Translation of "amicable solution the matter" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Amicable - translation :

Matter - translation :

Solution - translation :

Keywords : Přátelské Přátelský Přátelsky Rozchod Smírné Otázkou Nesejde Záleží Ohledu Záležitost řešení Roztok řešením Roztoku řešení

Examples (External sources, not reviewed)

Inspect the infusion solution for particulate matter or discoloration.	Roztok je opět třeba prohlédnout, zda je bez viditelných částic a má odpovídající barvu.
The resulting solution should be clear, without particulate matter.	Výsledný roztok musí být čirý bez pevných částic.
Prior to use visually inspect the solution for particulate matter.	Před použitím opět vizuálně zkontrolujte roztok, zda neobsahuje částice.
Visually inspect the infusion solution for particulate matter or discolouration.	Infuzní roztok zkontrolujte zrakem, zda neobsahuje částečky nebo není zvláštně zbarven.
The solution should be discarded if particulate matter is visible.	Pokud jsou v roztoku viditelné částice, musí být zlikvidován.
Discard the infusion solution if particulate matter or discoloration is observed.	V případě zpozorování částic nebo změny barvy roztok nepoužívejte.
If either particulate matter or discolouration are identified, discard the solution.	Jestliže jsou identifikovány částice nebo změna barvy, roztok zlikvidujte.
Visually inspect the solution for discolouration and particulate matter before administration.	Roztok před podáním vizuálně zkontrolujte, zda nezměnil barvu nebo neobsahuje pevné částice.
Before administration, visually inspect the solution for particulate matter and discolouration.	Před podáním vizuálně zkontrolujte přítomnost částic a zabarvení.
Visually inspect the solution for particulate matter and discolouration before administration.	Před podáním roztok vizuálně zkontrolujte, zda neobsahuje pevné částice nebo zda nezměnil zbarvení.
Discard the solution if any particulate matter or discolouration is observed.	Při zjištění částic nebo zabarvení roztok zlikvidujte.
Before administration, visually inspect the solution for particulate matter and discolouration.	Před aplikací zkontrolujte vizuálně, zda roztok neobsahuje částice nebo není zabarven.
The final solution should be inspected visually for particulate matter before administration.	Před podáním vizuálně zkontrolujte, zda ve výsledném roztoku nejsou žádné částice.
The final solution should be inspected visually for particulate matter before administration.	Finální roztok má být před podáním vizuálně zkontrolován na mechanické částice.
The reconstituted solution should be a clear liquid, free of undissolved matter.	Rozředěný roztok musí být čirá tekutina bez nerozpuštěného prášku.
The final solution must be inspected visually for particulate matter before administration.	Připravený roztok musí být před podáním vizuálně zkontrolován, aby neobsahoval mechanické částice.
Despite public appearances, does he secretly aspire to a more amicable relationship with the US?	Je možné, že navzdory veřejným vystoupením tajně touží po přátelštějším vztahu s USA?
Despite public appearances, does he secretly aspire to a more amicable relationship with the US?	Je možné, že navzdory veřejným vystoupením tajně touží po přátelštějším vztahu s USA?
The reconstituted diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration.	Rekonstituovaný naředěný roztok je třeba prohlédnout a zjistit, zda neobsahuje částice a zda se nezměnila jeho barva.
The solution should be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed.	Pokud zjistíte viditelné částice či zabarvení, roztok zlikvidujte.
Inspect the resulting solution for particulate matter and discoloration prior to further dilution.	Před dalším zředěním je třeba vzniklý roztok pečlivě prohlédnout, zda je čirý a bez viditelných částic.
The solution is to be visually inspected for particulate matter prior to use.	V roztoku je třeba před použitím vizuálně zkontrolovat přítomnost částic.
Before administration, Neulasta solution should be inspected visually for particulate matter.	Před podáním roztok Neulasty zkontrolujte, zda li v něm nejsou viditelné částice.
Before administration, Neupopeg solution should be inspected visually for particulate matter.	Před podáním roztok Neupopegu zkontrolujte, zda li v něm nejsou viditelné částice.
The resulting solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration, whenever solution and container permit.	Rychle vstříkněte stažený objem do 250 ml injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg ml
An amicable resolution of the Kashmir conflict will only help improve peace prospects in South Asia.	Smírné řešení kašmírského konfliktu k mírovým vyhlídkám v jižní Asii jen přispěje.
An amicable resolution of the Kashmir conflict will only help improve peace prospects in South Asia.	Smírné řešení kašmírského konfliktu k mírovým vyhlídkám v jižní Asii jen přispěje.
The solution should be visually inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.	Roztok by měl být před aplikací vizuálně zkontrolován, zda neobsahuje částečky nebo zda nedošlo ke změně barvy.
The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.	Před podáním roztok vizuálně zkontrolujte, zda neobsahuje částice nebo není zabarven.
If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected.	Je li roztok zkalený nebo obsahuje li částice, nesmí být podáván.
If the solution is cloudy or contains particulate matter, it should not be used.	Pokud je roztok kalný nebo obsahuje částice, nesmí být použit.
Do not use the solution if it is discoloured or particulate matter is present.	Roztok nepoužívejte, jestliže má změněnou barvu nebo obsahuje pevné částice.
The solution is to be discarded if visible particulate matter or discolouration is observed.	Pokud roztok obsahuje viditelné částice nebo je pozorováno zbarvení, musí být zlikvidován.
The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.	Před aplikací je nutno vizuálně zkontrolovat, zda roztok neobsahuje pevné částice nebo zda nemá změněnou barvu.
The solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.	Před aplikací je nutno vizuálně ověřit, zda roztok neobsahuje pevné částice nebo zda nemá změněnou barvu.

Zobrazit tuto stránku v Čechu