Translation of "make changes" to Swedish language:


  Dictionary English-Swedish

Make - translation : Make changes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) make changes to the firm strategy
(c) vidta ändringar i bolagets strategi,
Please restart Kraft after changes in the database connection parameters to make the changes effective!
Starta om Kraft efter ändringar av parametrarna för databasanslutningen, för att ändringarna ska få effekt.
Do not make changes unless your doctor tells you.
Ändra inte medicineringen om inte läkaren säger att du ska göra det.
Wouldn't you want to make those changes in your genes?
Skulle du inte vilja göra de förändringarna i dina gener?
(e) make changes to the governance structure of the institution.
(e) vidta förändringar i institutets styrningsstruktur.
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
Kan inte låsa objekt för ändring. Du kan inte göra några ändringar.
Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes.
Välj Förval för att återställa alla inställningar till fördefinierade standardvärden. Välj Verkställ för att verkställa ändringar utan att stänga dialogrutan. Välj Ok för att verkställa ändringarna och stänga dialogrutan. Välj Avbryt för att stänga dialogrutan utan att göra några ändringar.
From that we'd come back, make more changes and make more prototypes, and go back to the wind tunnel.
Sedan återvände vi till ritbordet, ändrade och skapade nya prototyper som vi testade i vindtunneln.
Use this dialog to define the column titles of the vocabulary. Select OK to make your changes or Cancel to discard any changes.
Använd dialogrutan för att definiera ordförrådets kolumnrubriker. Välj Ok för att utföra ändringarna eller Avbryt för att bortse från ändringarna.
People who lose weight and maintain the loss make lifestyle changes, which include changes to what they eat and how active they are.
Personer som minskar i vikt och behåller minskningen ändrar sin livsstil, vilket innebär att de ändrar sina kost och motionsvanor.
They ought to make the day the time changes the first day of summer.
De borde göra dagen då tiden ändras till den första dagen av sommaren.
I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.
Jag tror att tiden är mogen för fundamentala förändringar i vår civilisation.
Make your changes permanent. Saving does not generate any backup files, so use with care.
Gör dina ändringar bestående. Att spara skapar inga säkerhetskopior, så använd detta med försiktighet.
Let us make some changes to the function and change the color of the plot.
Låt oss göra några ändringar av funktionen och ändra färg på diagrammet.
Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog.
Alla ändringar som du gör här kan du se med Visa Filter efter dialogrutan har stängts.
The file might have local changes. You should diff with the server to make sure.
Filen kan ha lokala ändringar. Du bör utföra kommandot diff på servern för att vara säker.
Your doctor will probably not make changes to your dosage more than once a month.
Läkaren kommer troligen inte göra ändringar av dosen oftare än en gång per månad.
When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module.
När du är klar med ändringarna för MIME typerna, kan du klicka på Verkställ för att göra ändringarna permanenta, men bli kvar i modulen.
Of course, anyone is welcome to make any changes they want to with the source code.
Naturligtvis är vem som helst välkommen att göra vilka ändringar de vill i källkoden.
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.
När du har ställt in det riktiga datumet och tiden, klicka på Verkställ för att ändringarna ska få effekt.
If we make a protest, if we protest against the Iraq War, nothing changes, so why bother?
Om vi protesterar, om vi protesterar mot Irakkriget, så kommer ändå inget att ändras, så varför bry sig?
Food diaries are effective, because they make you aware of what you are eating, how much you eat, and give you the basis to make changes.
Matdagböcker är effektiva eftersom du blir medveten om vad du äter och hur mycket du äter och ger dig något att utgå från när du ska göra förändringar.
(Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily)
(Ljudet förändras tillfälligt)
Then whoever changes the bequest after hearing it, the sin shall be on those who make the change.
Om testamentet ändras efter att ha blivit uppläst, faller skulden för detta uteslutande på dem som gjort ändringen.
If you have not selected Custom, you will not be able to make any changes to these options.
Om du inte har valt Eget, kommer du inte kunna ändra de här alternativen.
If anyone changes the bequest after hearing it, the guilt shall be on those who make the change.
Om testamentet ändras efter att ha blivit uppläst, faller skulden för detta uteslutande på dem som gjort ändringen.
If you are taking blood thinners, your doctor may need to make changes to the dose of your
Om du tar blodförtunnande medel kan din läkare behöva göra ändringar av doseringen av det
If you're on the go you can make these changes from the ME tab on Twitter's official applications.
Om du är på språng kan du göra dessa ändringar från Jag fliken på Twitters officiella applikation
(b) research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable
(b) Forskningsverksamhet som syftar till förändring av människors arvsmassa som kan leda till att sådana förändringar blir ärftliga.
In kde 3.3 it is possible to edit the Control Center with kcontroledit. kcontroledit works just like kmenuedit, changes for current user only. Use kiosktool to make changes for everyone.
I kde 3. 3 är det möjligt att redigera inställningscentralen med kcontroledit. kcontroledit fungerar precis som kmenuedit och ändrar bara för den nuvarande användaren. Använd kiosktool för att göra ändringar för alla.
Changes
ÄndringarNAME OF TRANSLATORS
Changes
Ändringar
Changes
Byten The pricing of a journey
Make Moodier only visible when amarok is compiled with moodbar support. It changes the color scheme used for the moodbar.
Gör stämningsfullare Bara synlig när amarok kompilerats med stöd för stämningsrad. Det ändrar färgschemat som används för stämningsraden.
The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet.
Knappen Redigera låter dig göra ändringar i ordförråd som du antingen har skapat eller laddat ner från Internet.

 

Related searches: Make Changes - Make Any Changes - Make Any Necessary Changes - Make Changes Effective - Make Substantial Changes - Make Sweeping Changes - Don't Make Any Changes - Retains The Right To Make Changes - Make Cosmetic Changes - Make Exciting Changes -