Translation of "strong joint commitment" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans | General Jones NATO Balkanlar'da Önemli Rol Oynamaya Devam Ediyor |
| The legal and institutional framework was strengthened and strong political commitment yielded some results. | Yasal ve kurumsal mevzuat güçlendirildi ve güçlü siyasi kararlılık bazı sonuçlar verdi. |
| The officials adopted a joint declaration voicing commitment to drafting a regional strategy for cultural development. | Yetkililer, kültürel gelişme için bölgesel bir strateji hazırlanması yönünde çağrıda bulunan bir ortak bildirgeyi imzaladı. |
| Sofia however has shown strong commitment to fulfill its obligations as soon as possible , Thursday's statement noted. | Ancak Perşembe günkü bildiride, Sofya'nın bütün yükümlülüklerini en kısa zamanda yerine getirmeye güçlü bir bağlılık gösterdiği kaydediliyor. |
| General James L. Jones NATO's commitment remains strong in the Balkans, with respect to Bosnia and Herzegovina (BiH) and Kosovo. | General James L. Jones NATO Balkanlar'da, özellikle Bosna Hersek (BH) ve Kosova açısından önemli rol oynamaya devam ediyor. |
| Tom lacked commitment. | Tom taahhütten yoksundu. |
| EULEX the largest civilian mission ever launched by the EU is proof of EU's strong commitment towards the Western Balkans , Solana added. | Solana, AB'nin bugüne kadar başlattığı en büyük sivil misyon olan EULEE'in, AB'nin Batı Balkanlar'a yönelik güçlü bağlılığının bir kanıtı olduğunu da ekledi. |
| Other expansion joint types Other types of expansion joints can include fabric expansion joint, metal expansion joint, toroidal expansion joint, gimbal expansion joint, universal expansion joint, in line expansion joint, refractory lined expansion joint, and more. | Kompansatör (İngilizce expansion joint ), boru tesisatlarının (fiziğin temel kaidelerinden biri olan malzemelerin sıcaklık etkisi sonucu) genleşmesi ve büzülmesini ve tesisatta oluşan mekanik titreşimleri absorbe eden elemandır. |
| A new joint initiative, launched this month by Moldovan parliamentarians and the UN office in Moldova, aims to help in meeting that commitment. | Moldovalı milletvekilleri ve Moldova'daki BM ofisi tarafından bu ya başlatılan yeni bir girişim de bu vaadin gerçekleşmesine yardımcı olmayı amaçlıyor. |
| Confidence in the judicial system is low, and Montenegro's leaders have not shown a strong commitment to fighting corruption, says an international NGO. | Uluslararası bir STK, yargı sistemine duyulan güvenin düşük olduğu ve Karadağlı liderlerin yolsuzlukla mücadelede güçlü bir kararlılık sergilemediklerini ileri sürdü. |
| It's a serious commitment. | Bu ciddi bir taahhüttür. |
| It's a huge commitment. | O dev bir üstlenme. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı. |
| Its economic fundamentals and policy framework are strong, and the Macedonian authorities have demonstrated a commitment to maintaining this solid record, Strauss Khan said. | Ekonomik temelleri ve politika çerçevesi güçlü ve Makedon makamları bu sağlam sicili korumaya özen gösterdi. dedi. |
| You want commitment, don't you? | Taahhüt istiyorsun, değil mi? |
| Tom is afraid of commitment. | Tom taahhütten korkuyor. |
| Unfortunately, I had another commitment. | Ne yazık ki başka sözüm vardı. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Ne yazık ki bir sözüm var. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu sadakattir. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu bağlılıktır. |
| He described it as another signal of Turkey's strong commitment to political reforms and another step towards compliance with the EU's political criteria for membership. | Komiser, bunu Türkiye'nin siyasi reformlara olan bağlılığının yeni bir işareti ve AB'nin siyasi üyelik kriterlerini karşılama yönünde atılmış yeni bir adım olarak nitelendirdi. |
| Albania has shown a strong commitment to co operating with the countries in the region, and the Foreign Trade Agreements will help further this link. | Arnavutluk bölgedeki ülkelerle işbirliği gerçekleştirme yolunda güçlü bir irade sergiliyor. Serbest Ticaret Anlaşmaları bu bağlantının daha da gelişmesine katkıda bulunacak. |
| It is important to remember that at the big picture level, Turkey has demonstrated a strong commitment to the nonproliferation regime and the NPT process. | Resmin tamamına bakıldığında, Türkiye'nin silahsızlanma rejimi ve NPT sürecine güçlü bir bağlılık gösterdiğini unutmamak çok önemli. |
| In a joint declaration Wednesday (10 November), representatives of Macedonian political parties reaffirmed their commitment to ethnic peace, EU and NATO integration, and friendship with Greece. | Makedon siyasi partilerinden temsilciler 10 Kasım Çarşamba günü yayınladıkları ortak bildirgede etnik barış, AB ve NATO üyeliği ve Yunanistan ile dostane ilişkilere olan bağlılıklarını tazelediler. |
| If you are strong, I am strong. | Eğer güçlüysen, güçlüyüm. |
| Kosovo needs strong commitment at the central level, consistency and co ordination, when it comes to spending public money , according to the country's Auditor General. Reuters | Kosova Genel Denetçisine göre, halkın parasını harcama konusunda, ülkenin merkezi seviyede güçlü bir iradeye, tutarlılığa ve eşgüdüme ihtiyacı var. Reuters |
| Thanks to Ramush Haradinaj's dynamic leadership, strong commitment and vision, Kosovo is today closer than ever before to achieving its aspirations in settling its future status. | Jessen Petersen, Ramuş Haradinay'ın dinamik liderliği, yüksek kararlılığı ve vizyonu sayesinde bugün Kosova, nihai statüsünün belirlenmesi amacına hiç olmadığı kadar yaklaşmıştır. |
| The joint statement signed by the Bosnia and Herzegovina political parties in Washington last month announced the commitment to achieve constitutional reform in BiH by March 2006. | Bosna Hersek'li siyasi partilerin geçtiğimiz ay Washington'da imzaladıkları ortak bildiride, BH'de Mart 2006'ya kadar anayasa reformu yapılması yönündeki kararlılık dile getirildi. |
| Borisov reiterated Bulgaria's commitment to the project but at the same time expressed doubts regarding another large scale joint venture construction of the Belene nuclear power plant. | Görüşmede Borisov, Bulgaristan'ın projeye olan bağlılığını yinelemekle birlikte diğer büyük ölçekli ortak girişim, Belene nükleer santralinin yapımıyla ilgili endişelerini dile getirdi. |
| Southeast European Countries' Commitment to Privatisation | Güneydoğu Avrupa Ülkelerinin Özelleştirme Hedefi |
| Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo | Robertson, NATO'nun Kosova'daki Kararlılığını Vurguladı |
| We've already had a family commitment. | Bizim zaten bir aile bağlılığımız var. |
| I'm sorry, I have another commitment. | Üzgünüm başka bir taahhütüm var. |
| He's strong. | O güçlüdür. |
| They're strong. | Onlar güçlü. |
Related searches: Strong Joint Commitment - Commitment To The Joint Venture - Joint-design, Joint Development - A Strong Commitment - Share A Strong Commitment - With Strong Commitment - Strong Personal Commitment - We Have A Strong Commitment - Needs A Strong Commitment - Strong Commitment To Compliance -