Translation of "so while" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

So while - translation : While - translation :
Dok

Keywords : Nekog Dugo Vreme Vrijeme

  Examples (External sources, not reviewed)

So disregard them for a while.
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So avoid them for a while.
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So disregard them for a while.
Zato se okreni od njih izvjesno vrijeme,
So avoid them for a while.
I okreni se od njih izvjesno vrijeme,
So leave them alone for a while,
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So leave them alone for a while,
Zato se okreni od njih izvjesno vrijeme,
So leave them alone for a while,
I okreni se od njih izvjesno vrijeme,
So I have to lie here while....
Dakle ja ću ovdje ležati dok...
So turn thou from them for a while,
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So turn (away) from them for a while.
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So turn (away) from them for a while,
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So they set out, while lowering their voices,
I oni krenuše tiho razgovarajući
So they went, while they consulted together secretly,
I oni krenuše tiho razgovarajući
So turn away from them for a while.
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So turn thou from them for a while,
Zato se okreni od njih izvjesno vrijeme,
So turn thou from them for a while,
I okreni se od njih izvjesno vrijeme,
So turn (away) from them for a while.
Zato se okreni od njih izvjesno vrijeme,
So turn (away) from them for a while,
I okreni se od njih izvjesno vrijeme,
So they set out, while lowering their voices,
Pa su otišli i oni su šaputali
So they went, while they consulted together secretly,
Pa su otišli i oni su šaputali
So turn away from them for a while.
Zato se okreni od njih izvjesno vrijeme,
So turn away from them for a while.
I okreni se od njih izvjesno vrijeme,
While you seem so strong but you're weak
Vidi seb, izgledaš jak a u stvari si slab
NOT WHILE YOU WERE SO ILL AND WEAK.
Nisam mogla. Ne dok si još bolestan i slab.
So they went off, while whispering to one another.
I oni krenuše tiho razgovarajući
So, (O Prophet), leave them alone for a while,
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
So leave them in their stupor for a while.
zato ostavi ove u zabludi njihovoj još neko vrijeme!
So leave them in their bewilderment for a while.
zato ostavi ove u zabludi njihovoj još neko vrijeme!
So they went off, while whispering to one another.
Pa su otišli i oni su šaputali
So, (O Prophet), leave them alone for a while,
Zato se okreni od njih izvjesno vrijeme,
So leave them in their stupor for a while.
Zato ih ostavi u zbunjenosti njihovoj neko vrijeme.
So leave them in their bewilderment for a while.
Zato ih ostavi u zbunjenosti njihovoj neko vrijeme.
you do so the while there are watchers over you
a nad vama bdiju čuvari,
So turn thou away from them for a little while,
Zato se okreni od njih za neko vrijeme
you do so the while there are watchers over you
A uistinu, nad vama su čuvari,

 

Related searches: Have Fun While While - For A While - After A While - It's Been A While - While Maintaining - While Working - While Doing So - While Stocks Last - While Away - While Ensuring -