Translation of "electronic data processing unit" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Data - translation :

Data

Electronic - translation :

Elektronisk

Processing - translation :

Bearbetning

Unit - translation :

Enhet

Keywords : Data Datan Uppgifterna Uppgifter Informationen Elektronisk Elektroniska Elektroniskt Elektronik Apparater Bearbetar Bearbeta Behandling Platsen Klara Enhet Enheten Förband Enheter Grupp

Examples (External sources, not reviewed)

(11) The introduction of electronic toll systems will entail the processing of personal data.	(11) Införandet av elektroniska vägtullsystem medför behandling av personuppgifter.
1.1 With the progressive application of electronic data processing to financial services one might conclude that we already have electronic money.	1.1 Till följd av den ökande användningen av elektronisk databehandlingsteknik när det gäller finansiella tjänster skulle man kunna tro att vi redan har elektroniska pengar.
(iii) where the electronic signature creation data related to the electronic signature validation data are located in a qualified electronic signature creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.	(iii) Om de uppgifter för skapande av elektroniska signaturer som avser valideringsuppgifterna för elektroniska signaturer är placerade i en kvalificerad anordning för skapande av elektroniska signaturer, en lämplig uppgift som anger detta i en form som åtminstone lämpar sig för automatiserad behandling.
(yyy) where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data are located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.	(yyy) Om de uppgifter för skapande av elektroniska sigill är placerade i en kvalificerad anordning för skapande av elektroniska sigill, en lämplig uppgift som anger detta i en form som åtminstone lämpar sig för automatiserad behandling.
It's one continuous processing unit, if you will.	Den är som en enda stor bearbetningsenhet.
Interactive EXAFS data processing	Interaktiv EXAFS databearbetning
Expenditure on data processing	Hyra och avgifter Databehandling Övriga kapitalkostnader Porto och kommunikationer
expenditure on data processing	Hyra och avgifter Databehandling Övriga kapitalkostnader Porto och kommunikationer
(ccc) electronic signature validation data which correspond to the electronic signature creation data	(ccc) Valideringsuppgifter för elektroniska signaturer som motsvarar uppgifterna för skapande av elektroniska signaturer.
(sss) electronic seal validation data which correspond to the electronic seal creation data	(sss) Valideringsuppgifter för elektroniska sigill som motsvarar uppgifterna för skapande av elektroniska sigill.
by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	1518) på elektronisk väg med hjälp av elektronisk utrustning för behandling, (inbegripet digital signalkomprimering), och lagring av information, via kabel, radio, optisk teknik eller andra elektromagnetiska medel.
by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	på elektronisk väg med hjälp av elektronisk utrustning för behandling (inbegripet digital signalkomprimering) och lagring av information, via kabel, radio, optisk teknik eller andra elektromagnetiska medel.
electronic means signifies electronic equipment of any kind capable of processing (including transmission and compression) and storage of data and includes the computerised system defined in point (8)	elektronisk väg varje form av elektronisk utrustning för behandling (inbegripet överföring och komprimering) och lagring av information, inklusive det datoriserade system som definieras i punkt 8.
'by electronic means' means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	på elektronisk väg med hjälp av elektronisk utrustning för behandling (inbegripet digital signalkomprimering) och lagring av uppgifter, via ledning, radio, optiska medel eller andra elektromagnetiska medel,
( ) Electronic handling of the data	( ) Elektronisk hantering av data.
(c) data processing, data storage, data hosting or database services or	c) databehandling, datalagring, datavärdskap och databastjänster, eller
(a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control)	(a) vägra varje obehörig person åtkomst till datorutrustning som används för behandling av personuppgifter (åtkomstskydd för utrustning),
(25) electronic time stamp means data in electronic form which binds other electronic data to a particular time establishing evidence that these data existed at that time	25) elektronisk tidsmärkning uppgifter i elektronisk form som binder andra elektroniska uppgifter till en viss tidpunkt och därmed utgör bevis om att de uppgifterna fanns vid den tidpunkten.
(31) validation data means data which are used to validate an electronic signature or an electronic seal.	31) valideringsuppgifter uppgifter som används för att validera en elektronisk signatur eller ett elektroniskt sigill.
