Translation of "subtle differences" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

There were subtle differences.
İnce farklar vardı.
There are subtle differences between the two things.
İki şey arasında ince farklar var.
There are subtle differences between the two pictures.
İki resim arasında ince farklar var.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
Tondaki ince farklar orijinali fotokopiden ayırt eder.
Subtle?
Silik?
This can be useful if one wishes two lines to be considered different even if they only have subtle differences.
This can be useful if one wishes two lines to be considered different even if they only have subtle differences.
O.K.? Radical, not subtle.
Tamam mı? Radikal, hafif değil.
Am I being too subtle?
Ben çok ince davranıyor muyum?
I like Tom's subtle humor.
Tom'un ince mizahını seviyorum.
Allah is Most Subtle, All Aware.
Doğrusu Allah, en ince işleri görüp bilmektedir ve her şeyden haberdardır.
Verily Allah is All Subtle, All Aware.
Şüphesiz Allah, her şeyin iç yüzünü bilendir ve her şeyden haberi olandır.
Her exotic perfume has a subtle scent.
Onun egzotik parfümünün hoş bir kokusu var.
We need something a bit more subtle.
Biraz daha incelikli bir şeye ihtiyacımız var.
Mary was a woman of subtle beauty.
Mary ince güzellikte bir kadındı.
This word has a subtle nuance to it.
Bu sözcüğün ince bir nüansı var.
There was a subtle difference between their views.
Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.
There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.
17. yüzyıl Hollanda resim tarzında kurnazca yaklaşımları pek görmeyiz.
There is a subtle difference between the two words.
İki kelime arasında ince bir fark var.
Some of it is subtle, some of it isn't.
Code BreakerBir şifre çözücüdür.
Still, differences persist.
Yine de farklılıklar sürüyor.
Find the differences.
Farklılıkları bul.
There are differences.
Farklar var.
There's a subtle difference in meaning between the two words.
İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.
The Euler transform also depends on differences of differences, and higher iterations, but all the forward differences among are 0.
Euler dönüşümü, farkların farkları ve benzeri daha ileri tekrarlara da dayalıdır ama 'in tüm ileri farkları sıfıra eşittir.
Are the differences real?
Farklılıklar gerçek mi?
What are the differences?
Farklılıklar nelerdir?
We have our differences.
Bizim farklılıklarımız var.
There are minor differences.
Küçük farklılıklar var.
The differences are important.
Farklar önemlidir.
Differences are discussed frankly.
Farklar açıkça tartışılır.
We had our differences.
Bizim farklılıklarımız vardı.
Tom noticed several differences.
Tom birkaç farkı farketti.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.
Sıcaklıktaki küçük bir değişiklik zamandaki küçük bir değişiklik mesele zaman, sıcaklık ve malzemeler arasındaki dengeyi bulmak. Bu pişirme sanatı.
These differences were highly significant.
Bu farklar son derece anlamlı idi.
They ironed out their differences.
Onlar farklılıklarını giderdi.

 

Related searches: Subtle Differences - Subtle Differences Between The Words - Subtle Temperature Differences - Subtle Differences In Meaning - Timing Differences Are Differences Between - More Subtle - Subtle Changes - Subtle Clues - Subtle Shift - Subtle Shades -