Translation of "which involves" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Which - translation :

Which involves - translation :

Keywords : Içeriyor Kapsıyor Içerdiğini Içerir Ilgilendiriyor Hangisi Hangi Hangi Oluyor

Examples (External sources, not reviewed)

Talks focused on the regional oil pipeline project Bourgas Alexandroupolis, which involves the three countries.	Görüşmelerde, üç ülkenin de yer aldığı Burgaz Dedeağaç bölgesel petrol boru hattı projesi üzerinde duruldu.
It involves limited raw materials.	Limitli ham madde içeriyor.
The judges cited the still ongoing investigation against one of the suspects, which involves classified information.	Yargıçlar karara gerekçe olarak şüphelilerin biri hakkında sürdürülen ve gizli bilgilerin yer aldığı bir soruşturmayı gösterdiler.
For many people, acting involves rage.	Bir çok isana göre, harekete geçmeye öfke de dahil.
However, this method involves resampling the soundtrack(s), which results in a slight decrease in audio quality.	However, this method involves resampling the soundtrack(s), which results in a slight decrease in audio quality.
Another involves the village of Medjurjecje, which is officially in BiH although it is surrounded by Serbian territory.	Bir diğeri olay da, Sırp toprakları tarafından çevrili olmasına rağmen resmi olarak BH'de bulunan Mecuryece köyüyle ilgili.
I will say that life involves computation.	Ben hayatın hesaplamayı içerdiğini söyleyeceğim.
This job involves lots of hard work.	Bu iş çok çalışma gerektirir.
Magnetorotational instability Balbus and Hawley (1991) proposed a mechanism which involves magnetic fields to generate the angular momentum transport.	Manyetikdönme istikrarsızlığı Balbus ve Hawley (1991) açısal momentum naklini üretmek için manyetik alan içeren bir mekanizma ileri sürdü.
New Media Art often involves interaction between artist and observer or between observers and the artwork, which responds to them.	Yeni medya sanatı genellikle sanatçı ve izleyici ya da izleyici ve sanat eseri arasında bir etkileşim içerir.
Electric current can be directly measured with a galvanometer, but this method involves breaking the electrical circuit, which is sometimes inconvenient.	Elektrik akımı bir galvanometre yardımıyla doğrudan ölçülebilir, ama bu yöntem devrenin koparılmasını gerektirmektedir, bu da bazi durumlarda zorluk yaratır.
That really involves designing behaviors and personality into products.	Bu gerçekte davranışların ve kişiliğin ürün olarak tasarlanmasını içeriyor.
This assessment by society in general involves four criteria.	Toplum tarafından biçilen bu değerin, genel olarak dört kritere dayandığını söylemek mümkün.
A key failure involves buildings used by the military.	Ordu tarafından kullanılan binalarla ilgili önemli bir başarısızlık söz konusu.
The fact is that economic policymaking always involves tradeoffs.	Aslında ekonomi politikası oluşturmak, ticari denge kurmayı gerektiriyor.
Mastering a foreign language involves a lot of patience.	Yabancı dilde ustalaşmak çok sabır gerektirir.
This stage involves learning a total of 57 algorithms.	Bu aşama toplamda 57 algoritma öğrenmeyi kapsar.
Frequently involves data visualization, executive information system and OLAP.	Genelde veri görselleştirme, çalıştırılabilir bilgi sistemi ve OLAP.
The issue, according to Tadic, was already raised by Serbia Montenegro's application to join the PfP, which involves engagement in peace missions.	Tadiç'e göre mesele, Sırbistan Karadağ'ın barış harekâtlarına katılımı gerektiren PfP programına katılım başvurusunda bulunması nedeniyle zaten gündemdeydi.
About one third of this amount involves penalty interest rates.	Söz konusu meblağın yaklaşık üçte birini ceza faiz oranları oluşturuyor.
One involves the renovation of the Bujanovacka Banja spa complex.	Anlaşmalardan birisi Bujanovacka Banja spa kompleksinin yenilenmesiyle ilgili.
Software design usually involves problem solving and planning a software solution.	Yazılım tasarımı, bir sorunun yazılım çözümü için, sorun giderme ve planlama aşamasıdır.
Key generation RSA involves a public key and a private key.	Anahtar Üretimi RSA için bir ortak anahtar bir de özel anahtar gerekir.
This involves conceptual and textual analysis as well as experimental investigations.	Deneysel ve etnografik araştırmalar ve kavramsal ve metinsel analiz de içermektedir.
Moreover, the fight against terrorism increases the propensity of national governments to reinforce their local means of response, which involves locally controlled industrial firms.	Ayrıca terörizme karşı verilen savaş nedeniyle ulusal hükümetler, yerel olarak kontrol edilen sanayi şirketleri aracılığıyla yerel tepki mekanizmalarını kuvvetlendirmeye giderek daha meyilli hale geliyor.
A key aspect of this strategy involves the enforcement of US and European unilateral sanctions, which seek to cut off Iran from international financial institutions.	Bu stratejinin en önemli unsurlarından biri de, ABD ve Avrupa'nın tek taraflı olarak uyguladığı ve İran'ın uluslararası finans kurumları ile ilişiğini kesen yaptırımlar.
It involves cleaning and refurbishment of the space, and of the basement, which is already in use , as well addressing the dome and window issues.	Çalışmalar kapsamında bina içi ve hâlâ kullanılmakta olan bodrum katı temizlenip yenilenecek ve ayrıca kubbe ve pencereler de yapılacak.
This involves searching the genomic DNA sequence for microsatellite repeats, which can be done by eye or by using automated tools such as repeat masker.	Bunun için önce genomik DNA'da mikrosatelitler aranır, bu işlem gözle veya otomatik araçlar ile ( repeat masker gibi) yapılabilir.
The planned takeover involves 1,500 EU staff working alongside 16,000 NATO peacekeepers.	Planlanan görev devir teslimi, 16 bin NATO barış gücü askeri yanında görev yapan 1.500 AB personelini ilgilendiriyor.
Japanese sci fi, as in anime, involves their Buddhistic and Animistic spirituality.	Animelerde olduğu gibi Japon bilim kurgusu onların Budist ve Animistik ruhsallığını içerir.
A physical theory involves one or more relationships between various measurable quantities.	Fiziksel kuram değişik ölçülebilir değerler arasındaki bir ya da birden fazla bağı içerir.
The story involves a boy who wants to keep his family together.	Hikaye, ailesini tekrar bir araya getirmek isteyen bir çocuğu anlatıyor.
A standard attack tactic involves profiling a system by feeding it improper data, and checking for the kinds, and contexts, of the errors which are returned.	Standart bir saldırı taktiği, sisteme uygunsuz veri girişi yaparak, geri dönen hata mesajlarını incelemektir.
Migraine surgery, which involves decompression of certain nerves around the head and neck, may be an option in certain people who do not improve with medications.	Baş ve boyun çevresindeki bazı sinirlerin dekompresyonunu içeren migren cerrahisi, ilaçla düzelmeye sağlanamayan bazı kişiler için bir seçenek olabilir.
It involves an enzyme E binding to a substrate S to form a complex ES, which in turn is converted into a product P and the enzyme.	Modelde bir E enzimi bir S subtratına bağlanıp bir enzim substrat kompleksi oluşturmakta, bu da enzim artı bir P ürününe dönüştürülmekteydi.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin