Translation of "ongoing restructuring process" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Ongoing - translation :

Process - translation :

Keywords : Süregelen Sürmekte Konuşamam Etmekte Yorum Süreç Süreci Sürecin Sürecini Süreç Yapılanma Yapılandırılması Reddetmenizi Yapılanması Yapılanmaya

Examples (External sources, not reviewed)

It's an ongoing process.	Bu devam eden bir süreç.
History is an ever ongoing process.	Tarih, her daim devam eden bir süreçtir.
It's an ongoing process your whole life.	Hayat boyu devam eden bir süreçtir.
Ensuring flexible managementas part of an ongoing process	Devam eden büyüme sürecinin bir parçasıolarak esnek yönetimi güvence altına almak
The process of restructuring the Macedonian Army is under way.	Makedon Ordusunu yeniden yapılandırma süreci devam ediyor.
France has no intention of breaking up Turkey's ongoing negotiation process ...	Fransa'nın Türkiye'nin devam etmekte olan müzakere sürecini durdurmaya niyeti yoktur.
S P said the decision reflected the ongoing restructuring of Croatia's energy sector and the privatisation of HEP.	S P, kararın Hırvat enerji sektöründe devam eden yeniden yapılanmanın yanı sıra HEP'nin özelleştirilmesini yansıttığını söyledi.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	Bu hayatın ne olduğudur. Yeni düzeni oluşturan ve yeniden düzenleyen bilgi sürecidir.
D'Hooge The process is ongoing, and we are seeing more and more improvements.	D'Hooge Söz konusu süreç devam ediyor ve her geçen gün daha çok ilerleme kaydediyoruz.
The testimony he provided prior to his murder will be used in the ongoing process.	Ölmeden önce verdiği ifade, sürecin ileri safhalarında kullanılacak.
The programmes will focus on layoffs at state enterprises that are in the process of restructuring or liquidation.	Programlarda yeniden yapılanma veya satış sürecinde olan kamu kuruluşlarında işten çıkarmalar hedeflenecek.
Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process .	Berkeley Kaliforniya Üniversitesi Basımı (1983) Enformasyon Şehri enformasyon Teknolojisi, Ekonomik Yeniden Yapılanma ve Kent Bölgesel İşleyişi.
Mark Ndreca The mutual exchange of information between Albania and NATO has been an ongoing process.	Mark Ndreca Arnavutluk ile NATO arasında karşılıklı bilgi alışverişi, devamlı bir süreç.
Washington underlined its strong support for Turkey's accession to the EU and of the country's ongoing reform process.	Washington, Türkiye'nin AB üyeliği ve ülkenin devam eden üyelik sürecine verdiği güçlü desteği dile getirdi.
When someone asks if I have completed educational reform, I just laugh, as reforms are an ongoing process.	Bu nedenle bana eğitim reformunu tamamlayıp tamamlamadığım sorulduğunda gülüyorum, çünkü reform bir bitmeyen süreçtir.
Greece denies debt restructuring speculations	Yunanistan borcun yeniden yapılandırma söylentilerini yalanladı
Turkish Armed Forces Begin Restructuring	Türk Silahlı Kuvvetlerinde Yeniden Yapılanma Başladı
Discussions are ongoing.	Tartışmalar devam ediyor.
Downer noted he remains cautiously optimistic about the peace process, adding the ongoing talks need both momentum and patience .	Barış süreci konusundaki ihtiyatlı iyimser tutumunu sürdürdüğünü belirten Downer, devam etmekte olan görüşmelerin hem momentum hem de sabra ihtiyacı olduğunu kaydetti.
The term industrialized country may be somewhat ambiguous, as industrialization is an ongoing process that is hard to define.	Sanayileşmiş ülke terimi biraz belirsiz olabilir çünkü sanayileşme sürekli devam eden bir süreçtir.
The process of transformation and restructuring these companies in the past four years made the consolidation of their economic financial activity possible.	Angjeli, Bu kuruluşların son dört yıldır içinde bulundukları dönüşüm ve yeniden yapılanma süreci, ekonomik mali faaliyetlerinin konsolidasyonunu mümkün kılmıştır.
Greek Carrier's Restructuring Under EU Investigation	Yunan Havayolu Şirketinin Yeniden Yapılanmasına AB Soruşturması
IMF rules out Greek debt restructuring	IMF, Yunanistan'ın borcunu yeniden yapılandırma olasılığını reddetti
It is an ongoing process, he said, and although considerable progress has been made, it requires more time for completion.	Bunun devam eden bir süreç olduğunu söyleyen Zrvenkovski, belirgin ilerleme kaydedilmiş olmasına karşın tamamlanması için daha zamana ihtiyaç olduğunu ifade etti.
Serbia has been appealing to the international community for a postponement of the vote due to the ongoing status process.	Sırbistan, devam etmekte olan statü süreci nedeniyle uluslararası toplumu seçimleri ertelemeye çağırıyor.
The economic restructuring and the privatisation process will lead to a more aggressive decrease of debt, said Romanian Finance Minister Mihai Tanasescu. File	Romanya Maliye Bakanı Mihai Tanasescu, Ekonomik yeniden yapılanma ve özelleştirme süreci borcun daha hızlı şekilde azalmasını sağlayacaktır, dedi. Arşiv
The probe into the restructuring of Olympic Airways is meant to ensure that no state aid is involved in the process. www.olympic airways.gr	Olympic Airways şirketinin yeniden yapılanması üzerine açılan soruşturma, süreçte devlet yardımı bulunmadığından emin olma amacı taşıyor. www.olympic airways.gr
The investigation is ongoing.	Araştırma devam ediyor.
The discussions are ongoing.	Tartışmalar devam ediyor.
Our investigation is ongoing.	Soruşturmamız devam ediyor.
An investigation is ongoing.	Soruşturma devam ediyor.
An investigation is ongoing.	Bir soruşturma devam ediyor.
We need to prepare for the third elections, keeping in mind the decentralisation process in Kosovo, which is ongoing, Luma said.	Luma, Üçüncü seçimlere, Kosova'da devam etmekte olan ademi merkeziyet sürecini aklımızda tutarak hazırlanmamız gerekiyor. dedi.
Progress in BiH Leads to OHR Restructuring	BH'deki İlerleme YTD'de Yeniden Yapılanmaya Yol Açtı
The report also outlines a second generation urban agenda that could help the country further benefit from this ongoing process of urbanization.	Rapor aynı zamanda ikinci nesil bir kentsel gündem ortaya koymaktadır.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin