Translation of "to avoid causing harm" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

  Examples (External sources, not reviewed)

In any action by the PKK, even in cities, not causing harm to civilians will be our fundamental principle, he said.
Kod svake akcije PKK, čak i u gradovima, nenanošenje štete civilima bit će naš temeljni princip, izjavio je on.
Still causing trouble?
A ti, Ajno, i dalje ga mučiš?
Avoid, avoid Memory's broken pledge
Ništa bilo, ništa bilo, sećanja prekršen zavet.
...causing the queen to lose her temper.
Uslijed čega je Kraljica izgubila živce.
Whispering is an act of Satan, one that aims at causing grief to the believers yet without Allah's leave no harm can be caused to them.
Sašaptavanje je posao šejtanski, da bi u brigu bacio vjernike, mada to ne može njima nimalo nauditi, osim ako to Allah dopusti.
I turned to avoid them.
Okrenuo sam brod kako bih ih izbjegao.
To avoid pity and questions.
Da izbegnem sažaljenje i pitanja.
It's understandable to avoid Marge.
Jasno mi je da izbegava Mardž.
You'll have to avoid it.
Moraćete to da izostavite.
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
koji je branio da se čine dobra djela i koji je nasilnik i podozriv bio,
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
Sprečavatelja dobrog, napasnika, sumnjivca,
If you avoid them they cannot harm you in anything but if you judge, judge between them with fairness.
A ako se okreneš od njih, pa neće te oštetiti nimalo. A ako budeš sudio, onda presudi među njima s Istinom.
Turkey urges Libya to avoid violence.
Turska je pozvala Libiju na izbjegavanje nasilja.
We wish to avoid any scandal.
Pokušavamo izbjeći bilo kakav skandal. Skandal?
You were ordered to avoid trouble.
Trebali ste se čuvati nevolja.
We've got orders to avoid it.
Imamo naređenje da ga izbjegnemo.
The orders say to avoid it.
Naređenja kažu da tu oblast izbjegnemo.
I want to avoid Kropotkin Street.
Želim izbjeći Kropotkinovu ulicu.
causing no headiness or intoxication.
od njega neće glava boljeti i od njega se neće pamet gubiti.
neither causing headaches, nor intoxication
od koga ih glava neće boljeti i zbog kojeg neće pamet izgubiti
causing no headiness or intoxication.
Neće biti u njemu glavobolje, niti će se oni od njega opiti.
neither causing headaches, nor intoxication
Neće dobiti glavobolju od njega, niti se zamoriti,
To reduce costs and avoid unnecessary problems, the highway route has been changed to avoid heavily mountainous areas.
U cilju smanjivanja troškova i izbjegavanja nepotrebnih problema, trasa autoputa je promijenjena kako bi se zaobišle visoke planinske oblasti.
Russia wants to avoid such a scenario.
Rusija želi izbjeći takav scenario.
So we came here to avoid trouble.
Zato smo došli ovde i sve je u redu.
No, you've been trying to avoid it.
Ne, upravo ste se to trudili izbjeći.
A cautious captain with orders to avoid ?
S našim pažljivim kapetanom koji ima naređenja da izbjegava ?
The one spot you're ordered to avoid.
Jedino mjesto za koje ti je zapovjeđeno da ga izbjegavaš.
That's one thing I plan to avoid.
Nameravam da to izbegnem.
That's exactly what I want to avoid.
To baš želim izbeći.
Causing them neither headache, nor intoxication.
od koga ih glava neće boljeti i zbog kojeg neće pamet izgubiti
Causing them neither headache, nor intoxication.
Neće dobiti glavobolju od njega, niti se zamoriti,
Debt Collapse now causing food shortages
Zaduženost se urušava uzrokujući nestašicu hrane
avoid vain talk,
i koji ono što ih se ne tiče izbjegavaju,
And uncleanliness avoid
I kumīrā se kloni!

 

Related searches: To Avoid Causing Harm - Causing Harm - Capable Of Causing Harm - Causing Any Harm - Causing Bodily Harm - Without Causing Harm - Causing Real Harm - Causing Harm To Persons - Harm Set Harm Get - Avoid Causing Damage -