Translation of "market share decrease" to Croatian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shaded bars represent the contribution to market share dynamics stemming from changes in the exposure to a given market solid bars measure the contribution to market share dynamics coming from market share changes within a given market. | Osjenčani stupci prikazuju doprinos dinamici tržišnih udjela koja proizlazi iz promjena u izloženosti na predmetnom tržištu jednobojni stupci prikazuju doprinos dinamici tržišnih udjela koja proizlazi iz promjene tržišnog udjela na predmetnom tržištu. |
| Shaded bars represent the contribution to market share dynamics stemming from changes in the exposure to a given market solid bars measure the contribution to market share dynamics coming from market share changes within a given market23. | Osjenčani stupci prikazuju doprinos dinamici tržišnih udjela koja proizlazi iz promjena u izloženosti na predmetnom tržištu jednobojni stupci prikazuju doprinos dinamici tržišnih udjela koja proizlazi iz promjene tržišnog udjela na predmetnom tržištu23. |
| Losses in export market share remain substantial. | Gubitci udjela na izvoznom tržištu i dalje su znatni. |
| The EU's share of emissions is projected to decrease to about 5 by 2030. | Očekuje se da se će udio EU a u emisijama do 2030. godine smanjiti na oko 5 . |
| This is market share of Apache Web server | Ovo je tržišni udio Apache mrežnog poslužitelja |
| In cumulated terms there are still market share gains. | Kumulativno je ipak zabilježeno povećanje udjela. |
| However, the airline's market share in BiH is only 15 . | Međutim, udio zrakoplovne kompanije na tržištu BiH iznosi samo 15 posto. |
| Ranking and market share volume of European electronic systems suppliers | Rangiranje i tržišni udio obujam europskih dobavljača elektroničkih sustava |
| Share of non compliant products found by market surveillance actions | Udio nesukladnih proizvoda otkrivenih tijekom nadzora tržišta |
| The IEA has concluded that even current policies would decrease the EU share to 7 by 2035. | Međunarodna agencija za energiju (IEA) je zaključila da bi čak i tekuće politike smanjile udio EU a na 7 do 2035. |
| ALMP Active Labour Market Policy expenditures as a share of GDP over the share of unemployed in the population. | Aktivne politike tržišta rada Rashodi za aktivne politike tržište rada kao udio BDP a u odnosu na udio nezaposlenih u stanovništvu. |
| But ultimately, their market share will depend on price and quality. | Međutim, na kraju će njihov udjel na tržištu ovisiti o cijeni i kvaliteti. |
| ranking and market share volume of European equipment and material suppliers | Rangiranje i tržišni udio obujam europskih dobavljača opreme i materijala |
| The subsequent increase or decrease of share capital shall be allowed at least in cash and in kind. | Naknadno povećanje ili smanjenje temeljnog kapitala dopušteno je barem u gotovini i u naravi. |
| Makpetrol holds a market share of about 70 per cent in Macedonia. | Makpetrol drži oko 70 posto makedonskog tržišta nafte i naftnih prerađevina. |
| In this respect, the recent market share improvements may not be structural. | U tom smislu nedavna poboljšanja tržišnih udjela nisu nužno strukturne naravi. |
| Success cannot be measured by market share and box office revenues alone. | Uspjeh se ne može mjeriti samo udjelom na tržištu i prihodima od prodaje kino ulaznica. |
| The reverse osmosis desalination technology is gaining market share and becoming dominant. | Tehnologija desalinizacije povratnom osmozom osvaja udio na tržištu i postaje dominantnom. |
| It must be noted that in terms of volume the 20 market share of the private sector in the US represents more than the 50 private market share in Europe. | Potrebno je napomenuti da u smislu volumena, 20 tržišnog udjela privatnog sektora u SAD u predstavlja više od 50 privatnog tržišnog udjela u Europi. |
