Translation of "involves both" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Both - translation :

Keywords : İkinize İkimizde İkinizi İkisini Ikimizde Içeriyor Kapsıyor Içerdiğini Içerir Ilgilendiriyor

Examples (External sources, not reviewed)

It involves limited raw materials.	Limitli ham madde içeriyor.
For many people, acting involves rage.	Bir çok isana göre, harekete geçmeye öfke de dahil.
I will say that life involves computation.	Ben hayatın hesaplamayı içerdiğini söyleyeceğim.
This job involves lots of hard work.	Bu iş çok çalışma gerektirir.
Selimi The appointment of ambassadors is a complex process that involves both several institutions within the state as well as the hosting countries.	Selimi Büyükelçi atama işi, hem Kosova devleti bünyesindeki pek çok kurumun, hem de ev sahibi ülkelerin dahil olmasını gerektiren, karmaşık bir süreç.
That really involves designing behaviors and personality into products.	Bu gerçekte davranışların ve kişiliğin ürün olarak tasarlanmasını içeriyor.
This assessment by society in general involves four criteria.	Toplum tarafından biçilen bu değerin, genel olarak dört kritere dayandığını söylemek mümkün.
A key failure involves buildings used by the military.	Ordu tarafından kullanılan binalarla ilgili önemli bir başarısızlık söz konusu.
The fact is that economic policymaking always involves tradeoffs.	Aslında ekonomi politikası oluşturmak, ticari denge kurmayı gerektiriyor.
Mastering a foreign language involves a lot of patience.	Yabancı dilde ustalaşmak çok sabır gerektirir.
This stage involves learning a total of 57 algorithms.	Bu aşama toplamda 57 algoritma öğrenmeyi kapsar.
Frequently involves data visualization, executive information system and OLAP.	Genelde veri görselleştirme, çalıştırılabilir bilgi sistemi ve OLAP.
About one third of this amount involves penalty interest rates.	Söz konusu meblağın yaklaşık üçte birini ceza faiz oranları oluşturuyor.
One involves the renovation of the Bujanovacka Banja spa complex.	Anlaşmalardan birisi Bujanovacka Banja spa kompleksinin yenilenmesiyle ilgili.
A platform game (or platformer) is a video game which involves guiding an avatar to jump between suspended platforms, over obstacles, or both to advance the game.	Platform oyunu, kullanıcının ekrandaki hareketli karakteri (kahramanı) çeşitli düzlemler (platformlar) arasında koşarak, zıplayarak veya tırmanarak ilerlettiği iki boyutlu bir video oyunu türü.
Software design usually involves problem solving and planning a software solution.	Yazılım tasarımı, bir sorunun yazılım çözümü için, sorun giderme ve planlama aşamasıdır.
Key generation RSA involves a public key and a private key.	Anahtar Üretimi RSA için bir ortak anahtar bir de özel anahtar gerekir.
This involves conceptual and textual analysis as well as experimental investigations.	Deneysel ve etnografik araştırmalar ve kavramsal ve metinsel analiz de içermektedir.
The planned takeover involves 1,500 EU staff working alongside 16,000 NATO peacekeepers.	Planlanan görev devir teslimi, 16 bin NATO barış gücü askeri yanında görev yapan 1.500 AB personelini ilgilendiriyor.
Japanese sci fi, as in anime, involves their Buddhistic and Animistic spirituality.	Animelerde olduğu gibi Japon bilim kurgusu onların Budist ve Animistik ruhsallığını içerir.
A physical theory involves one or more relationships between various measurable quantities.	Fiziksel kuram değişik ölçülebilir değerler arasındaki bir ya da birden fazla bağı içerir.
The story involves a boy who wants to keep his family together.	Hikaye, ailesini tekrar bir araya getirmek isteyen bir çocuğu anlatıyor.
It involves the scanning and preservation of BAN's archive in electronic and digital forms.	Projede BAN arşivinin taranarak elektronik ve dijital biçimlerde korunması yer alıyor.
SAR involves the production of chemical messengers, such as salicylic acid or jasmonic acid.	SAR, salisilik asit ya da jasmonik asit gibi kimyasal mesajcıların ürününü bağlar.
It usually involves visualization of the guru above or in front of the practitioner.	It usually involves visualization of the guru above or in front of the practitioner.
It also includes equal opportunities and obligations, and so involves the whole of society.	Bununla beraber eşit fırsatlar ve yükümlülükleri de içerir, böylece toplumun bütününü kapsar.
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.	Gen akışı Gen akışı, popülasyon ve türler arasında genlerin alış verişi veya değiş tokuş edilmesidir.
This setup usually involves installing executable PHP binary to the web server cgi bin directory.	Bu kurulum PHP çalıştırılabilir dosyasının web sunucusunun cgi bin klasörüne kurulmasıyla gerçekleştirilebilir.
Talks focused on the regional oil pipeline project Bourgas Alexandroupolis, which involves the three countries.	Görüşmelerde, üç ülkenin de yer aldığı Burgaz Dedeağaç bölgesel petrol boru hattı projesi üzerinde duruldu.
The issue of regional representation involves how participants are identified at forums and conferences. Reuters	Bölgesel temsil konusu, katılımcıların forum ve konferanslarda nasıl tanımlandıklarını içeriyor. Reuters
Every incident that involves Croatian soldiers in Afghanistan raises new debates and questions back home.	Afganistan'daki Hırvat askerlerinin başına gelen her olay yeni tartışmalara ve eve dönüş çağrılarına yol açıyor.
A classic error involves the number of workdays needed before applying for the green card.	Yapılan klasik bir hata da, yeşil kart başvurusundan önce gereken iş günü sayısı.
The project involves the use of a cyanide based technology for the extraction of gold.	Projede altın çıkarma işleminde siyanür teknolojisi kullanılması öngörülüyor.
Both	Her ikisi
Its implementation involves many government institutions and funds, all co ordinated by the ministry of finance.	Uygulamasında, tümü de maliye bakanlığının eşgüdümünde olmak üzere bir çok hükümet kurumu ve fonu yer almaktadır.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin