Translation of "assert himself" to Swedish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So do not assert your goodness he is better who takes heed and preserves himself. | Påstå därför inte att ni är rena från synd! Han vet bäst vem som fruktar Honom. |
| ASSERT failed | PÅSTÅENDE felaktigt |
| Assert rule' returned NULL. | Förutsättning rule' returnerade NULL. |
| Assert 'hat rule' returned NULL. | Förutsättning hat rule' returnerade NULL. |
| That's how you assert yourself. | Det är också hur du står upp för dig själv. |
| But these things did Yusuf (Joseph) keep in himself, revealing not the secrets to them. He said (within himself) You are in worst case, and Allah knows best the truth of what you assert! | Men Josef lät dem inte ana vad han tänkte utan behöll det inom sig och han sade för sig själv Ni är i ett värre läge än han och Gud känner väl till vad ni påstår om oss . |
| So do not assert similarities to Allah. | Och gör inte Gud till föremål för jämförelser! |
| Say thou call upon those whom ye assert beside Allah. | SÄG Åkalla dem som ni påstår har en plats vid Guds sida. |
| Those who dlsbelieve assert that they shall not be raised. | De som förnekar sanningen påstår att de inte skall uppväckas från de döda. Säg Vid min Herre och Gud! |
| The unbelievers assert that they will never be raised up. | De som förnekar sanningen påstår att de inte skall uppväckas från de döda. |
| Say 'Call on those whom you assert, other than Allah. | SÄG Åkalla dem som ni påstår har en plats vid Guds sida. |
| Those who disbelieve assert that they will not be raised again. | De som förnekar sanningen påstår att de inte skall uppväckas från de döda. Säg Vid min Herre och Gud! |
| (b) the contracting party who is bound may assert against the third party all defences which the contracting party could assert against the other party to the contract. | (b) Den avtalsslutande part som är bunden av förpliktelsen får gentemot tredje man göra samma invändningar som den avtalsslutande parten skulle kunna göra gällande gentemot den andra parten i avtalet. |
| But these things did Joseph keep locked in his heart, revealing not the secrets to them. He (simply) said (to himself) Ye are the worse situated and Allah knoweth best the truth of what ye assert! | Men Josef lät dem inte ana vad han tänkte utan behöll det inom sig och han sade för sig själv Ni är i ett värre läge än han och Gud känner väl till vad ni påstår om oss . |
| In ASSERT, improvement in signs and symptoms was observed as early as week 2. | I ASSERT sågs förbättringar av tecken och symtom så tidigt som vid vecka 2. |
| And it is Allah (Alone) Whose help can be sought against that which you assert. | Tålamod, du sköna dygd, är vad jag nu måste visa ingen klagan och inga förebråelser ! Jag ber Gud om styrka att bära det svåra som ni påstår har hänt . |
| God will punish them for what they assert. He is all wise and all knowing. | Gud skall straffa dem för vad de påstår om Honom Han är vis och Han har kännedom om allt. |
| Much too glorious is God, the Lord of the mighty throne, for things they assert! | Stor är Gud i Sin härlighet, Herren till allmaktens tron, fjärran från deras försök att beskriva Hans Väsen ! |
| Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him? | Skulle Vi ha sänt dem ett budskap, där de nämns som de vill sätta som medhjälpare vid Vår sida? |
| He who purifies himself purifies himself for his own good. | Och den som vill rena sin själ är den ende som har gott av det. |
| Tom isn't himself. | Tom är inte sig själv. |
| Tom hanged himself. | Tom hängde sig. |
| Tom hated himself. | Tom hatade sig själv. |
| Tom injured himself. | Tom skadade sig. |
| He found himself. | Han hittade sig själv. |
| he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know. | Han uppmuntrar er att begå onda och skamlösa handlingar och uppmanar er att påstå om Gud sådant som ni inte kan veta något om. |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | Ty ingen av oss lever för sig själv, och ingen dör för sig själv. |
| Now are the ties betwixt you severed and strayed from you is that which ye were wont to assert. | De jordiska banden mellan er har slitits och alla foster av er inbillning har övergett er. |
| Joskins himself took stroke. | Joskins själv tog förstaåran. |
| He taught himself French. | Han lärde sig själv franska. |
| Tom couldn't control himself. | Tom kunde inte kontrollera sig själv. |
| Tom didn't kill himself. | Tom begick inte självmord. |
| Tom didn't kill himself. | Tom tog inte självmord. |
| Tom could've saved himself. | Tom kunde ha räddat sig själv. |
| Tom could've saved himself. | Tom skulle kunna ha rättat sig själv. |
Related searches: Assert Himself - Ability To Assert Himself - Assert Himself Against - Able To Assert Himself - Keeping Himself To Himself - Kept Himself To Himself - Always Kept Himself To Himself - Assert - Assert Claims - Assert Yourself -
