Translation of "much disarray" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray. | Lamentablemente, el denominado campo de la paz, que ahora es oposición, está sumido en total desconcierto. |
| China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground. | China claramente busca aprovechar el desorden político en India para cambiar la realidad en el terreno. |
| But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray. | Pero tal vez las cosas resulten muy diferentes puede ocurrir que la dinámica de la crisis europea desbarate los planes de los políticos alemanes. |
| Israeli leaders must adjust their long term strategic thinking to the new Middle East that ultimately emerges from the current disarray. | Los líderes israelíes deben adaptar su pensamiento estratégico al nuevo Oriente Próximo que surgirá en algún momento del actual desorden. |
| Given the parties ideological, organizational, and policy disarray, Japan will enter a period of profound uncertainty, ultimately leading to an unprecedented political shakeup. | Frente al caos de los partidos en temas de política, organización e ideología, Japón entrará en un periodo de gran incertidumbre, que en última instancia conducirá a un trastorno político sin precedentes. |
| But the opposition is divided, and it was thrown further into disarray by Mr Kirchner's death of a heart attack on October 27th. | Sin embargo, la oposición está dividida, una situación que ha empeorado tras el fallecimiento de Kirchner a causa de un ataque cardíaco el 27 de octubre. |
| Another possible motivation for calling a snap election is the current disarray of Japan's opposition parties, making them weak opponents in the immediate future. | Otro posible motivo para adelantar las elecciones es que los partidos de oposición se encuentran sumidos en el caos, lo que los convierte en contrincantes débiles en un futuro inmediato. |
| With the Cabinet approval rating is still high, and Opposition parties still in disarray, Abe is holding an election he is certain to win. | Abe de seguro ganará estas elecciones gracias a un alto índice de aprobación en el Consejo de Ministros y al caos de los partidos de oposición. |
| Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160 | Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo. |
| So much work, so much effort, so much sweat. | Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. |
| And a once placid, even predictable, presidential election campaign has been thrown into disarray by the death of the Brazilian Socialist Party candidate, Eduardo Campos, in an airplane crash in August. | Y la campaña electoral presidencial, que en algún momento era plácida y hasta predecible, terminó descompaginándose tras la muerte del candidato del Partido Socialista Brasileña, Eduardo Campos, en un accidente aéreo en agosto. |
| How much is too much? | Cuánto es demasiado? |
| The Islamic State s military triumphs in Iraq and Syria are not only fueling a humanitarian catastrophe they are also throwing the region s existing alliances into disarray and even calling into question national borders. | Los triunfos militares del Estado Islámico en el Iraq y en Siria no sólo están avivando una catástrofe en materia humanitaria, sino también sumiendo en el caos las alianzas existentes en esa región e incluso poniendo en tela de juicio las fronteras nacionales. |
| The old songs were much, much better. | Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores. |
| It's much easier to use, much less painful. | Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso. |
| It's much more organic. It's much more nuanced. | Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices. |
| But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work. | Pero necesitamos mucha más privacidad y libertad y mucha más autonomía en el trabajo. |
| And treatment is much, much more expensive than prevention. | Y el tratamiento es mucho, mucho más costoso que la prevención. |
| I very much regretted having lost so much time. | Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo. |
| But reaching 500 million people is much, much tougher. | Pero llegar a 500 millones de personas es mucho más complicado. |
| But much more importantly, the distribution is much wider. | Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. |
| LP Thank you very much. Thank you very much. | Lewis Pugh Muchas gracias. Muchas gracias. |
| How much? | Cuánto es? |
| Much more... | Mucho más... |
| HA Thank you very much. DM Thank you very much. | HA Muchas gracias. . |
| It takes too much energy. It will cost too much. | Consume demasiada energía. Costará demasiado. |
| AK A little faster. And much more easy, much more natural. | AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural. |
| It doesn't look like much in fact, it isn't like much. | No parece ser mucho de hecho no es mucho. |
| Thanks very much. | Muchísimas gracias. |
| Too much money? | Demasiado dinero? |
| That's too much. | Eso es demasiado. |
| How much farther? | Cuánto más lejos? |
| Okay. How much? | De acuerdo, cuánto? |
| Thanks very much. | Muchas gracias. |
| Thanks so much. | Muchas gracias. |
Related searches: Much Disarray - To Be In Disarray - Thrown Into Disarray - In A State Of Disarray - Falls Into Disarray - Financial Disarray - A Complete Disarray - Fallen Into Disarray - Much Too Much - Much To Much -
