Translation of "wrongfully claimed" to Swedish language:


  Dictionary English-Swedish

Claimed - translation : Wrongfully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

claimed kong
begärd kongkajongg
We haven't claimed that.
Det har vi inte påstått.
You claimed many of the humans.
Ni har dragit många människor med er i fördärvet !
False Naming of Discard, Claimed for Chow
Kastad bricka felaktigt inropad, begärd för chi
Israel further claimed that Hamas knew about
Vidare hävdade Israel att Hamas visste om
False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg
Kastad bricka felaktigt inropad, begärd för Mah Jong
This measure is claimed to correlate to the
Detta värde påstås stå i relation till
(bp) effect claimed for each target plant and
Påstådd effekt för varje målväxt.
He also claimed that he did not ask for a dowry.
Han hävdade även att han inte bad om en hemgift.
To control telephone costs where calls are claimed as business expenses
För att hantera telefonkostnader när samtal deklareras som företagskostnader
Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected.
De som förnekar sanningen påstår att de inte skall uppväckas från de döda.
To lead people astray, they claimed their idols were equal to God.
De satte medgudar vid Guds sida och ledde därigenom andra bort från Hans väg.
Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.
Tom hävdade, att han såg en man bli ätit levande av pirayor.
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
Alla dina bud äro sanning utan sak förföljer man mig hjälp mig.
All thy commandments are faithful they persecute me wrongfully help thou me.
Alla dina bud äro sanning utan sak förföljer man mig hjälp mig.
The Committee considered that no additional safety concerns were expected with the claimed
Kommittén ansåg att man inte man behövde räkna med ytterligare säkerhetsproblem när det gäller
Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
Men när Han har räddat dem, begår de nya övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt.
Your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their inhabitants are righteous.
Din Herre låter inte ett folk gå under på grund av människornas synd, så länge deras strävan är att bättra sig och göra rätt mot varandra .
We do not see with you your intercessors those you claimed were your partners.
Och Vi ser ingen av dessa förespråkare vid er sida som ni trodde ha del i Guds makt över er.
The PM claimed, however, that nearly all of the negotiations were about the wages.
Premiärministern hävdade däremot att nästan samtliga förhandlingar handlat om lönerna.
The army claimed it only retaliated, accusing the communists of attacking government forces first.
Armén hävdade att de bara hämnades, samtidigt som de anklagar kommunisterna för att ha attackerat regeringsstyrkorna först.
False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg and False Declaration of Mah Jongg
Kastad bricka felaktigt inropad, begärd för Mah Jong, och Mah Jong felaktig deklarerad
Based on these studies a 36 months shelf life for Methoxasol T is claimed.
På grundval av dessa studier begärs en hållbarhetstid på 36 månader för Metoxazol T.
But when He delivered them, behold! They rebel (disobey Allah) in the earth wrongfully.
Men när Han har räddat dem, begår de nya övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt.
Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully.
Men när Han har räddat dem, begår de nya övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt. Människor!
and they denied them, though their souls acknowledged them, wrongfully and out of pride.
Och i sin ondska och sitt högmod förnekade de tecknen , trots att de i sitt innersta var övertygade om deras äkthet.
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Se, jag känner väl edra tankar och de funder med vilka I viljen nedslå mig.
We see not with you your intercessors whom you claimed to be partners with Allah.
Och Vi ser ingen av dessa förespråkare vid er sida som ni trodde ha del i Guds makt över er.
On the Day when He will say, Call on My partners whom you have claimed.
Tänk på Dagen då Gud skall säga Anropa nu dem som ni påstod ha del i Min makt.
They had heard bin Laden say that that was jihad, and claimed victory for it.
De hade hört bin Laden säga att det var det som var jihad, och hävdade att det var en seger.
This is obviously not a temporary suspension as he claimed, but rather a permanent default.
Detta är uppenbarligen inte ett tillfälligt uppehåll som han påstår, utan snarare ett permanent uteblivande.
And your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their people were right doers.
Din Herre låter inte ett folk gå under på grund av människornas synd, så länge deras strävan är att bättra sig och göra rätt mot varandra .
Believers, do not wrongfully consume each other's wealth, but trade with it by mutual consent.
TROENDE! Tillskansa er inte varandras egendom med orätt inte heller under sken av regelrätta köpeavtal och konkurrera inte ihjäl varandra!
But when He has delivered them, they begin, wrongfully to commit excesses in the land.
Men när Han har räddat dem, begår de nya övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt. Människor!
Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind!
Men när Han har räddat dem, begår de nya övergrepp på jorden i strid med sanning och rätt. Människor!

 

Related searches: Wrongfully Claimed - Wrongfully Cancelled - Wrongfully Trading - Wrongfully Transferred - Wrongfully Persecuted - Granted Wrongfully - Wrongfully Deprived - Wrongfully Terminating - Wrongfully-caused - It Has Been Claimed -