Translation of "with strong commitment" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans | General Jones NATO Balkanlar'da Önemli Rol Oynamaya Devam Ediyor |
| General James L. Jones NATO's commitment remains strong in the Balkans, with respect to Bosnia and Herzegovina (BiH) and Kosovo. | General James L. Jones NATO Balkanlar'da, özellikle Bosna Hersek (BH) ve Kosova açısından önemli rol oynamaya devam ediyor. |
| The legal and institutional framework was strengthened and strong political commitment yielded some results. | Yasal ve kurumsal mevzuat güçlendirildi ve güçlü siyasi kararlılık bazı sonuçlar verdi. |
| Sofia however has shown strong commitment to fulfill its obligations as soon as possible , Thursday's statement noted. | Ancak Perşembe günkü bildiride, Sofya'nın bütün yükümlülüklerini en kısa zamanda yerine getirmeye güçlü bir bağlılık gösterdiği kaydediliyor. |
| It reacts with strong acids such as concentrated sulfuric acid and with strong bases. | Konsantre sülfirik asit gibi güçlü asitlerle ve güçlü bazlarla reaksiyona girer. |
| He described it as another signal of Turkey's strong commitment to political reforms and another step towards compliance with the EU's political criteria for membership. | Komiser, bunu Türkiye'nin siyasi reformlara olan bağlılığının yeni bir işareti ve AB'nin siyasi üyelik kriterlerini karşılama yönünde atılmış yeni bir adım olarak nitelendirdi. |
| Albania has shown a strong commitment to co operating with the countries in the region, and the Foreign Trade Agreements will help further this link. | Arnavutluk bölgedeki ülkelerle işbirliği gerçekleştirme yolunda güçlü bir irade sergiliyor. Serbest Ticaret Anlaşmaları bu bağlantının daha da gelişmesine katkıda bulunacak. |
| He attacked Tom with strong arguments. | O, güçlü tartışmalarla Tom'a saldırdı. |
| Tom lacked commitment. | Tom taahhütten yoksundu. |
| Repayment will be linked to commitment, with a level repayment pattern. | Geri ödemeler taahhüde bağlı olacak ve eşit taksitler halinde gerçekleştirilecektir. |
| EULEX the largest civilian mission ever launched by the EU is proof of EU's strong commitment towards the Western Balkans , Solana added. | Solana, AB'nin bugüne kadar başlattığı en büyük sivil misyon olan EULEE'in, AB'nin Batı Balkanlar'a yönelik güçlü bağlılığının bir kanıtı olduğunu da ekledi. |
| He speaks English with a strong German accent. | O,İngilizceyi istikrarlı bir Alman aksanıyla konuşur. |
| Tom speaks English with a strong French accent. | Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor. |
| He spoke slowly, with a strong Texas accent. | O güçlü bir Teksas aksanıyla yavaşça konuştu. |
| Confidence in the judicial system is low, and Montenegro's leaders have not shown a strong commitment to fighting corruption, says an international NGO. | Uluslararası bir STK, yargı sistemine duyulan güvenin düşük olduğu ve Karadağlı liderlerin yolsuzlukla mücadelede güçlü bir kararlılık sergilemediklerini ileri sürdü. |
| It's a serious commitment. | Bu ciddi bir taahhüttür. |
| It's a huge commitment. | O dev bir üstlenme. |
| He is considered a pro Western reformist with a commitment to democratisation. | Zivkoviç Batı yanlısı ve demokratikleşme yanlısı bir siyasetçi olarak tanınıyor. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı. |
| Its economic fundamentals and policy framework are strong, and the Macedonian authorities have demonstrated a commitment to maintaining this solid record, Strauss Khan said. | Ekonomik temelleri ve politika çerçevesi güçlü ve Makedon makamları bu sağlam sicili korumaya özen gösterdi. dedi. |
| They began with a strong attack against the enemy. | Düşmana karşı şiddetli bir taarruza geçtiler. |
| He was strong, with broad shoulders and dark eyes. | O, geniş omuzlar ve karanlık gözlerle güçlüydü. |
| You want commitment, don't you? | Taahhüt istiyorsun, değil mi? |
| Tom is afraid of commitment. | Tom taahhütten korkuyor. |
| Unfortunately, I had another commitment. | Ne yazık ki başka sözüm vardı. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Ne yazık ki bir sözüm var. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu sadakattir. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu bağlılıktır. |
| It is important to remember that at the big picture level, Turkey has demonstrated a strong commitment to the nonproliferation regime and the NPT process. | Resmin tamamına bakıldığında, Türkiye'nin silahsızlanma rejimi ve NPT sürecine güçlü bir bağlılık gösterdiğini unutmamak çok önemli. |
| If you are strong, I am strong. | Eğer güçlüysen, güçlüyüm. |
| We've been matched up with some strong teams this year. | Biz bu yıl bazı güçlü takımlarla eşleştik. |
| She has a strong relationship with her boyfriend, Ben Cheney. | Erkek arkadaşı Ben Cheney ile güçlü bir ilişkisi vardır. |
| Russia maintains strong and positive relations with other BRIC countries. | Rusya diğer BRICS ülkeleri ile güçlü ve olumlu ilişkiler sürdürmektedir. |
| Our firm commitment regarding full co operation with The Hague tribunal remains, Sanader said. | Sanader, Lahey mahkemesiyle tam işbirliği yönündeki güçlü kararlılığımız devam etmektedir, şeklinde konuştu. |
| Kosovo needs strong commitment at the central level, consistency and co ordination, when it comes to spending public money , according to the country's Auditor General. Reuters | Kosova Genel Denetçisine göre, halkın parasını harcama konusunda, ülkenin merkezi seviyede güçlü bir iradeye, tutarlılığa ve eşgüdüme ihtiyacı var. Reuters |
Related searches: A Strong Commitment - Share A Strong Commitment - With Strong Commitment - Strong Personal Commitment - We Have A Strong Commitment - Needs A Strong Commitment - Strong Commitment To Compliance - Strong Domestic Commitment - Strong Joint Commitment - Expressed A Strong Commitment -