Translation of "monitor technological developments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Monitor - translation :

Technological - translation :

Keywords : Novedades Acontecimientos Avances Progresos Descubrimientos Monitor Monitor Supervisar Pitido Vigilar Tecnológico Tecnológicos Avances Maravilla Avanzada

Examples (External sources, not reviewed)

measures to take account of technological and market developments . 4 .	disposiciones destinadas a tener en cuenta la evolución tecnológica y del mercado .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
The Governing Council will therefore monitor very closely all developments .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness .	Los gobiernos nacionales también deben vigilar continuamente la evolución de la competitividad de sus respectivos países .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores .
Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods .	Asimismo , el BCE recomienda hacer un atento seguimiento de la evolución en los próximos años , tomando en consideración la evolución técnica en la SEPA y la evolución en los métodos de recopilación de información estadística .
Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes,	Consciente de la necesidad de seguir atentamente los avances científicos y tecnológicos que pueden tener un efecto negativo en la seguridad internacional y el desarme y de encauzar los avances científicos y tecnológicos hacia fines beneficiosos,
Aware of the need to follow closely the scientific and technological developments that may have a negative impact on international security and disarmament, and to channel scientific and technological developments for beneficial purposes,	Consciente de la necesidad de seguir atentamente los avances científicos y tecnológicos que puedan tener un efecto negativo en la seguridad internacional y el desarme y de encauzar los avances científicos y tecnológicos hacia fines beneficiosos,
Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por tanto , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por consiguiente , continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Global Voices will continue to monitor developments related to CETA and TTIP in 2015.	Global Voices continuará monitoreando los acontecimientos relacionados con los acuerdos CETA y TTIP en 2015.
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	El Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks .	El Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
The Governing Council will carefully monitor further developments in the US and the world economy .	El Consejo de Gobierno realizará un atento seguimiento de la evolución de la actividad económica en Estados Unidos y en el resto del mundo .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks .	El Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks .	Durante las próximas semanas , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely .	Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por tanto , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
Mortgage borrowing is particularly buoyant , implying a need to monitor developments in the housing market closely .	La especial intensidad del endeudamiento hipotecario hace que sea necesario llevar a cabo un seguimiento atento de la evolución del mercado de la vivienda .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante los próximos meses .
For this reason , the Governing Council has repeatedly emphasised the need to monitor monetary developments closely .	Por este motivo , el Consejo de Gobierno ha destacado en repetidas ocasiones la necesidad de realizar un atento seguimiento de la evolución monetaria .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely .	Por consiguiente , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
The Commission will thus continue to monitor developments and bring forwards proposals should the need arise.	Por consiguiente, la Co misión está siguiendo de cerca los acontecimientos y, si fuera necesario, presentaría propuestas.

Muestra esta página en español