Translation of "decrease of the bank rate" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Bank - translation :

Decrease - translation :

Rate - translation :

Keywords : Bankaya Bankada Bankanın Bankadan Bankaya Azalır Azaltmamız Azaltmaya Azalacak Azaldığını Gidişle Oranını Atışları Oranına Nabız

Examples (External sources, not reviewed)

The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.	Bir hacmi terk eden akım, bu hacmin yük miktarının azalma oranına eşit olmak zorundadır.
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.	Şirketin bu ücret azaltma süreci sonrasında 2014 yılında kıyıdaki yüklenicilerine de yüzde 10 oranında fiyat indirimi uygulandı.
The device permits early detection of arteriosclerosis and other CVDs, which could help decrease the CVD mortality rate.	Cihaz arterioskleroz ve diğer KDH'lerin erken teşhisine olanak sağlayarak KDH kaynaklı ölüm oranının düşürülmesine yardımcı olabilecek.
The National Bank also took pro active steps to lower the inflation rate.	Ulusal Banka da enflasyon oranını düşürmek için tedbir niteliğinde adımlar attı.
Substituting the new mass and radius in the above formula gives a rate of orbit decrease of 3.7 m s or 3.7 mm per orbit.	Yeni kütle ve yarıçapı yukarıdaki formüldeki yerine koyunca yörüngenin küçülmesi 3,7 m s veya dönüş başına 3,7 mm'dir.
The Central Bank of Albania cut the interest rate by 0.5 points to 5.25 on Wednesday (October 28th).	Arnavutluk Merkez Bankası 28 Ekim Çarşamba günü faiz oranını 0,5 puan artışla 5,25'e çıkardı.
National Bank of Macedonia Governor Petar Gosev said exchange rate fluctuations were a major factor.	Makedonya Ulusal Bankası Başkanı Petar Gosev, döviz kurundaki dalgalanmaların artışta önemli rol oynadığını söyledi.
The crude death rate demonstrated a gradual decrease as well from 23.7 per thousand in 1926 to 8.7 in 1974.	Kaba ölüm hızı da kademeli olarak düşüş göstererek 1926 yılında binde 23,7 iken 1974 yılında 8,7'e düşmüştür.
Bank of Greece Governor Nikolaos Garganas said he expects the inflation rate to reach 4 per cent in 2005, with a GDP growth rate of 3 per cent.	Yunanistan Merkez Bankası Nikolaos Garganas, 2005 yılında GSYİH'da yüzde 3'lük büyümeyle birlikte enflasyon oranının yüzde 4'e ulaşmasını beklediğini söyledi.
The competitiveness of French companies continues to decrease.	Fransız şirketlerin rekabeti azalmaya devam etmektedir.
When ATP levels rise, ATP binds an allosteric site in PFK1 to decrease the rate of the enzyme reaction glycolysis is inhibited and ATP production falls.	ATP düzeyi yükselince, ATP PFK1'deki bir allosterik yere bağlanıp enzim reaksiyon hızını azaltır glikoliz inhibe olur ve ATP üretimi düşer.
The government aims to decrease the unemployment rate, poverty and inequality in income distribution , Erdogan assured the nation in a recent televised speech.	Yakın tarihte televizyonda yayınlanan bir konuşmasında Erdoğan, hükümetin işsizlik oranı, yoksulluk ve gelir dağılımındaki eşitsizliği azaltmayı hedeflediğine dair halka güvence verdi.
Through these measures, the central bank is signaling its commitment to macroeconomic stability and maintaining the planned rate of inflation.	Merkez bankası alınan bu önlemlerle, makroekonomik istikrarın sağlanması ve planlanan enflasyon hedefinin tutturulması konusundaki kararlılığını gösteriyor.
Albania's central bank raised its main repo rate that is, the rate at which it repurchases securities from commercial banks a quarter of a percentage point, to 6.25 .	Arnavutluk merkez bankası repo oranını ticari bankalardan kıymetli kağıt geri satın alma oranı yüzde birin bir çeyreği kadar artırarak 6,25'e yükseltti.
In differential form this continuity equation becomes formula_22where the left side is the divergence of the free current density and the right side is the rate of decrease of the free charge density.	Diferansiyel formda, bu süreklilik denklemi şu hale gelir formula_22burada sol taraf serbest akım yoğunluğunun diverjansı, sağ taraf ise serbest yük yoğunluğunun azalma oranıdır.
Against the backdrop of a favorable global environment, the central bank cut the overnight lending rate cumulatively by 75 bps to 10 percent, while keeping the 1 week repo rate and overnight borrowing rate unchanged in its March and April meetings.	Uygun küresel ortam sayesinde, Merkez Bankası Mart ve Nisan toplantılarında gecelik borç verme faiz oranını kümülatif olarak 75 baz puan azaltarak yüzde 10 a indirdi, 1 haftalık repo faiz oranını ve gecelik borçlanma oranını ise değiştirmedi.