| It must be noted that in terms of volume the 20 market share of the private sector in the US represents more than the 50 private market share in Europe. | Potrebno je napomenuti da u smislu volumena, 20 tržišnog udjela privatnog sektora u SAD u predstavlja više od 50 privatnog tržišnog udjela u Europi. |
| Even when the prices on the international market decrease, this change is not usually reflected on the Albanian market. | Čak i kad cijene na međunarodnom tržištu opadnu, promjena se obično ne odražava na albansko tržište. |
| The market share of new entrants in the long distance rail passenger market remains below 1 and is falling. | Tržišni udio novih sudionika na tržištu željezničkog putničkog prometa na velikim udaljenostima i dalje je ispod 1 i nastavlja se smanjivati. |
| The growing number of unemployed during the crisis, the increasing share of long term unemployed and the resulting decrease in matching efficiency pose serious challenges to active labour market policies (ALMPs) and public employment services (PES). | Povećanje broja nezaposlenih tijekom krize, sve viši udio dugoročno nezaposlenih i posljedično smanjenje učinkovitosti usklađivanja ponude i potražnje ozbiljan su izazov za aktivne politike tržišta rada i javne službe za zapošljavanje. |
| Agrokor has a 26 per cent share of the Croatian food retail market. | Udio Agrokora na hrvatskom tržištu prodaje prehrambenih proizvoda iznosi 26 posto. |
| The cumulated change in export market share improved significantly and now shows gains. | Kumulativna promjena udjela na izvoznom tržištu znatno se poboljšala i sada bilježi povećanje. |
| Decrease in the overall energy consumption in recent years has helped several Member States to advance in their RES share. | Smanjenje ukupne potrošnje energije posljednjih godina pridonijelo je tome da mnoge države članice povećaju svoj udio obnovljivih izvora energije (OIE). |
| NBG sees Serbia as a strategic market, Arapoglou said, adding that the bank intends to increase Vojvodjanska Banka's market share. | NBG vidi Srbiju kao strateško tržište , izjavio je Arapoglou, dodajući kako banka kani povećati udio Vojvođanske banke na tržištu. |
| Telekom Slovenija currently has a 30 share of the BiH broadband communications market. EU | Telekom Slovenija trenutačno ima 30 udjela na tržištu širokopojasnih komunikacija u BiH. EU |
| But shortages also mean a chance to gain market share over the long run. | Nestašice će na dulji rok ipak pružiti priliku za osvajanje udjela na tržištu. |
| a spirit drink has a significant market share in at least one Member State | jako alkoholno piće ima znatan udio na tržištu barem u jednoj državi članici |
| Double the current Adriatic Ionian market share of container traffic, while limiting environmental impacts | udvostručiti trenutačni udio jadransko jonskog tržišta u prijevozu kontejnerima i smanjiti njegov utjecaj na okoliš, |
| The export market share increased over the last five years despite losses in 2015. | Udjel na izvoznom tržištu povećao se tijekom zadnjih pet godina usprkos gubitcima iz 2015. |
| Over the top (OTT) messaging is forecast to reach a market share of 90 of the total messaging market in 2020.21 | razmjena poruka s pomoću OTT usluga dosegnuti tržišni udio od 90 ukupnog tržišta razmjene poruka21. |
| The biggest growth will be in Eastern Europe, while intra European traffic and the traffic share of North Western Europe will decrease. | Najveći će rast biti u istočnoj Europi, dok će se unutareuropski promet i udio sjeverozapadne Europe u prometu smanjiti. |
| Last year, Greece's share of the market brought the country's shipping owners 9.5 billion euros. | Prošle godine, sudjelovanje Grčke na tržištu donijelo je vlasnicima brodova 9,5 milijardi eura. |
Related searches: Market Share Decrease - Decrease Of Share Capital - Decrease The Share Price - Market Share In The Market - Decrease On The Market - Market Will Decrease - Except Share And Per Share Amounts - Share To Share Exchange - Share And Per Share Amounts - Pro Rata Share In The Share Capital -
