Translation of "subtle structural changes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky. | 你就站在那里面 看着这不可思议的 微妙的天空色彩变化 |
| Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 | 巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年 |
| It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes. | 接收装置能忽略固定不变的光 因为它只关心那些 微小的变化 |
| Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 8 | 表 2. 巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年9 |
| You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb. | 你不会发现我们加在这个灯泡上的 亮度的微小变化 |
| Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes | 三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化 |
| The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal. | 这个接收装置能把我们创造的 这些很微小的亮度变化 转化为电子信号 |
| These falls in income were accompanied by profound economic structural changes (see table 2). | 17. 伴随这类收入的下降是深刻的结构变化(见表2) |
| Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is. | 另一个潜在的可能性 是当他们开始增肥的时候 你对合理身形的概念 也随之发生了改变 |
| TD So, since we've been here this week, we've taken millions of breaths, collectively, and perhaps we haven't witnessed any course changes happening in our lives, but we often miss the very subtle changes. | 我们这周已经在这儿 我们已经一起呼吸了百万次 或许我们还没有看到 任何改变 发生在我们的生命里 但是我们经常忽略最细微的变化 |
| These structural and architectural changes were completed with the following additional features, aimed at improving user services | 44. 这些结构和架构变化已经完成 并增加了以改善用户服务为目的的下列功能 |
| We are increasing national investments and introducing structural changes with value added, while our market is based on competition. | 我们正在不断增加国家投资 并利用增值开展机构改革 同时将我国的市场建立在竞争的基础之上 |
| However, trade flows are not static, and Governments in the region need to be alert to structural changes occurring in those flows to assist businesses in adapting to such changes. | 然而贸易流动并不是静止的 本区域各国政府需随时注意在贸易流动上出现的结构变化 协助企业适应这种变化 |
| One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game. | 一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责 |
| These massive structural changes in the global economy present three great employment challenges worldwide, with different countries facing their own variants. | 全球经济的这些重大结构性变化表明 全世界面临着三大就业挑战 当然每个国家的具体实际各不相同 |
| Promoting substantive and meaningful structural changes in the Security Council will also result in a revision of its practices and working methods. | 促进安全理事会进行实质有效的体制改革 将使安理会惯例与工作方法得到修订 |
| At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability. | 在国家一级 国家战略要包括对改善环境管理的投资 并作出环境可持续性所需的结构变革 |
| O.K.? Radical, not subtle. | 彻底的改变 不是一点点 |
| At the same time, the pace of technological progress and globalization necessitates rapid structural changes in both developed and developing countries alike. Such changes can be traumatic, and markets often do not handle them well. | 与此同时 科技发展和全球化的步伐迫使发达和发展中国家都要实现快速的结构性变革 这种变革会带来某些创伤和冲击 但市场通常无法很好地做出应对 |
| It's really simple and subtle. | 非常简单又非常细腻的一个设计 |
| Some Parties stressed that the structural and systematic changes that will bring benefits for sustainable development should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调应该尽早开始有利于可持续发展的结构和系统变革 |
| While office equipment may be speedily procured without too much disruption in the workflow, changes that have an impact on the careers, livelihood, and ingrained habits of individuals need a more subtle approach. | 虽然办公室设备可以比较迅速采购而对工作流程没有多大影响 但是变革影响到个人的事业 生计和根深蒂固的习惯时 就需要有一个更细致的办法 |
| But those subtle changes in your voice over a long period of time are hard for you or your spouse to notice until it becomes so extreme and your voice has become so quiet. | 但是你声音的那些长时间的微妙改变 对于你和你的配偶来说是很难发现的 直到它恶化 你的声音变得完全轻微的时候 |
| Genes are difficult to maintain, requiring subtle and energy intensive correcting processes. Just as writing too fast can cause typographical errors that garble a text, rapid changes to the genome can undermine a species integrity. | 但有效的炫耀行为代价不菲 长出精致漂亮的羽毛需要耗费可观的能量和遗传资源 基因很难维护 需要耗费大量的能量来进行微妙的调校过程 就像写字过快可能导致错字从而改变字意一样 基因的快速变化也可能破坏物种的完整性 |
| Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes. | 现在 从大的争论中遗失的是一个全面的 成本收益分析 不是为了修复一个不健康的 危害环境的社区 而是一个合作的 建设性的 可持续性的改变 |
| I must make a brief reference to the position of the Secretary General regarding human rights suggesting that structural changes be made before the September summit. | 我必须简要地提到秘书长对于人权的立场 他建议在九月首脑会议之前进行结构改革 |
| But pollen forensics can be very subtle. | 但是花粉鉴定之术可以非常精确 |
| Today, things are a lot more subtle. | 今天 事情则难以捉摸的多 |
| Recognizing also that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for commodity producers and exporters in developing countries, | 还认识到国际商品市场的结构改革 尤其是日益注重贸易和分配方面的改革 对于发展中国家的商品生产者和出口商构成新的挑战 |
| 1 To introduce structural reforms in the OIC including the amendment of the Charter to face the challenges attendant to globalization and the changes on the international scene. | 1. 实施伊斯兰会议组织的结构改革 包括修正章程 以应对伴随全球化而来的挑战和国际形势发生的变化 |
| And the logic's a little more subtle here. | 这儿的逻辑有点更微妙了 |
| There are subtle differences between the two pictures. | 这两张图片之间有细致的差异 |
| Recognizing that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for small farmers, commodity producers and exporters in developing countries, | 认识到国际商品市场的结构性变化 特别是贸易和分销的日益集中 对发展中国家中的小农 商品生产者和出口商构成了新的挑战 |
| But, over the last decade, structural changes to China s economy have caused unemployment pressure to decline significantly a trend that can be corroborated by across the board wage increases. | 但十年来中国经济的结构性变化已经使就业压力显著下降 各行各业的工资上涨就可以印证上述趋势 当前环境非常有利于建设更强大 更稳定的经济 这符合李克强的希望 也符合中国之所需 |
| In Europe, for more than 10 years, we have witnessed a number of enlargements of institutions and organizations, and those structural changes did not affect their capacity to act. | 十多年来 我们在欧洲目睹一些机构和组织的扩大 这些机构变革没有影响其行动能力 |
Related searches: Subtle Structural Changes - Subtle Changes - Made Subtle Changes - Structural Or Non-structural - Tackle Structural Changes - Structural Changes Within - Structural And Operational Changes - Needed Structural Changes - Implementation Of Structural Changes - Make Structural Changes -