Translation of "apprentice" to Ukrainian language:
Dictionary English-Ukrainian
Apprentice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The third apprentice. | Третя учениця. |
| Well, just an apprentice. | всего лишь начинающая. |
| You were Merlin's apprentice? | То ти був учнем Мерліна? |
| He's a mechanic apprentice. | Он ученик механика. |
| and you are my apprentice. | а ти мій учень. |
| Every apprentice must do their own work. | Кожен учень повинен робити свою роботу. |
| The work as an apprentice was very primitive. | Це дуже примітивна робота. |
| And there I really worked as an apprentice. | Там я насправді працювала помічником ремісника. |
| I've been his apprentice since I was little. | Я у него в подмастерьях с раннего возраста. |
| The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master. | Принцип цехової системи полягає в тому, що підмайстер має навчатися ремеслу для того, щоб потім стати майстром кераміки. |
| When I was an apprentice helmsman, we had a bosun | Я тренувався під керівництвом боцмана. |
| And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice. | Він простягнув свою руку так, ніби був зіркою реаліті шоу Учень мільярдера Дональда Трампа. |
| This is Hope, Zui Mar. She will be your apprentice from today. | Це Надія, Зуй Марі. З сьогоднішнього дня вона стане твоєю ученицею. |
| You'll be my apprentice, and you'll live with me at the station. | Ты станешь моим подмастерьем и будешь жить со мной на вокзале. |
| In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice. | У майстерні, де я навчалася, існувала традиційна ієрархія майстер, ремісник, вчений робітник та підмайстер. Я працювала підмайстром. |
| An apprentice waiter cannot take the liberties a respectable citizen only enjoys in private. | Тому що у цьому містечку піколик не може дозволити собі те, що добропорядні громадяни роблять лише таємно. |
| Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. | За шлях учня Huxter вийшла і почала приймати вниз віконниці тютюн вікна. |
| Was it really not enough to let an apprentice make inquiries, if such questioning was even necessary? | Невже не достатньо, щоб учень робити запити, якщо такі допит був ще потрібно? |
| So this is a very attractive idea, because we're very lazy, like the Sorcerer's Apprentice, or the world's greatest computer programmer. | Думка доволі приваблива, адже кожен із нас лінивий, як Учень Чарівника, чи як найвидатніший в світі програміст на фото Лінус Торвальдс |
| I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages. | Спочатку я навчалася в угорського ремісника, Завдяки цьому досвіду я набула уявлення про цехову систему, що існувала у середньовіччі. |
| It's a very old story, one that goes back almost 2,000 years. A legend about a sorcerer who had an apprentice. | Цій історії вже більше 2000 років, це легенда про чаклуна і його учня. |
| I mean here was a girl who had never lived in peace time who somehow had come to sound like a candidate from The Apprentice. | Переді мною стояла дівчина, яка ніколи не жила в мирний час, а поводилася неначе учасник реаліті шоу Учень ( The Apprentice ). |
| On his deathbed, he prayed that his apprentice got a vision as clear and wonderful as his own. Then, as he drew his last breath, it dropped from his hand. | аби його наступник як його. і воно упало з його руки. |
Related searches: Apprentice - Apprentice Training - Apprentice Program - Sorcerer's Apprentice - Business Apprentice - Technical Apprentice - Apprentice Workshop - Apprentice Position - Apprentice Supervisor - Young Apprentice -