Translation of "also involves" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Also - translation :

Keywords : Zároveň Také Nejen Taky Také Zahrnuje Zahrnuje Zahrnují Týká Obsahuje

Examples (External sources, not reviewed)

This dimension also involves preparation for dealing with crises.	Do tohoto rozměru spadá také příprava na řešení krizí.
The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4.	Metabolismu tohoto aktivního metabolitu se také účastní CYP3A4.
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.	Nepostradatelně také vyžaduje import zásadního nehmotného aktiva znalostí.
Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.	V ledvinách dochází též k tubulární reabsorpci, pravděpodobně zprostředkované kationtovými transportními proteiny.
Public diplomacy also involves building long term relationships that create an enabling environment for government policies.	Veřejná diplomacie totiž zahrnuje také budování dlouhodobých vztahů, které vytvářejí vstřícné prostředí pro vládní politiku.
It also involves developing certain state functions, and improving how the state interacts with the private sector.	Zahrnuje také rozvoj určitých státních funkcí a zdokonalení interakce mezi státem a soukromým sektorem.
Rebalancing also involves a global demand switch from external deficit countries to those running large current account surpluses.	K hledání rovnováhy také patří přenos globální poptávky ze zemí s externími deficity na země hospodařící s velkými přebytky běžného účtu.
Rebalancing also involves a global demand switch from external deficit countries to those running large current account surpluses.	K hledání rovnováhy také patří přenos globální poptávky ze zemí s externími deficity na země hospodařící s velkými přebytky běžného účtu.
Another example involves Ko's wife.	Další příklad vlivu sociálních médií na kampaň se týká manželky tohoto politika, Pegger Ko.
The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan.	Kontrakt zahrnuje i výstavbu elektrárny a železničního spojení dolů s Čínou a Pákistánem.
The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan.	Kontrakt zahrnuje i výstavbu elektrárny a železničního spojení dolů s Čínou a Pákistánem.
Some improvements have also been shown in patients with class II PAH. Class II involves slight limitation of physical activity.	Třída II zahrnuje mírná omezení tělesné aktivity.
The second change involves economic doctrine.	Druhá změna se týká ekonomické doktríny.
Abandoning the habit involves not only the inconvenience of losing perks and a certain lifestyle, but also the loss of power.	Zbavit se návyku neznamená pouze přijít o výhody a určitý životní styl, ale rovněž ztratit moc.
The first involves the next 90 days.	První důvod se týká příštích 90 dní.
involves a minimum of eight Member States	sdružuje alespoň osm členských států
It involves four key areas of responsibility	Jedná se o čtyři oblasti odpovědnosti
The test procedure involves the following steps	18 Postup při provádění testu
This balance involves not only economic factors, but also such considerations as security and the desire to control one s own economic development.	Tato rovnováha nezahrnuje jen ekonomické zřetele, ale také ohledy jako bezpečnost a touhu ovládat vlastní hospodářský rozvoj.
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.	Druhá účetní deformace Mezinárodního měnového fondu se týká stabilizačních fondů.
One example of overly timid policies involves policing.	Jedním z příkladů přehnaně bázlivé politiky je policejní činnost.
The latest round of attacks involves two episodes.	Poslední kolo ataků zahrnuje dvě epizody.
But even this comparison involves a selection bias.	Avšak i toto srovnání zahrnuje výběrové zkreslení.
But connecting to these networks involves fixed costs.	Napojení na tyto sítě však přináší fixní náklady.
US growth thus involves lots of job creation	Americký růst je tedy závislý na tvorbě pracovních míst.
Further metabolism involves peptide hydrolysis and N acetylation.	Další metabolizmus zahrnuje hydrolýzu peptidů a N acetylaci.
But maintaining stability involves not only keeping inflation low, but also, and crucially, avoiding large swings in economic activity, external imbalances, and financial crises.	Udržet stabilitu však neznamená jen zajistit trvale nízkou inflaci, ale také což je klíčové vyhnout se velkým výkyvům v hospodářské činnosti, vnějším nerovnováhám a finančním krizím.
The Initiative, which involves some 170 financial institutions, also estimates that market financing for clean and renewable energies could reach 1.9 trillion by 2020.	Iniciativa, do níž se zapojilo přibližně 170 finančních institucí, dále odhaduje, že tržní financování čistých a obnovitelných zdrojů energie by do roku 2020 mohlo dosáhnout hodnoty 1,9 bilionu dolarů.
It cannot explain why pain involves emotion and cognition.	Nedokáže totiž vysvětlit, proč bolest zahrnuje i emoce a poznávání.
This involves more than just stuffing the ballot box.	Ta zahrnuje víc než jen přihazování volebních lístků na tu či onu stranu.
But in other areas, the issue involves public policy.	V jiných oblastech je to však úkol pro veřejnou politiku.
Public diplomacy, by contrast, involves building long term relationships.	Veřejná diplomacie naopak spočívá v budování dlouhodobých vztahů.
A fourth cluster of issues involves the Middle East.	Čtvrtý soubor témat se týká Blízkého východu.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Dodržujte věrně závazky své, neboť žádáno bude zúčtování o závazku!
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.	Výcvik zvířat předvádějících nacvičené kousky často zahrnuje hladovění a kruté zacházení.

Zobrazit tuto stránku v Čechu