuir |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUSCRITO POR LOS BCN Participación suscrita el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) Participación suscrita Participación que debe con efectos a partir del transferirse 1 de enero de 2009 ( EUR ) ( EUR ) |
| An appropriate criterion is the share of each NCB in the paid up capital of the ECB . | Un criterio adecuado es la participación de cada BCN en el capital desembolsado del BCE . |
| The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached. | La cuota de capital suscrito no podrá ser cedida ni pignorada y será inembargable. |
| Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital. | Dicho desembolso será efectuado por cada Estado miembro en proporción a su cuota de capital suscrito. |
| The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full . | El Bank of Greece deberá , por tanto , desembolsar íntegramente su parte suscrita de capital del BCE . |
| it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement . | debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital . |
| Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . | Los balances de cada BCN contabilizarán los billetes emitidos por estos , siendo el porcentaje asignado igual a su participación en el capital desembolsado del BCE . |
| Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . | Los BCN incluirán en su balance un porcentaje de los billetes en euros emitidos que será proporcional a su capital desembolsado del BCE . |
| Decrease Contrast | Decrementar contrastecolor image filter |
| Decrease Volume | Reducir volumen |
| Decrease Volume | Reducir volumen |
| Decrease Delay | Reducir retraso |
| Decrease Contrast | Reducir contraste |
| Decrease Brightness | Reducir brillo |
| Decrease Hue | Reducir color |
| Decrease Saturation | Reducir saturación |
| Decrease contrast | Disminuir contraste |
| Decrease value | Decrementar el valor |
| Decrease Speed | Disminuir velocidad |
| Decrease speed. | Disminuir velocidad. |
| Decrease Volume | Bajar el volumen |
| Decrease Indent | Reducir la sangría |
| Decrease Width | Decrementa ancho |
| Decrease Height | Disminuir Altura |
| Opacity decrease | Curva de opacidad |
Related searches: Decrease Of Share Capital - Share Capital And Additional Paid In Capital - Pro Rata Share In The Share Capital - Decrease In Capital - Decrease Of Capital - Decrease Capital - Increase Or Decrease In Capital - Significant Decrease In Capital - Market Share Decrease - Decrease The Share Price -