✓ Romanian (✘ ~~English~~) ? click here to change the source language

Translation of "increase or decrease in capital" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capital - translation :

Capital

Decrease - translation :

Disminución

Increase - translation :

Incrementar

Keywords : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente

Examples (External sources, not reviewed)

Increase or decrease the sharpness of the polygon.	Aumente o disminuya el grosor del trazo del polígono.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?	Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ?
Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.	Use este deslizador para incrementar o reducir el tamaño de los iconos en la vista.
He must increase, but I must decrease.	A él le es preciso crecer, pero a mí menguar
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	En las ramas productoras de artículos de consumo se registró un descenso de 6,8 por ciento y en los bienes de inversión un 1,4 por ciento.
neither increase nor decrease but stay stable over	neither increase nor decrease but stay stable over
a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows.	un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas.
See that sliding bar? You can use it to quickly increase or decrease the amount of time on a task.	Ve esta barra de desplazamiento? Puede usarla para incrementar o decrementar de modo inmediato la cantidad de tiempo para una tarea.
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format Increase Indent or Format Decrease Indent menus.	Define la cantidad de sangrado que se usa en la celda cuando selecciona los menús Formato Aumentar sangrado o Formato Reducir sangrado.
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format Increase Indent or Format Decrease Indent menus.	Defina la cantidad de sangría que se deba usar en la celda cuando elija losmenús Formato Aumentar sangría o Formato Reducir sangría.
This is capital. Let it increase!	Esto es capital. Déjalo aumentar!
An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .	Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes .
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries .	Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios .
God knows what every female bears, and every increase and decrease of the wombs.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
Allah alone can decrease and increase (wealth) and to Him you shall all return.	Alá cierra y abre. Seréis devueltos a Él.
Those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key increase due to the adjustment should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key decrease .	Los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada aumente por causa del ajuste , deben , por lo tanto , hacer una transferencia compensatoria a favor del BCE , mientras que el BCE debe hacer una transferen cia compensatoria a favor de los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada disminuya .
This is the amount by which a setting like volume or contrast will change when you use commands like Increase Volume or Decrease Contrast on the Player menu.	Ésta es la cantidad que cambiará una orden como volumen o contraste cuando utilice órdenes como Aumentar volumen o Reducir contraste en el menú Reproductor.
The IEA estimates that the annual bill for global wind subsidies will increase over the next 25 years, not decrease or fall to zero.	La AIE estima que la factura anual de los subsidios globales a la energía eólica aumentará en los próximos 25 años, no se reducirá ni llegará a cero.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida .
UBS announced a capital increase, believe it or not, of 13 billion Swiss francs to face the crisis.	Para cargar con esto, la USB anunció una inyección de capital de nada menos que de 13 mil millones de francos.
In the MDAX, Arcandor shares dropped after the announcement of a capital increase.	Después de anuncio de la ampliación de capital las acciones de Arcandor perdieron en el MDax.
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.	Le permite definir la cantidad de sangría que se usa en las opciones Aumentar sangría o Reducir sangría del menú Formato.
2 . the amount of available credit can increase and decrease as funds are borrowed and repaid	2 ) el importe de crédito disponible puede aumentar o disminuir conforme se obtengan los fondos prestados y se devuelvan
The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions .	Este incremento se compensó parcialmente por la caída en el precio del oro y el descenso en el volumen total de las contribuciones de oro .
It would stifle growth and increase unemployment and even fail to decrease the debt to GDP ratio.	Predijeron que la austeridad ahogaría el crecimiento y aumentaría el desempleo y que incluso fracasaría en su propósito de reducir la relación deuda PIB.
You can decrease the precision decimal for any number in Generic, Number, Percent, Money or Scientific formats using the Decrease decimal precision icon in the Format toolbar	Puede reducir la precisión decimal para cualquier número en los formatos Genérico, Número, Porcentaje, Moneda o Científico, usando el icono Disminuir precisión decimal de la barra de herramientas Formato
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.	Los consolidamos de 89 a 25 bancos requiriendo que aumentaran su capital capital compartido.
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	un aumento neto de los saldos causado por una reclasificación de sector se registra con un signo positivo , una disminución neta de los saldos con un signo negativo .
At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease.	Al mismo tiempo el resto de Europa exportaría más, el PBI aumentaría y el desempleo se reduciría. nbsp
So perhaps financial system risk would increase, not decrease, if we regulated very large non shadow banks properly.	Así que, si regulamos adecuadamente a los bancos que no están en la sombra, tal vez el riesgo del sistema financiero aumentaría en vez de disminuir.
Noting that the Government of the Territory continues to take steps to increase revenue and decrease government expenditure,	Observando que el Gobierno del territorio sigue tomando medidas para aumentar los ingresos y reducir sus gastos,
You can control how many digits are displayed after the decimal point for numeric values. This can also be changed using the Increase precision or Decrease precision icons in the Format toolbar.	Puede controlar cuántos dígitos se deben mostrar después del punto decimal para valores numéricos. También se puede cambiar usando los iconos Aumentar precisión o Reducir precisión en la barra de herramientas de formato.
The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.3.	La admisión de un nuevo miembro llevará consigo un aumento del capital suscrito correspondiente a la contribución del nuevo miembro.3.

Muestra esta página en español