Translation of "framework established" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The multiannual financial framework shall be established for a period of at least five years in accordance with Article I 55.2. | El Marco Financiero plurianual se establecerá para un período no inferior a cinco años, de conformidad con el artículo I 55.2. |
| established . | established . |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. |
| The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system . | El Instituto Monetario Europeo ( IME ) , creado en 1994 , comenzó los preparativos del marco normativo , organizativo y logístico para el establecimiento del nuevo sistema supranacional de bancos centrales . |
| The Council shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with Part III.3. | El Consejo elaborará dicha política en el marco de las líneas estratégicas establecidas por el Consejo Europeo y conforme a lo dispuesto en la Parte III.3. |
| European laws or framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union. | La ley o ley marco europea podrá extender el beneficio de las disposiciones de la presente Subsección a los prestadores de servicios que sean nacionales de un tercer Estado y estén establecidos dentro de la Unión. |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| Kingdom Hearts introduced the main characters (Sora, Kairi, and Riku) of the series and established the plot's framework involving hearts and dark beings known as the Heartless. | En este juego se introdujeron la mayoría de los personajes principales de la serie y se estableció la trama de los corazones y los seres oscuros conocidos como Sincorazón (Heartless). |
| At the same time , the use of the euro in Andorra will be subject to a number of rules and a clear legal framework will thus be established . | Al mismo tiempo , la utilización del euro en Andorra estará sujeta a una serie de reglas que supondrán la instauración de un marco jurídico preciso . |
| As with European reference networks, a clear framework for taking forward these activities can be established under the directive on the basis of the results of this pilot. | Como en el caso de las redes europeas de referencia, la Directiva permite establecer un marco claro para estas actividades, sobre la base de los resultados de este estudio piloto. |
| Legal framework | Legal framework |
| Operational framework ... | El marco operativo ... |
| Ethics Framework | Código ético |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Operational framework | Operational framework |
| Structural framework | Estructura |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Framework Version | Versión del marco de trabajo |
| Data connection established. | Se ha establecido la conexión de datos. |
| Connection already established. | La conexión ya está establecida. |
| The future Eurosystem NCB shall not impose such penalties if the future participating Member State in question has established a regulatory framework providing for an equivalent level of protection . | Los futuros BCN del Eurosistema no impondrán estas sanciones si los futuros Estados miembros participantes correspondientes disponen de un marco regulador que establece un grado de protección equivalente . |
| The future Eurosystem NCB shall not impose such penalties if the future participating Member State in question has established a regulatory framework providing for an equivalent level of protection . | El futuro BCN del Eurosistema no impondrá estas sanciones si el futuro Estado miembro participante dispone de un marco regulador que establece un grado de protección equivalente . |
| We had established them firmly in a manner We have not established you. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. |
| Banknote recycling framework | Documento marco para el reciclaje de billetes |
| Banknote recycling framework | Marco para el reciclaje de billetes |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| The statistical framework | Sistema estadístico |
| Monetary Framework Section | Marco Operativo |
| EU institutional framework | Marco institucional de la UE |
| TARGET legal framework | Marco jurídico de TARGET |
| The Ethics Framework | The Ethics Framework |
| (c) Accountability framework. | c) Marco para la rendición de cuentas. |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | MARCO INSTITUCIONAL |
Related searches: Framework Established - Established A Framework For The Setting Of Ecodesign - Has Established A Framework - Established Within A Framework - No Framework Has Been Established - Established Control Framework - Was Established - Long-established - To Be Established - Not Established -
