Translation of "implement changes immediately" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Immediately - translation :

Implement - translation :

Keywords : Förändringar Förändrar ändringar Förändras Förändringarna Omedelbart Genast Verkan Omgående Omedelbar Genomföra Införa Genomför Redskap Fullfölja

Examples (External sources, not reviewed)

Synchronize groupware changes immediately	Synkronisera grupprogramändringar omedelbart
Any changes to the configuration entry take effect immediately.	Alla ändringar i inställningen gäller omedelbart.
Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online.	Synkronisera grupprogramändringar i nerkopplade IMAP korgar omedelbart om uppkopplad.
Please note that in this module all changes are immediately applied.	Observera att alla ändringar i den här modulen verkställs omedelbart.
Synchronize groupware changes in disconnected IMAP folders immediately when being online.	Synkronisera grupprogramändringar i nerkopplade IMAP korgar omedelbart om uppkopplad.
To increase the interaction and discussions with all stakeholders in order to implement changes in the Agency s	Internationellt samarbete EMEA MB 003 01 SV Slutlig Arbetsprogram för 2001 2002 Ytterligare stärka samarbetet med de behöriga nationella myndigheterna i de central och östeuropeiska länderna (CEEC), både inom ramen för PERF programmet och genom fortsatt
Implement	Implementera
Implement Function	Implementera funktion
Tell your doctor immediately about any changes in symptoms that you notice after stopping treatment.	Tala genast med din läkare om du märker några symtomförändringar när du slutat med behandlingen.
Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement?	Den andra är, baserad på dessa insikter, kan folk göra de nödvändiga ändringarna i sin kosthållning på ett säkert och praktiskt sätt?
implement such programme nationally.	CPMP att innehavaren av godkännandet för försäljning skulle komma överens med de behöriga nationella myndigheterna om detaljerna i det graviditetsförebyggande programmet och genomföra programmet nationellt.
Then two, implement improvements.	Sedan två, genomföra förbättringar.
to implement the changes in operational activities that result from the restructuring of the Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use.	Jean Hughes TROUVIN Barbara VAN ZWEITEN BOOT Fernando GARCIA ALONSO Jean Louis ROBERT Beatriz SILVA LIMA Markku TOIVONEN Manfred HAASE Konstantin KELLER
The main purpose of Regulation ECB 2003 9 is to implement changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy (details of these changes can be found in the ECB's press release of 1 August 2003).	Förordning ECB 2003 9 ändrar huvudsakligen Eurosystemets operativa, penningpolitiska regelverk (detaljer rörande ändringarna återfinns i ECB s pressmeddelande av den 1 augusti 2003).
Changes made in this manner are always saved immediately as soon as you click elsewhere and are finished editing.	Ändringar som görs på detta sätt, sparas alltid omedelbart så fort du klickar någon annanstans och är klar med redigeringen.
1.1 The Committee highlights the fact that participation and involvement are essential in order to develop, shape and implement policy changes and structural reforms properly.	1.1 Kommittén betonar att deltagande och medbestämmande är en grundförutsättning för att man på rätt sätt ska kunna konkretisera, utforma och genomdriva politiska förändringar och strukturreformer.
(b) the manufacturer will establish and maintain procedures to investigate and respond to non conformity, and implement changes in the documented procedures resulting from corrective action	b) Tillverkaren ska fastställa och uppdatera förfaranden för att undersöka och hantera bristande överensstämmelse samt genomföra de ändringar i de dokumenterade förfarandena som följer av de korrigerande åtgärderna.
Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately.	Vill du verkligen återställa alla programmets verktygsrader till standardläge? Ändringarna utförs omedelbart.
Changes to your mood, thoughts about suicide, feeling unusually sad, anxious or worthless, should be reported to your doctor immediately.	Om du drabbas av förändrad sinnesstämning, självmordstankar, eller känner dig ovanligt ledsen, ängslig eller värdelös, ska du genast kontakta läkare.
How to implement the new law?	Hur ska den nya lagen genomföras?
(5) Define and implement joint programming.	(11) Gemensamma program ska definieras och utarbetas.
You can explicitly and immediately save your changes at any time using the Tagger Save menu entry or by pressing Ctrl T.	Du kan uttryckligen och omedelbart spara dina ändringar när som helst, med menyalternativet Taggning Spara eller genom att trycka på Ctrl T.
Finalise and implement the electronic transmission and	Utveckling av riktlinjedokument och principförklaringar
Implement IT requirements requested by the Agency	Sektorn svarar för att de faciliteter och den service som ges vid EMEA s möten är av högsta klass och att resurserna ständigt förbättras.
Let's talk about how to implement them.	Låt oss tala om hur man implementerar dem.
They should already implement the accessibility APl.	De ska redan använda sig av API er för tillgänglighet.
They should implement the definition of accessibility.	De borde använda sig av det vi har definierat som tillgänglighet.
(4) time needed to implement the instrument.	(4) Tidsram för genomförandet av instrumentet.
(a) measures taken to implement this Regulation	a) åtgärder som vidtas för tillämpningen av denna förordning,
(b) plan, implement and evaluate emergency operations	b) Planera, genomföra och utvärdera räddningsinsats.
(Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily)	(Ljudet förändras tillfälligt)
Immediately	Genast
immediately.	farmaceut.
Immediately.	Omedelbart.
Immediately!	Är det inte bättre... Omgående!

Visa den här sidan på svenska