Translation of "initial process" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Initial - translation :

Ilk

Initial process - translation :

Başlangıç işlem

Process - translation :

Süreç

Keywords : Baştaki şurayı Harfi Başlangıç Imzala Süreç Süreci Sürecin Sürecini Süreç

Examples (External sources, not reviewed)

Signals that are driven from within a process (an initial or always block) must be of type reg.	Bir işlem içinde (initial veya always bloğunun içinde) yürütülen işaretlerin her zaman reg (yazmaç) türünde olmalıdır.
The initial PHP setup and configuration process is controlled by the use of the commandline options of the configure script.	Temel PHP kurulum ve konfigürasyon aşaması, komut satırından çalıştırılan configure Temel PHP kurulum ve konfigürasyon aşaması, komut satırından çalıştırılan configure programı tarafından yapılır.
Serbia, EU initial SAA	Sırbistan ve AB, SAA'yı parafladı
Could you initial here?	Burayı parafe eder misin?
During initial phases of the modern state creation process in the Balkans, much of Macedonian intellectual elite was Sofia based educated.	Balkanlar'da modern devlet kurma sürecinin ilk aşamalarında öne çıkan Makedon aydınlarının çoğu Sofya'da eğitim görmüş kimselerdi.
Schedule an initial event (i.e., put some initial event into the Events List).	Başlangıç olayı planla (örn olay listesine birkaç başlangıç olayı koy).
Did the initial full scan	Yapılmış ilk tam tarama
My initial assumption was correct.	Benim ilk varsayımım doğruydu.
That was my initial thought.	O benim ilk düşüncemdi.
However, initial air tests suggest otherwise.	Ancak yapılan ilk hava testleri bunun tersini gösterdi.
This is only an initial step.	Tabii bu sadece bir ilk adım.
We couldn't reach the initial goal.	İlk amacımıza ulaşamadık.
The initial conditions are similarly defined.	Başlangıç koşulları da aynı şekilde tanımlanmıştır.
Zupljanin makes initial appearance before UN tribunal	Zupljanin BM mahkemesi huzuruna ilk defa çıktı
The initial concept was suggested by J.B.S.	İlk fikir 1932 de J.B.S.
The initial collapse takes about 100,000 years.	İlk çökme yaklaşık 100,000 yıl sürer.
In this case, instead of the initial acceleration, one only needs to specify the initial field and the boundary condition.	Bu durumda,ilk ivme yerine , bir tek başlangıç alanını ve sınır koşulu belirtmek gerekiyor.
The terminal's initial capacity is 60,000 container units.	Terminalin başlangıç kapasitesi 60 bin konteyner birimi olacak.
The initial investment was estimated at 38.8m euros.	Başlangıç yatırımı 38,8 milyon avro civarında tahmin ediliyor.
Initial forecasts had projected a 32.7m euro deficit.	İlk tahminlerde 32,7 milyon avroluk bir açık hedeflenmişti.
An initial order for 900 units was placed.	Başlangıç olarak 900 adet sipariş verildi.
The initial distribution is Pr( X 0 x ).	The initial distribution is Pr ( X 0 x ).
The initial year's production totalled nearly 3,000 tonnes.	İlk yıl üretimi yaklaşık 3.000 ton olmuştur.
But the initial relief and euphoria proved short lived.	Fakat bu rahatlama ve coşku uzun ömürlü olmadı.
But initial, unofficial results are likely in early 2003.	Fakat resmi olmayan ön sonuçların 2003'ün başlarında açıklanması olası.
The initial Series 80 first flew October 19, 1979.	İlk uçuşunu 19 Ekim 1979 tarihinde gerçekleştirdi.
According to the initial report of the Forensic Medical Institution, the initial findings of Hakan s preliminary autopsy indicate that the cause death was suicide.	Adli Tıp Kurumu'nın ilk raporuna göre, Hakan ın ön otopsi raporundaki ilk bulgulara göre ölümü intihar.
The government's initial resolution failed to win parliamentary approval Saturday.	Hükümet'in ilk tezkere girişimi Cumartesi günkü oylamada Meclis'ten onay alamamıştı.
A further initial appearance was then scheduled for August 29th.	Bunun üzerine duruşma 29 Ağustos tarihine ertelendi.
After an initial round of chemotherapy treatments, the cancer remained.	İlk kemoterapi küründen sonra kanser yok olmadı.
The initial ICTY charges against Gotovina were brought in 2001.	ICTY nin Gotovina ya yönelik ilk suçlamaları 2001 yılında gerçekleşti.
Despite initial scepticism, the league has lived up to expectations.	Başlangıçta şüpheyle yaklaşılmakla birlikte bu Lig, beklenilen başarı düzeyine ulaştı.
Analysts expect no initial results of the reorganisation until 2012.	Analistler yeniden düzenlemenin ilk sonuçlarını 2012 yılından önce almayı beklemiyorlar.
The minister acknowledges that the initial 2 contribution is small.	Bakan, başlangıçtaki 2'lik katkı payının düşük olduğunu kabul ediyor.
Macedonia made initial contacts about using the programme last December.	Makedonya programı kullanma konusundaki ilk temaslarını geçen Aralık ayında gerçekleştirdi.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin