Translation of "initial evaluation process" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Evaluation - translation :

Değerlendirme

Initial - translation :

Ilk

Process - translation :

Süreç

Keywords : Baştaki şurayı Harfi Başlangıç Imzala Süreç Süreci Sürecin Sürecini Süreç

Examples (External sources, not reviewed)

A friendly liberal evaluation.	A friendly liberal evaluation.
The charter emphasises the individual approach for the evaluation of each country, and strengthens US support for the process.	Bu tüzükte, her bir ülkenin değerlendirmesine bireysel yaklaşım üzerinde duruluyor ve ABD'nin sürece olan desteği güçlendiriliyor.
We have a positive evaluation.	Bakan konuyla ilgili şunları söyledi Olumlu bir değerlendirmeye sahibiz.
We want a complete evaluation.	Tam bir değerlendirme istiyoruz.
The evaluation could take months.	Değerlendirme aylar sürebilir.
A special working group will examine the country's application and the evaluation process is expected to last about six months.	Ülkenin başvurusunu özel bir çalışma grubu inceleyecek ve değerlendirme sürecinin yaklaşık altı ay sürmesi bekleniyor.
Rehn has promised a fair evaluation .	Rehn, adil değerlendirme sözü verdi.
Signals that are driven from within a process (an initial or always block) must be of type reg.	Bir işlem içinde (initial veya always bloğunun içinde) yürütülen işaretlerin her zaman reg (yazmaç) türünde olmalıdır.
Considered the fundamental re evaluation of Rudolf.	Considered the fundamental re evaluation of Rudolf.
The initial PHP setup and configuration process is controlled by the use of the commandline options of the configure script.	Temel PHP kurulum ve konfigürasyon aşaması, komut satırından çalıştırılan configure Temel PHP kurulum ve konfigürasyon aşaması, komut satırından çalıştırılan configure programı tarafından yapılır.
Serbia, EU initial SAA	Sırbistan ve AB, SAA'yı parafladı
Could you initial here?	Burayı parafe eder misin?
During initial phases of the modern state creation process in the Balkans, much of Macedonian intellectual elite was Sofia based educated.	Balkanlar'da modern devlet kurma sürecinin ilk aşamalarında öne çıkan Makedon aydınlarının çoğu Sofya'da eğitim görmüş kimselerdi.
Schedule an initial event (i.e., put some initial event into the Events List).	Başlangıç olayı planla (örn olay listesine birkaç başlangıç olayı koy).
I want a full evaluation as soon as possible.	En kısa sürede tam bir değerlendirme istiyorum.
However, the applicable laws require that an evaluation be made by at least three independent experts. Sofianski did not order such an evaluation.	Ancak yürürlükteki yasalar gereği böyle bir karar için en az üç bağımsız uzman tarafından değerlendirme yapılması gerekiyor, ki Sofianski böyle bir değerlendirme talimatı vermemiş.
Did the initial full scan	Yapılmış ilk tam tarama
My initial assumption was correct.	Benim ilk varsayımım doğruydu.
That was my initial thought.	O benim ilk düşüncemdi.
He was replaced by Nomad after failing an evaluation test.	Bir değerlendirme testinde başarısız olduğu için Nomad tarafından yeri değiştirilmişti.
Terrain Characterization and Evaluation An Example from Eastern Melville Island .	Terrain Characterization and Evaluation An Example from Eastern Melville Island .
The government is determined to fulfil these standards and after the evaluation by mid 2005 to start the process for defining Kosovo's final status, the prime minister said.	Başbakan, Hükümet bu standartları karşılamaya ve 2005 ortalarında yapılacak değerlendirme sonrasında Kosova'nın nihai statüsünü tanımlama sürecini başlatmaya kararlıdır, dedi.
The new adoption law limits to one year the evaluation process, after which a child can be declared adoptable if the biological parents do not claim the child.	Yeni evlat edinme yasası, biyolojik ebeveynlerinin çocuğu istememesi halinde sonrasında bir çocuğun evlat edinilebilir ilan edilebildiği değerlendirme sürecini bir yılla sınırlıyor.
According to a UNMIK press release, the expert team found instances of serious non compliance within the pre qualification evaluation, compliance errors, and inconsistencies throughout the tender process .	UNMIK ten yapılan bir basın açıklamasına göre, uzman ekibi ön eleme değerlendirmesi içinde ciddi uygunsuzluklar, riayet hataları ve ihale süreci boyunca tutarsızlıklar tespit etti.
However, initial air tests suggest otherwise.	Ancak yapılan ilk hava testleri bunun tersini gösterdi.
This is only an initial step.	Tabii bu sadece bir ilk adım.
We couldn't reach the initial goal.	İlk amacımıza ulaşamadık.
The initial conditions are similarly defined.	Başlangıç koşulları da aynı şekilde tanımlanmıştır.
A month later, former EU Enlargement Commissioner Olli Rehn warned Tirana that it could hardly hope for a positive evaluation from the EC if the legislative process remains deadlocked.	Bundan bir ay sonra, AB'nin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Olli Rehn, Tiran'ı yasama sürecindeki çıkmaz devam ettiği takdirde AK'den olumlu bir değerlendirme umma olasılığının düşük olduğu konusunda uyardı.
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.	Bu mali denetim, aynı zamanda şirketin varlıklarının bir değerlendirmesini içerir.
The evaluation committee noted 50 prehistoric archaeological sites, spanning 4,500 years.	Değerlendirme komitesi, parkta 4.500 yıllık 50 Prehistorik arkeolojik alan bulunduğunu kaydetti.
The Evaluation of the Collision Matrix, Physical Review 80 (1950), pp.	The Evaluation of the Collision Matrix, Physical Review 80 (1950), pp.
Zupljanin makes initial appearance before UN tribunal	Zupljanin BM mahkemesi huzuruna ilk defa çıktı
The initial concept was suggested by J.B.S.	İlk fikir 1932 de J.B.S.
The initial collapse takes about 100,000 years.	İlk çökme yaklaşık 100,000 yıl sürer.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin