Translation of "knowledge for development" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Examples (External sources, not reviewed)

The present serious lack of knowledge and statistics is hindering the development of an effective policy for the industry.	Lo hago con la esperanza de contribuir, por lo menos, a poner término a los actos más graves de racismo y xenofobia. Sólo en Francia, han muerto des de 1982. Wahid Hachichi, Ahmed Boutelja, Mohamed Abidou, Barded Barka, Mustafa Kacier, Noredine Mechta, Aziz Bougheza, Farid Oumrani, Abdallah Bonafia, Akim Merabet. Y, hace dos dias, Thomas Claudio.
Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment,	Considerando que el respeto de los conocimientos, las culturas y las prácticas tradicionales indígenas contribuye al desarrollo sostenible y equitativo y a la ordenación adecuada del medio ambiente,
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development	d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo
(c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development.	c) El aumento de la conciencia, el conocimiento y la comprensión de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo.
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development	d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo
(c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development.	c) El aumento de la conciencia, el conocimiento y la comprensión de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo.
We are embarking on a grand and golden age of knowledge about child's brain development.	Nos estamos embarcando hacia una grandiosa edad dorada del conocimiento en el desarrollo del cerebro infantil.
2. Welcomes the recommendations regarding the establishment of a knowledge and technology for development network contained in the report of the Secretary General	2. Acoge con beneplácito las recomendaciones relativas al establecimiento de una red de conocimientos y tecnología para el desarrollo contenidas en el informe del Secretario General
Women were highly prized for their textile knowledge and skills through the development of their woven textiles, women played important economic and cultural roles.	Ellas eran altamente valoradas por su saber textil a través de la elaboración de sus tejidos las mujeres desempeñaban un importante rol económico y también cultural.
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.	Probablemente el éxito más consistente de las entidades multilaterales de desarrollo haya sido el de hacer de bancos de conocimientos , al contribuir a compartir experiencias, procedimientos óptimos y conocimientos técnicos en las regiones.
Financing for development	Financiación para el desarrollo
For Allah hath full knowledge of them.	Alá les conoce bien.
Will this programme enable us, by virtue of new knowledge, to restore lost balances and control our development?	Por lo demás, permítanme decir que el Consejo de Seguridad de la ONU ha condenado también enérgicamente en la resolución n 672 los actos de violencia de las fuerzas israelíes de seguridad.
The development of statistics is essential for the knowledge and expansion of the sector and that has been expressed in earlier Parliament resolutions, and is a first priority for Ministers.	La elaboración de estadísticas es de importancia esencial para el conocimiento y la expansión de este sector, y así se ha indica do en anteriores resoluciones del Parlamento, además de ser cuestión de primera prioridad para los ministros.
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
International cooperation for development	Cooperación internacional para el desarrollo
Regional cooperation for development	Cooperación regional para el desarrollo
Global partnership for development	Alianza mundial para el desarrollo
Regional cooperation for development	Cooperación internacional para el desarrollo
Plans for Future Development	Planes para desarrollos futuros
IDE for Web Development	IDE para desarrollo webName
Testplugin for KRDC development	Complemento de prueba para el desarrollo de KRDCName
IDE for Web Development	Descripción de las barras de herramientas del usuarioComment
For Allah indeed has full knowledge of them.	Alá les conoce bien.
For God has full knowledge of all things.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron. Alá es omnisciente.
For Allah hath full knowledge of all things.	Pedid a Alá de Su favor. Alá es omnisciente.
For Allah has full knowledge of all things.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron. Alá es omnisciente.
But as for he who came to you striving for knowledge	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations.	El apoyo internacional a la adaptación (incorporando financiación, tecnología y conocimiento) podría significar un gran avance para las aspiraciones de desarrollo sostenible de los países.
He detaileth the revelations for people who have knowledge.	Él explica los signos a gente que sabe.
Lo! herein indeed are portents for men of knowledge.	Ciertamente hay en ello signos para los que saben.
Indeed in that are signs for those of knowledge.	Ciertamente hay en ello signos para los que saben.
For He is indeed full of knowledge and wisdom.	Él es el Omnisciente, el Sabio .
That is what it is for knowledge to count.	Eso es lo que significa que el conocimiento cuente.
Africa New Agenda for Development	Nuevo Programa para el Desarrollo de África

Muestra esta página en español