Translation of "latest technological developments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Latest - translation :

Technological - translation :

Keywords : Novedades Acontecimientos Avances Progresos Descubrimientos Tardar Ultimo Reciente últimas Tecnología Tecnológico Tecnológicos Avances Maravilla Avanzada

Examples (External sources, not reviewed)

measures to take account of technological and market developments . 4 .	disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado .
Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes,	Consciente de la necesidad de seguir atentamente los avances científicos y tecnológicos que pueden tener un efecto negativo en la seguridad internacional y el desarme y de encauzar los avances científicos y tecnológicos hacia fines beneficiosos,
Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes,	Consciente de la necesidad de seguir atentamente los avances científicos y tecnológicos que puedan tener un efecto negativo en la seguridad internacional y el desarme y de encauzar los avances científicos y tecnológicos hacia fines beneficiosos,
At today 's meeting the Governing Council reviewed the latest monetary , financial and economic developments .	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno ha pasado revista a la reciente evolución monetaria , financiera y económica .
This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments .	Con ello , el proceso de regulación podrá responder con mayor prontitud y eficacia a los cambios tecnológicos y a la evolución del mercado .
The latest developments are consistent with the lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle that was also observed in past cycles .	La reciente evolución es acorde con la respuesta retardada de los préstamos a la actividad económica durante el ciclo económico , que se ha observado asimismo en ciclos anteriores .
1. Requests the Secretary General not to conduct further pilot projects on remote interpretation until technological developments so warrant	1. Pide al Secretario General que no lleve a cabo nuevos proyectos experimentales en la interpretación a distancia hasta que los adelantos tecnológicos lo justifiquen
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.	El ritmo y el alcance de los progresos tecnológicos hacen que sea prácticamente imposible predecir cuáles serán los avances inminentes y cómo los mismos van a afectar a la educación.
At international level the Commission will endeavour to adapt the TRIPS agreements on intellectual property to new technological developments.	Y vigilar a nivel internacional la adecuación de los acuerdos TRIPS sobre la propiedad intelectual a los mejores desarrollos tecnológicos.
and by any technological developments in the field of output depends on a number of real or supply side factors .	and by any technological developments in the field of output depends on a number of real or supply side factors .
As the opportunities proffered by technological developments multiply, so the entire audiovisual value chain is in a state of flux.	Al multiplicarse las oportunidades brindadas por los avances tecnológicos, toda la cadena de valor audiovisual se encuentra en constante cambio.
In particular , the Commission should be empowered to adopt implementing provisions in order to take account of technological and market developments .	( 15 )
Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market .	Las entidades que sean capaces de adoptar los nuevos avances tecnológicos y ofrecer a los clientes servicios adicionales se beneficiarán de este nuevo mercado integrado y competitivo .
Latest	El último
Latest	Más reciente
amendments to NACE Rev. 2 ( i ) ( ii ) designed to take account of technological or economic developments designed to align with other economic and social classifications	Tales medidas incluirán a ) las modificaciones de la NACE rev. 2 i ) ii ) b ) orientadas a tener en cuenta avances tecnológicos o económicos , dirigidas a ajustarse a otras nomenclaturas económicas y sociales
As tempting as it may be to attribute these developments to idiosyncratic factors, the latest slowdown in developed countries is not so easily dismissed.	Pero por más tentador que sea atribuirla a factores idiosincráticos, la reciente desaceleración en los países desarrollados no se puede obviar tan fácilmente.
Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary	Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones
Latest measures	Últimas medidas
Latest update	Última actualización
Latest finish	Comienzo más tardío
industrial and technological collaboration	la colaboración en los planos industrial y tecnológico
They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards .	Estos sistemas incorporan los últimos avances en materia medioambiental y de salud y servirán para garantizar que los billetes en euros continúen cumpliendo todas las normas aplicables .
Convergence data on price and long term interest rate developments are presented up to March 2006 , the latest month for which data on HICPs were available .	E VA L UA C I Ó N D E LA CONVERGENCIA ECONÓMICA ( IAPC ) .
Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction,	Preocupada por el hecho de que las aplicaciones militares de los avances científicos y tecnológicos pueden contribuir significativamente al mejoramiento y el perfeccionamiento de sistemas avanzados de armas, en particular de las armas de destrucción en masa,
Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapon systems and, in particular, weapons of mass destruction,	Preocupada porque las aplicaciones militares de los avances científicos y tecnológicos pueden contribuir significativamente al mejoramiento y el perfeccionamiento de sistemas avanzados de armas, en particular de las armas de destrucción en masa,
Concerned that military applications of scientific and technological developments can contribute significantly to the improvement and upgrading of advanced weapons systems and, in particular, weapons of mass destruction,	Preocupada porque las aplicaciones militares de los avances científicos y tecnológicos pueden contribuir significativamente al mejoramiento y el perfeccionamiento de sistemas avanzados de armas, en particular de las armas de destrucción en masa,
Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .	Desde una perspectiva a medio y a largo plazo , la evolución más reciente está en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa subyacente de crecimiento monetario .
Latest Monthly Bulletin	Latest Monthly Bulletin
Recognizing that scientific and technological developments can have both civilian and military applications and that progress in science and technology for civilian applications needs to be maintained and encouraged,	Reconociendo que los avances científicos y tecnológicos pueden tener aplicaciones civiles y militares y que hay que mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico en bien de las aplicaciones civiles,
The first is technological change.	La primera son los cambios tecnológicos.
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
The trend towards consolidation in the credit institution sector is a response to changing market conditions , driven by a number of factors , such as technological developments , deregulation , liberalisation and globalisation .	La tendencia a la concentración en el sector de entidades de crédito es una respuesta a la cambiante situación del mercado , impulsada por una serie de factores tales como el desarrollo tecnológico , la desregulación , la liberalización y la globalización .
Europe has been unifying gradually for 50 years now, and we can reasonably look forward to further inter continental cooperation and integration, not least because of scientific and technological developments.	Durante cincuenta años Europa se ha estado unificando y es razonable que se busque una mayor cooperación e integración intercontinental, en gran medida nbsp debido al desarrollo tecnológico y científico.
developments .	developments .

Muestra esta página en español