Translation of "with strong commitment" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans
General Jones NATO Balkanlar'da Önemli Rol Oynamaya Devam Ediyor
General James L. Jones NATO's commitment remains strong in the Balkans, with respect to Bosnia and Herzegovina (BiH) and Kosovo.
General James L. Jones NATO Balkanlar'da, özellikle Bosna Hersek (BH) ve Kosova açısından önemli rol oynamaya devam ediyor.
The legal and institutional framework was strengthened and strong political commitment yielded some results.
Yasal ve kurumsal mevzuat güçlendirildi ve güçlü siyasi kararlılık bazı sonuçlar verdi.
Sofia however has shown strong commitment to fulfill its obligations as soon as possible , Thursday's statement noted.
Ancak Perşembe günkü bildiride, Sofya'nın bütün yükümlülüklerini en kısa zamanda yerine getirmeye güçlü bir bağlılık gösterdiği kaydediliyor.
It reacts with strong acids such as concentrated sulfuric acid and with strong bases.
Konsantre sülfirik asit gibi güçlü asitlerle ve güçlü bazlarla reaksiyona girer.
He described it as another signal of Turkey's strong commitment to political reforms and another step towards compliance with the EU's political criteria for membership.
Komiser, bunu Türkiye'nin siyasi reformlara olan bağlılığının yeni bir işareti ve AB'nin siyasi üyelik kriterlerini karşılama yönünde atılmış yeni bir adım olarak nitelendirdi.
Albania has shown a strong commitment to co operating with the countries in the region, and the Foreign Trade Agreements will help further this link.
Arnavutluk bölgedeki ülkelerle işbirliği gerçekleştirme yolunda güçlü bir irade sergiliyor. Serbest Ticaret Anlaşmaları bu bağlantının daha da gelişmesine katkıda bulunacak.
He attacked Tom with strong arguments.
O, güçlü tartışmalarla Tom'a saldırdı.
Tom lacked commitment.
Tom taahhütten yoksundu.
Repayment will be linked to commitment, with a level repayment pattern.
Geri ödemeler taahhüde bağlı olacak ve eşit taksitler halinde gerçekleştirilecektir.
EULEX the largest civilian mission ever launched by the EU is proof of EU's strong commitment towards the Western Balkans , Solana added.
Solana, AB'nin bugüne kadar başlattığı en büyük sivil misyon olan EULEE'in, AB'nin Batı Balkanlar'a yönelik güçlü bağlılığının bir kanıtı olduğunu da ekledi.
He speaks English with a strong German accent.
O,İngilizceyi istikrarlı bir Alman aksanıyla konuşur.
Tom speaks English with a strong French accent.
Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor.
He spoke slowly, with a strong Texas accent.
O güçlü bir Teksas aksanıyla yavaşça konuştu.
Confidence in the judicial system is low, and Montenegro's leaders have not shown a strong commitment to fighting corruption, says an international NGO.
Uluslararası bir STK, yargı sistemine duyulan güvenin düşük olduğu ve Karadağlı liderlerin yolsuzlukla mücadelede güçlü bir kararlılık sergilemediklerini ileri sürdü.
It's a serious commitment.
Bu ciddi bir taahhüttür.
It's a huge commitment.
O dev bir üstlenme.
He is considered a pro Western reformist with a commitment to democratisation.
Zivkoviç Batı yanlısı ve demokratikleşme yanlısı bir siyasetçi olarak tanınıyor.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı.
Its economic fundamentals and policy framework are strong, and the Macedonian authorities have demonstrated a commitment to maintaining this solid record, Strauss Khan said.
Ekonomik temelleri ve politika çerçevesi güçlü ve Makedon makamları bu sağlam sicili korumaya özen gösterdi. dedi.
They began with a strong attack against the enemy.
Düşmana karşı şiddetli bir taarruza geçtiler.
He was strong, with broad shoulders and dark eyes.
O, geniş omuzlar ve karanlık gözlerle güçlüydü.
You want commitment, don't you?
Taahhüt istiyorsun, değil mi?
Tom is afraid of commitment.
Tom taahhütten korkuyor.
Unfortunately, I had another commitment.
Ne yazık ki başka sözüm vardı.
Unfortunately, I have a commitment.
Ne yazık ki bir sözüm var.
Marriage is a lifelong commitment.
Evlilik ömür boyu sadakattir.
Marriage is a lifelong commitment.
Evlilik ömür boyu bağlılıktır.
It is important to remember that at the big picture level, Turkey has demonstrated a strong commitment to the nonproliferation regime and the NPT process.
Resmin tamamına bakıldığında, Türkiye'nin silahsızlanma rejimi ve NPT sürecine güçlü bir bağlılık gösterdiğini unutmamak çok önemli.
If you are strong, I am strong.
Eğer güçlüysen, güçlüyüm.
We've been matched up with some strong teams this year.
Biz bu yıl bazı güçlü takımlarla eşleştik.
She has a strong relationship with her boyfriend, Ben Cheney.
Erkek arkadaşı Ben Cheney ile güçlü bir ilişkisi vardır.
Russia maintains strong and positive relations with other BRIC countries.
Rusya diğer BRICS ülkeleri ile güçlü ve olumlu ilişkiler sürdürmektedir.
Our firm commitment regarding full co operation with The Hague tribunal remains, Sanader said.
Sanader, Lahey mahkemesiyle tam işbirliği yönündeki güçlü kararlılığımız devam etmektedir, şeklinde konuştu.
Kosovo needs strong commitment at the central level, consistency and co ordination, when it comes to spending public money , according to the country's Auditor General. Reuters
Kosova Genel Denetçisine göre, halkın parasını harcama konusunda, ülkenin merkezi seviyede güçlü bir iradeye, tutarlılığa ve eşgüdüme ihtiyacı var. Reuters

 

Related searches: A Strong Commitment - Share A Strong Commitment - With Strong Commitment - Strong Personal Commitment - We Have A Strong Commitment - Needs A Strong Commitment - Strong Commitment To Compliance - Strong Domestic Commitment - Strong Joint Commitment - Expressed A Strong Commitment -