Translation of "decrease in sales due to" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Examples (External sources, not reviewed)
| Protein loss syndrome (mainly due to a decrease in serum albumin). | Proteinförlustsyndrom (orsakat huvudsakligen av sänkt serumalbumin). |
| These may be due to rare decrease of some | Detta kan bero på sällsynt minskning av vissa |
| Caution should be exercised in the elderly due to age related decrease in renal function. | Försiktighet bör iakttas hos äldre pg a åldersrelaterad minskning av njurfunktionen. |
| The regional sales manager bribes to the national sales manager. | Den regionala försäljningschefen mutar den nationella försäljningschefen. |
| This decrease is probably due to auto induction of metabolising liver enzymes. | Denna minskning beror sannolikt på autoinduktion av metaboliserande leverenzymer. |
| The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3). | Fördelen berodde framförallt på en betydande minskning av icke fatal myokardinfarkt (se tabell 3). |
| However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function. | Dock kan ranolazinexponeringen hos äldre vara förhöjd till följd av den åldersrelaterade nedsättningen av njurfunktionen. |
| Elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function (see section 5.2). | Äldre kan ha en förhöjd ranolazinexponering till följd av en åldersrelaterad försämring av njurfunktionen (se avsnitt 5. 2). |
| The decrease in the incidence of IPD seen in older children may be partly due to naturally acquired immunity. | Minskningen i incidens av invasiv pneumokocksjukdom som ses hos äldre barn, kan delvis bero på naturligt förvärvad immunitet. |
| And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | utan ge rättvis vikt och inte mäta och väga för knappt. |
| In general, as mutations associated with ritonavir resistance accumulate, susceptibility to select other PIs may decrease due to cross resistance. | Då mutationer associerade med ritonvirresistensen ackumuleras, kan känsligheten för vissa andra proteashämmare minska beroende på korsresistens. |
| Banning oversees sales in order to boost local sales is equivalent to not hiring female interns in order to solve sexual harassment issues involving government officials . | Att förbjuda inköp från utlandet med syfte att driva upp den lokala försäljningen är att likställa med att inte anställa kvinnliga praktikanter med syfte att lösa problemet med regeringstjänstemäns sexuella trakasserier . |
| In general, as mutations associated with ritonavir resist ance accumulate, susceptibility to select other PIs may decrease due to cross resistance. | Då mutationer associerade med ritonvirresistensen ackumuleras, kan känsligheten för vissa andra proteashämmare minska beroende på korsresistens. |
| (a) in the sales description, provided that | (a) I varubeteckningen förutsatt att |
| The most important mechanism is due to the decrease of the cellular accumulation of the drug. | Den viktigaste mekanismen beror på minskad ackumulering av läkemedlet i cellerna. |
| Presenting Sales Figures | Presentera försäljningssiffror |
| Allergan Sales Ltd | Allergan Sales Ltd |
| Sales were up. | Försäljningen gick upp. |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Sänkt hemoglobin, sänkt hematokrit, neutropeni, trombocytopeni |
| This is due to a decrease in clearance in L dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half life (t1 2) of levodopa. | Detta beror på en minskning i clearance av L dopa vilken orsakar en förlängning av den terminala eliminationshalveringstiden (t½β) hos levodopa. |
| 1.5 There is a risk that tax revenues will fall sharply, not only because of an increase in illicit trade, but also due to falling sales and prices. | 1.5 Det finns en risk för att skatteintäkterna kommer att minska kraftigt, inte bara på grund av ökningen av den olagliga handeln utan också till följd av fallande försäljning och priser. |
| The combination of INTELENCE and rifabutin should be used with caution due to the risk of decrease in etravirine and rifabutin exposures. | Kombinationen av INTELENCE och rifabutin skall användas med försiktighet på grund av risken för minskning av exponeringen för etravirin och rifabutin. |
| The heavy pollution in Beijing has led to a surge in mask sales online. | De höga föroreningarna i Peking har lett till ett uppsving i försäljning av munskydd online. |
| Retail energy sales company a retail energy sales company, natural or legal person, with sales to final household, commercial and industrial customers purchasing energy for their own use. | företag som säljer energi i detaljistledet fysisk eller juridisk person som säljer energi till slutförbrukare i hushåll, handel och industri för deras eget bruk. |
| The higher write downs in 2015 were mainly due to the overall decrease in the market value of the securities held in the US dollar portfolio. | De väsentligt högre nedskrivningarna 2015 berodde huvudsakligen på den totala minskningen i marknadsvärdet på värdepapper som hålls i ECB s US dollarportfölj. |
| Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters. | Speciell försiktighet rekommenderas för denna åldersgrupp på grund av åldersrelaterade förändringar som försämrad njurfunktion och förändring av hematologiska parametrar. |
| Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters. | I denna åldersgrupp bör speciell hänsyn tas till åldersrelaterade förändringar såsom försämrad njurfunktion och förändrade hematologiska värden. |
| The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio. | Minskningen i realiserade nettovinster under 2013 berodde huvudsakligen på att US dollarportföljen genererade lägre prisvinster. |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Sänkning av hemoglobin (vilket i sällsynta fall resulterar i anemi), sänkning av hematokrit |
| The significantly higher write downs in 2013 were mainly due to the overall decrease in the market values of the securities held in the ECB s US dollar portfolio. | De väsentligt högre nedskrivningar 2013 berodde huvudsakligen på den totala minskningen i marknadsvärdet på värdepapper som hålls i ECB s US dollarportfölj. |
| in AER decrease | Gruppskillnad i minskning av AER |
| I just love bargain sales. | Jag älskar reor. |
| I'm the Sultan of Sales. | Jag är säljandets sultan. |
| The enhanced increase in the insulin glucagon ratio during hyperglycaemia due to increased incretin hormone levels results in a decrease in fasting and postprandial hepatic glucose production, leading to reduced glycaemia. | Den förstärkta ökningen av insulin glukagon kvoten under hyperglykemi, på grund av ökade inkretinhormonnivåer, leder till nedgång av glukosproduktionen i levern vid fasta och efter måltid, med reducerad glykemi som följd. |
| The enhanced increase in the insulin glucagon ratio during hyperglycaemia due to increased incretin hormone levels results in a decrease in fasting and postprandial hepatic glucose production, leading to reduced glycaemia. | Den förstärkta ökningen av insulin glukagon kvoten under hyperglykemi, på grund av ökade inkretinhormonnivåer, leder till nedgång av glukosproduktionen i levern vid fasta och efter måltid, med reducerad glukosnivå i blod som följd. |
Related searches: Decrease In Sales Due To - Due-due-due-dat - Pre-sales, To Sales And After Sales - This Decrease Is Due To - Decrease In Income Due - Decrease Days Sales Outstanding - A Decrease In Sales - Decrease Of Sales Has - Decrease In Sales Volume - Decrease In Sales Forecasts -