Translation of "instead of doing" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of doing that, he has led the retreat. | En vez de ser el último en discutir, ha sido el primero en retirarse. rarse. |
| So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way. | Así que en lugar de hacer la cosa de las cabezas parlantes, más bien está compuesto por escenas, y nos encontramos con gente a lo largo del camino. |
| Ugandan journalist Benjamin Rukwenge is tired of Twitter users complaining instead of doing something about the situation | El periodista ugandés Benjamin Rukwenge está cansado de los usuarios de Twitter que se quejan en lugar de hacer algo por la situación |
| Well, how about instead of doing that, we roll up to the gates something they want. | Bien, y si en lugar de eso dejamos a las puertas algo que ellos quieran? |
| So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one. | y están comparando aquel ángulo en lugar de este ángulo. |
| The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. | La pantalla debería estar visualmente tras vosotros, y apoyar lo que decís en vez de sustituiros. |
| And, instead of doing what was needed even while blaming his predecessors Modi postponed the decision until September. | Y, en vez de hacer lo que era necesario aún culpando en el proceso a sus predecesores Modi aplazó la decisión hasta septiembre. |
| If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead. | Si tanto te disgusta mi forma de hacer las cosas, por qué no lo haces tú mismo? |
| Instead of doing this in software, or doing those kinds of algorithms, we went and talked to neurobiologists who have actually reverse engineered that piece of brain that's called the retina. | En vez de hacer esto por software, o realizando ese tipo de algoritmos, fuimos a hablar con neurobiólogos que habían realmente realizado ingeniería inversa sobre ese trozo del cerebro llamado retina. |
| It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in. | También ayuda cuando esté navegando por la red en lugar de hacer su trabajo y su jefe entre en ese momento. |
| instead of | en lugar de |
| Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. | En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. |
| It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. | Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza |
| Instead of Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Instead of Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Instead of God? | en lugar de Alá? |
| Instead of Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. | Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza |
| Instead, Taylor seems to have settled on another theory his rent control analogy for why the government is doing everything wrong. | En cambio, Taylor parece haber optado por otra teoría su analogía con el control de los alquileres sobre por qué el Gobierno está haciendo todo mal. |
| Zhuomani instead of Armani. | Zhuomani en lugar de Armani. |
| Evolution instead of revolution. | Evolución frente a revolución. |
| Translate instead of chattering! | Traduce en lugar de parlotear! |
| Act, instead of talking. | Actúa en vez de hablar. |
| Radians instead of degrees | Radianes en lugar de grados |
| But, instead of devouring the people in the shop, what it's doing is overgrowing and smothering virtually all of the bottom dwelling life of the entire northwestern Mediterranean Sea. | Sólo que, en lugar de devorar gente en la tienda, lo que está haciendo es crecer más de lo normal y sofocar virtualmente toda la vida marina del fondo de la parte noroccidental del mar Mediterráneo. |
| She honed her technique by listening to other sopranos, reading old singing method books, and doing piano exercises with her voice instead of using a keyboard. | Por propia decisión, estudió canto de manera autodidacta, escuchando otras sopranos, leyendo antiguos métodos de canto y practicando ejercicios de piano con la voz. |
| Using perl instead of sed | Utilizar perl en lugar de sed |
| Copy newer instead of merging | Copiar el más nuevo en vez de fusionar |
| Insert spaces instead of tabulators | Inserta espacios en lugar de tabuladores |
| Use milliseconds instead of seconds | Utilizar milisegundos en lugar de segundos |
| Why 4.4 instead of 4.7? | Por qué 4.4 en vez de 4.7? |
| Use class instead of struct | Usar clase en lugar de estructura |
| Start practice instead of editor | Iniciar la práctica en lugar del editor |
| Insert spaces instead of tabulators | Insertar espacios en vez de tabuladores |
| Use DSA instead of RSA | Usar DSA en vez de RSA |
Related searches: Instead Instead - Instead Of Doing - Instead Of That - And Instead - Instead From - Instead With - So Instead - Or Instead - I Instead - Are Instead -
