Translation of "a price decrease" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Decrease - translation :

Price - translation :

Keywords : Smanjenje Smanji Smanje Smanjenje Smanjimo Cijenu Cijena Cijena Cijenom Cena

Examples (External sources, not reviewed)

Margareta Nielson, the EMCDDA co ordinator, says the report shows a large decrease in the price of narcotics.	Margareta Nielson, koordinatorica EMCDDA kaže kako izvješće pokazuje veliki pad cijena narkotika.
The payment for decrease in value shall not exceed the price paid for the goods.	Plaćanje za smanjenje vrijednosti ne prelazi cijenu plaćenu za robu.
Leverage The deletion of the decentralised pillar and the limitation to price penalties entails a certain risk of decrease in leverage.	Pregovarački položaj Brisanje decentraliziranog stupa i ograničavanje kaznenog dodatka na cijenu sadržava određeni rizik od slabljenja pregovaračkog položaja.
As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.	Posljedica tog smanjenja cijena i povećanja povjerenja potrošača proizašlog iz jedinstvenih prava EU a bit će dodatno povećanje potražnje potrošača.
As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.	Posljedica tog smanjenja cijena i povećanja povjerenja potrošača proizišlog iz jedinstvenih prava EU a bit će dodatna potražnja potrošača.
As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.	Posljedica tog smanjenja cijena i povećanja povjerenja potrošača zbog jedinstvenih prava EU a, bit će dodatna potražnja potrošača.
Anaemia (decrease in haemoglobin)a, b, Neutropaenia (decrease in absolute	anemija (smanjena razina hemoglobina)a, b, neutropenija (smanjen apsolutni broj
Limits to decrease a level	Ograničenja smanjivanja nivoa
(decrease in lymphocytes) a, b	(smanjen broj limfocita) a, b
Put a price on carbon.	Staviti cijenu na ugljik.
You would not expect that as you go south of 1500 square feet that the price would rapidly increase and then decrease again because there is likely nothing special about small houses than justifies the price over here.	Ne biste očekivali da ispod 1500 kvadratnih stopa cijene naglo porastu i onda se opet naglo spuste jer vjerojatno nema ničeg posebnog u vezi malih kuća što bi opravdalo ovu cijenu.
The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio.	Do ukupnog smanjenja realiziranih dobitaka od financijskih operacija u 2013. došlo je uglavnom zbog nižih realiziranih dobitaka od razlika u cijeni ostvarenih od portfelja američkog dolara.
Price trends and price perceptions	Kretanje cijena i percepcija cijena
The price decrease forecast will result in a decline of overall economic production this not just in Serbia, but for the economies of developed Western countries and the entire Balkan region.	Prognoza smanjivanja cijena rezultirat će opadanjem ukupne gospodarske proizvodnje to ne vrijedi samo za Srbiju, već i za gospodarstva razvijenih zapadnih zemlja i cjelokupnu regiju Balkana.
atazanavir ritonavir is a decrease in	atazanavira ritonavira je sniženje
It is demanding a decrease in the amount and price from Gazprom, saying that it overestimated its future demands and that it can obtain cheaper gas from other suppliers, such as Turkmenistan.	Turska od Gazproma traži smanjenje cijena i količine plina, ističući kako su precijenjene buduće potrebe za plinom, kao i da može nabaviti jeftiniji plin od drugih dobavljača, poput Turkmenistana.
Set a price for this item	Postavite cijenu za ovu stavku
This house has a certain price.	Kuća ima stanovitu cijenu.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	U populacijskom ispitivanju farmakokinetike, 47 smanjenje klirensa kreatinina usklađenog s tjelesnom masom bez masnog tkiva prouzročilo je 17 smanjenje klirensa raloksifena i 15 smanjenje klirensa konjugata raloksifena.
The current price corresponds to a price of around 33 per barrel of crude oil.	Trenutačna cijena benzina odgovora cijeni sirove nafte od oko 33 dolara po barelu.
the price of imports, in particular where there has been a significant price undercutting as compared with the price of a like product in the Ö Union Õ	cijenu uvoza, a posebno kada je došlo do značajnog pada cijene u usporedbi s cijenom sličnog proizvoda u Ö Uniji Õ
Percentage of correctness to decrease a level	Ograničenja smanjivanja nivoa
A decrease of blood pressure may occur.	Može doći do smanjenja krvnog tlaka.
A dose decrease may be needed for	Može biti potrebno smanjenje doze za te
Anaemia (decrease in haemoglobin)a, b, Lymphopaenia	anemija (smanjena razina hemoglobina)a, b, limfopenija
Due to a decrease in the exposure	Zbog smanjene izloženosti (AUC)
Intuniv causes a decrease in heart rate.	Intuniv usporava srčanu frekvenciju.
The relevant price index must be defined in general, it is a traditional consumer price index.	Mora biti definiran relevantan indeks cijena općenito uzevši, to je obično tradicionalni indeks potrošačkih cijena.
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia),	manjen broj crvenih krvnih stanica (anemija) i smanjen broj krvnih pločica (trombocitopenija),
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia),	manjeni broj crvenih krvnih stanica (anemija) i smanjenje broja krvnih pločica (trombocitopenija),
Decrease	Smanji
Decrease	Smanji uvlaku
decrease	manjenje
Decrease	Smanjenje
Decrease	sniziti

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom