Translation of "devising measures" to Turkish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But I too am devising a plan.
Ben de (onları yakalamak için) bir tuzak kuruyorum.
But I too am devising a plan.
Ben de bir düzen kurup hazırlıyorum.
But I too am devising a plan.
Ben de bir düzen kurmaktayım.
But I too am devising a plan.
Ve ben de onlara karşı koyup duruyorum.
But I too am devising a plan.
Ben de tuzak kuruyorum.
But I too am devising a plan.
Ben de bir tuzak kurarım.
This is a plan of my own devising.
Bu benim kendi oluşturduğum bir plandır.
They charge thousands of euros, and their creativity in devising means of transport is limitless.
Kaçak giriş yapacak olanlardan binlerce avro para alıyorlar ve göçmenleri taşıma yöntemleri konusundaki yaratıcılıkları sınırsız.
Security measures.
Güvenlik tedbirleri.
Improvements (Legislation, measures)
EPO Geribildirim Modeli
Prohibited aid measures
Yasaklanan y
God always measures.
Tanrı her zaman ölçer.
How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict at devising weapons of enormous destruction?
En derindeki farklılıklarımız ile, çatışmaya meyilli yapımız insan zekasıyla nasıl başa çıkacağız?
Immediate measures are needed.
Acil önlemler gereklidir.
Precautionary measures were unnecessary.
İhtiyati önlemler gereksizdi.
Participants said the new union would focus on a series of regional projects such as cleaning up pollution in the Mediterranean and devising a solar energy plan, building highways and sea lanes, creating measures to address disasters, developing solar energy and fostering education, research and business.
Katılımcılar, yeni birliğin Akdeniz'deki kirliliği temizlemek ve bir güneş enerjisi planı oluşturmak, otoyollar ve deniz hatları inşa etmek, afet tepki önlemleri yaratmak, güneş enerjisini geliştirmek ve eğitim, araştırma ve iş hayatını ilerletmek gibi bir dizi bölgesel proje üzerinde odaklanacaklar.
Measures against FETO in Macedonia
Makedonya'da FETÖ ye karşı önlem
All measures have been implemented.
Tüm tedbirler uygulandı.
Bosnian Serbs protest new measures
Bosnalı Sırplar yeni tedbirleri protesto ettiler
Croatia austerity measures cause discontent
Hırvatistan'ın tasarruf tedbirleri hoş karşılanmadı
Turkish Cypriots protest austerity measures
Kıbrıslı Türkler tasarruf tedbirlerini protesto etti
Pensioners also lambasted the measures.
Pensioners also lambasted the measures.
Turkey seeks tougher antiterror measures
Türkiye terörle mücadele tedbirlerini sertleştirmek istiyor
Turkey intensifies measures against PKK
Türkiye PKK'ya karşı tedbirleri artırdı
We took the necessary measures.
Gerekli önlemleri aldık.
Such measures were not necessary.
Böylesine önlemler gerekli değildi.
We have to take measures.
Biz önlem almak zorundayız.
Population genetics of microorganisms is also an essential factor for devising strategies for the conservation and better utilization of beneficial microbes (Xu, 2010).
Mikroorganizmaların popülasyon genetiği, aynı zamanda yararlı mikropların korunması ve daha iyi kullanımı için strateji oluşturmada da önemli bir etkendir (Xu, 2010).
He also indicated officials are devising a mechanism to ensure the pair will face trial, regardless of the place and timing of their arrest.
Başsavcı ayrıca, yetkililerin nerede ve ne zaman tutuklandıklarından bağımsız olarak mahkemeye çıkarılmasını sağlayacak bir mekanizma hazırlamakta olduklarını belirtti.
They business people don't care about what specific measures are taken, just that measures are taken.
İşadamları ne tedbirlerin alındığını önemsemez, sadece tedbir alınmasını önemserler.
Measures of genetic diversity Genetic Diversity of a population can be assessed by some simple measures.
Genetik çeşitliliğin ölçülmesi Bir popülasyonun sahip olduğu genetik çeşitlilik, bazı basit ölçümlerle tespit edilebilir.
I would say it probably measures ...
Sanırım boyutu bir milimetrenin
It includes the following specific measures
Öneride şu özel tedbirlerin alınması öngörülüyor
EC Greek austerity measures need clarification
AK Yunanistan'ın kemer sıkma önlemlerinin açıklanması gerekiyor
Greece's Papandreou no new austerity measures
Yunan lider Papandreu yeni tasarruf tedbiri yok

 

Related searches: Devising Measures - Devising And Implementing - Devising Work - In Devising The Proposal - Devising New Ways - Assist In Devising - Devising Policies - Devising Planning - Own Devising - Devising Support -