(23) electronic seal creation data means unique data which are used by the creator of the electronic seal to create an electronic seal	23) uppgifter för skapande av elektroniska sigill unika uppgifter som skaparen av det elektroniska sigillet använder för att skapa ett elektroniskt sigill.
fisheries monitoring centre means an operational centre established by a flag Member State and equipped with computer hardware and software enabling automatic data reception, processing and electronic data transmission	centrum för fiskerikontroll ett operativt centrum som har upprättats av en flaggmedlemsstat och är utrustat med datorutrustning och program som möjliggör automatisk datamottagning, databehandling och elektronisk dataöverföring.
(cn) Air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems.	(cn) Flygtrafikledningstjänster, särskilt system för behandling av färdplandata, system och förfaranden för övervakning samt gränssnitt mellan människa och maskin.
(20) electronic seal means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data to ensure the origin and the integrity of the associated data	20) elektroniskt sigill uppgifter i elektronisk form som är fogade till eller logiskt knutna till andra elektroniska uppgifter för att garantera ursprung och integritet hos tillhörande uppgifter.
(9) electronic signature creation data means unique data which are used by the signatory to create an electronic signature	9) uppgifter för skapande av elektroniska signaturer unika uppgifter som undertecknaren använder för att skapa en elektronisk signatur.
Electronic means means the use of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	Medel för elektronisk överföring är medel som utnyttjar elektronik för behandling (även digital kompression) och lagring av data samt sänder, överför och mottar via kabel, radiovågor, fiberoptik eller på någon annan elektromagnetisk väg.
(21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means	(21) elektroniska medel elektronisk utrustning för behandling (även digital komprimering) och lagring av data som sänds, överförs och mottas via kabel, radiovågor, på optisk eller annan elektromagnetisk väg.
(21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means	(21) elektroniska medel elektronisk utrustning för behandling (även digital komprimering) och lagring av data som sänds, överförs och mottas via kabel, radiovågor, på optisk eller annan elektromagnetisk väg.
Electronic means any means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	elektroniska medel medel som utnyttjar elektronik för behandling (även digital kompression) och lagring av data samt sänder, överför och mottar via kabel, radiovågor, på optisk eller någon annan elektromagnetisk väg.
(12) electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	(12) elektroniska medel medel som utnyttjar elektronik för behandling (även digital kompression) och lagring av data som sänds, överförs och mottas via kabel eller radiovågor eller på optisk eller någon annan elektromagnetisk väg.
'to grant access' means to authorise access to the relevant electronic data base and to obtain data by electronic means	ge tillträde tillåta att den relevanta databasen används och att uppgifter inhämtas på elektronisk väg,
(1) Processing of personal data The different activities referred to in the previous sections may involve the processing of personal data.	(1) Behandling av personuppgifter De olika typer av verksamhet som anges ovan kan omfatta behandling av personuppgifter.
(6) electronic signature means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which are used by the signatory to sign	6) elektronisk signatur uppgifter i elektronisk form som är fogade till eller logiskt knutna till andra elektroniska uppgifter och som används av undertecknaren för att underteckna.
(kkk) the electronic signature creation data used for electronic signature generation can occur only once	(kkk) de uppgifter för skapande av elektroniska signaturer som används för att generera elektroniska signaturer endast kan förekomma en gång,
(f) Once data is available in electronic form payment transactions must allow for a fully automated, electronic processing in all process stages throughout the payment chain (end to end straight through processing), enabling the entire payment process to be conducted electronically without the need for re keying or manual intervention.	(f) När väl uppgifter har lämnats i elektroniskt format ska betalningstransaktionerna tillåta en fullständigt automatiserad och elektronisk hantering under alla skeden av betalningskedjan (helautomatisk hantering), så att hela betalningsprocessen kan genomföras elektroniskt utan bearbetning eller manuella åtgärder.
(jjj) the secrecy of the electronic signature creation data used for electronic signature generation is assured	(jjj) sekretessen för de uppgifter för skapande av elektroniska signaturer som används för att generera elektroniska signaturer är säkerställd,

Visa den här sidan på svenska