Decrease Font Sizes	Yazıtipini Küçült
Decrease expansion level	Genişleme düzeyi azalması
According to the World Bank, the poverty rate in Serbia stands at 10.5 per cent. Getty Images	Dünya Bankası'na göre, Sırbistan'da yoksulluk oranı yüzde 10,5 seviyesinde bulunuyor. Getty Images
Loans in local currency are available through the Societe Generale Bank, but the interest rate is 17.63 .	Öte yandan yüzde 17,63 lük faiz oranını göze alabilenler için Societe Generale Bank tan yerel para birimiyle kredi almak da mümkün.
However, the idea of an optimum rate of an enzyme reaction is misleading, as the rate observed at any temperature is the product of two rates, the reaction rate and the denaturation rate.	Ancal, bir enzim için optimum bir hız olduğu fikti yanıltıcıdır çünkü belli bir sıcaklıkta gözlemlenen hız aslında iki sıcaklığın çarpımıdır, reaksiyon hızı ve denatürasyon hızı.
That custom is on the decrease.	O gelenek azalmaktadır.
The National Bank of Macedonia managed to slow credit growth and contain the loss of reserves by tightening the bank liquidity and reserve requirements and by raising its policy rate from 7 to 9 .	Makedonya Ulusal Bankası banka likiditesi ve rezerv gereksinimlerini sıkarak ve politika oranını 7'den 9'a çıkararak kredi büyümesini yavaşlatmayı ve rezerv kaybını kontrol altına almayı başardı.
Romanian National Bank Governor Mugur Isarescu cautioned that the inflation rate may be higher than projected. AFP	Romanya Merkez Bankası Genel Müdürü Mugur Isarescu enflasyon oranının hedefin üzerinde gerçekleşebileceği yönünde uyarıda bulundu. AFP
Also this week Albania's central bank raises its repo rate for the fourth time in a year.	Bu hafta ayrıca Arnavutluk merkez bankası repo faizini bir yılda dördüncü kez yükseltti.
The Central Bank has been lowering several time the interest rate for Lek, to the actual lowest historic rate of 4. 25 in attempts to increase consumption, but the market reaction was quite weak.	Merkez Bankası'nın tüketimi artırmak için Lek'in faiz oranını defalarca düşürüp şu anki tarihi düşük seviyesi olan 4,25'e indirmesine karşın, piyasaların tepkisi oldukça zayıf oldu.
Analogous quantities In hydrodynamics, mass flow rate is the rate of flow of mass.	Analog nicelikler Akışkanlar dinamiğinde kütle akış hızı, kütlenin akış hızıdır.
Recent interest rate hikes on disbursed loans, due to higher bank margins, are in breach of good business practices, the National Bank of Serbia (NBS) said on its website Tuesday (June 30th).	National Bank of Serbia (NBS) 30 Haziran Salı günü İnternet sitesinde yaptığı açıklamada, banka marjlarının yükselmesi nedeniyle verilmiş kredilere uygulanan faiz oranlarına yapılan son zamların iyi iş uygulamalarına aykırı olduğunu ileri sürdü.
According to Reiffeisen Bank analysts, Croatia's foreign currency reserves totalled 6.7 billion euros at the end of February a 5 per cent decrease from the end of the previous month.	Reiffeisen Bank analistlerine göre Hırvatistan'ın döviz rezervleri Şubat ayı sonu itibariyle toplam 6,7 milyar euroya ulaşmış bir önceki ayın sonuna oranla yüzde 5'lik düşüş yaşamış durumda bulunuyor.
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.	Onlar bir bankaya gitselerdi daha iyi bir değişim oranı alırlardı.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.	Onlar bir bankaya gitselerdi, daha iyi bir döviz kuru alırlardı.
Intelligence can decrease stupidity.	Zeka aptallığı azaltabilir.
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.	Mitsubishi Bank, Tokyo Bank ile birleşti.
According to the UN forecasts, at the current fertility rate of 1.3 children per woman, Romania's population will decrease to 16 million by 2050 and to 8 million by 2100.	BM'nin tahminlerine göre, her kadın için 1,3 çocuk mevcut doğurganlık oranıyla, Romanya'nın nüfusu 2050 yılında 16 milyona, 2100'de ise 8 milyona düşecek.
The National Bank of Serbia () is the central bank of Serbia.	Sırbistan Ulusal Bankası (), Sırbistan'ın merkez bankasıdır.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin