Translation of "involves applying" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Applying - translation :

Keywords : Hlásíš Hlásím Ucházím Ucházet žádáš Zahrnuje Zahrnuje Zahrnují Týká Obsahuje

Examples (External sources, not reviewed)

Applying stylesheet	Aplikuji soubor se stylem
Applying deltas...	Instaluji rozdílové aktualizace...
Applying Language Settings	Aplikuji nastavení jazyka
Rules applying to undertakings	Pravidla vztahující se na podniky
Another example involves Ko's wife.	Další příklad vlivu sociálních médií na kampaň se týká manželky tohoto politika, Pegger Ko.
Applying pressure won't be easy.	Vyvinout tlak nebude snadné.
The second change involves economic doctrine.	Druhá změna se týká ekonomické doktríny.
Section 1 Rules applying to undertakings . .	. Kapitola 1 Pravidla hospodářské soutěže .
Applying changes to images. Please wait...	Provádím změny obrázků. Vyčkejte, prosím...
Wash your hands after applying it.	Po použití si umyjte ruce.
The first involves the next 90 days.	První důvod se týká příštích 90 dní.
involves a minimum of eight Member States	sdružuje alespoň osm členských států
It involves four key areas of responsibility	Jedná se o čtyři oblasti odpovědnosti
The test procedure involves the following steps	18 Postup při provádění testu
Applying this knowledge could be close behind.	Praktická aplikace těchto poznatků by pak mohla záhy následovat.
Do shudder before applying for a loan	Užijte si strachu, než si vezmete hypotéku
Issuers should also avoid applying such practices .	Této praxi by se měli vyhýbat i emitenti .
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.	Druhá účetní deformace Mezinárodního měnového fondu se týká stabilizačních fondů.
One example of overly timid policies involves policing.	Jedním z příkladů přehnaně bázlivé politiky je policejní činnost.
The latest round of attacks involves two episodes.	Poslední kolo ataků zahrnuje dvě epizody.
But even this comparison involves a selection bias.	Avšak i toto srovnání zahrnuje výběrové zkreslení.
But connecting to these networks involves fixed costs.	Napojení na tyto sítě však přináší fixní náklady.
US growth thus involves lots of job creation	Americký růst je tedy závislý na tvorbě pracovních míst.
Further metabolism involves peptide hydrolysis and N acetylation.	Další metabolizmus zahrnuje hydrolýzu peptidů a N acetylaci.
Icons will be used without applying any effect.	Ikony budou zobrazeny bez použití jakéhokoli efektu
A problem was found while applying this action.	Při provádění této činnosti nastal problém.
Hands should be washed thoroughly before applying REGRANEX.	Před aplikací přípravku REGRANEX je zapotřebí si pečlivě umýt ruce.
Hands should be washed after applying this medicine.	Po použití p ípravku je t eba si umýt ruce.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.	Do tohoto rozměru spadá také příprava na řešení krizí.
It cannot explain why pain involves emotion and cognition.	Nedokáže totiž vysvětlit, proč bolest zahrnuje i emoce a poznávání.
This involves more than just stuffing the ballot box.	Ta zahrnuje víc než jen přihazování volebních lístků na tu či onu stranu.
But in other areas, the issue involves public policy.	V jiných oblastech je to však úkol pro veřejnou politiku.
Public diplomacy, by contrast, involves building long term relationships.	Veřejná diplomacie naopak spočívá v budování dlouhodobých vztahů.
A fourth cluster of issues involves the Middle East.	Čtvrtý soubor témat se týká Blízkého východu.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Dodržujte věrně závazky své, neboť žádáno bude zúčtování o závazku!

Zobrazit tuto stránku v Čechu