Translation of "central purchasing process" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (1997) The Privatization Process in East Central Europe Evolutionary Process . | (1997) The Privatization Process in East Central Europe Evolutionary Process . |
| Thrombin is central for the complete process of blood clotting. | Trombin hraje v procesu srážení krve klíčovou roli. |
| Thrombin is central to the complete process of blood clotting. | Trombin hraje v procesu srážení krve klíčovou roli. |
| Providing an additional shield to the peripheral countries is the European Central Bank's plan to begin purchasing sovereign bonds. | Dalším štítem pro země z okraje eurozóny je plán Evropské centrální banky přikročit k nákupu suverénních dluhopisů. |
| GVis can also serve a central role in the GKD process. | GVis může sloužit také ústřední roli v procesu GKD. |
| Moreover, the European Central Bank is engaged in a large scale asset purchasing initiative that could be easily and rapidly expanded. | Evropská centrální banka navíc realizuje rozsáhlý plán nákupu aktiv, který by se dal snadno a rychle rozšířit. |
| This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum. | Malajsijská centrální banka, která v září pořádá Globální politické fórum AFI, posune tento pokrok ještě o něco dál. |
| Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . | Článek 16 Dynamické nákupní systémy 1 . |
| And the European Central Bank will also blithely continue its bailout policy in terms of giving loans to the eurozone s troubled members and purchasing their government bonds. | Rovněž Evropská centrální banka bude lehkovážně pokračovat ve své sanační politice spočívající v úvěrování otřesených členských zemí eurozóny a v nákupech jejich státních dluhopisů. |
| And the European Central Bank will also blithely continue its bailout policy in terms of giving loans to the eurozone s troubled members and purchasing their government bonds. | Rovněž Evropská centrální banka bude lehkovážně pokračovat ve své sanační politice spočívající v nbsp úvěrování otřesených členských zemí eurozóny a v nbsp nákupech jejich státních dluhopisů. |
| But including monetary analysis in a monetary policy strategy is vital to the central bank s decision making process. | Avšak pro rozhodovací proces centrální banky je nezbytné zahrnout do měnověpolitické strategie monetární analýzu. |
| This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. | Ta zvyšuje kupní sílu a v konečném důsledku i soukromou spotřebu. |
| Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters. | Projevil zde zájem o izraelské vojenské vrtulníky. |
| Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources. | Také nákup luxusního zboží vyžaduje značné finanční zdroje. |
| Then Prime Minister Yoshihiko Noda said that he decided to purchase the islands for the Japanese central government to prevent Tokyo Governor Shintaro Ishihara from purchasing them with municipal funds. | Tehdejší premiér Jošihiko Noda prohlásil, že se rozhodl koupit ostrovy pro japonskou ústřední vládu, aby zabránil tokijskému guvernérovi Šintaró Išiharovi v jejich nákupu z prostředků města. |
| CAMBRIDGE In the summer of 2012, European Central Bank President Mario Draghi pledged to do whatever it takes to save the euro, including purchasing unlimited amounts of struggling governments bonds. | CAMBRIDGE V létě roku 2012 se guvernér Evropské centrální banky Mario Draghi zavázal, že udělá všechno, co bude třeba , aby zachránil euro včetně nákupu neomezeného množství dluhopisů vydaných vládami zasaženými krizí. |
| The addition of the faster growing, middle income economies of Central and Eastern Europe offers a larger, more diverse internal market with rising purchasing power and a well educated workforce. | Příchod rychleji rostoucích ekonomik střední a východní Evropy se středně vysokými příjmy přináší větší a rozmanitější vnitřní trh s přibývající kupní silou a vzdělanou pracovní silou. |
| Prime Minister Yoshihiko Noda has said that he decided to purchase the islands for the Japanese central government to prevent Tokyo Governor Shintaro Ishihara from purchasing them with municipal funds. | Premiér Jošihiko Noda prohlásil, že se rozhodl koupit ostrovy pro japonskou centrální vládu, aby zabránil tokijskému guvernérovi Šintaru Išiharovi v jejich nákupu z městských prostředků. |
| This is why, having regained their democratic regimes, Central and Eastern European countries unequivocally voted to join the continent's integration process. | Právě proto země střední a východní Evropy po opětovném nastolení demokratických režimů jednoznačně hlasovaly pro připojení se k integračnímu procesu na kontinentu. |
| deciding on the concrete migration process will be to minimise potential transition problems and costs for central banks and TARGET users . | Dalším důležitým zřetelem při rozhodování o konkrétní podobě přechodu na nový systém bude snaha minimalizovat potenciální problémy spojené s přechodem a náklady pro centrální banky a pro uživatele systému TARGET . |
| They re enjoying first hand the euro s enhanced purchasing power abroad. | Na vlastní kůži totiž zakoušejí vyšší kupní sílu eura v zahraničí. |
| They re enjoying first hand the euro s enhanced purchasing power abroad. | Na vlastní kůži totiž zakoušejí vyšší kupní sílu eura v zahraničí. |
| Remove process identifier from process name. | Odstranit identifikátor z názvu procesu. |
| The past two generations have witnessed the rise of independent central banks whose monetary policy, largely insulated from partisan politics, aims for the maximum possible employment and purchasing power consistent with price stability. | Poslední dvě generace občanů se staly svědkem vzestupu nezávislých centrálních bank, jejichž monetární politika, do značné míry izolovaná od politik stranických, si klade za cíl maximální možnou zaměstnanost a kupní sílu v souladu s cenovou stabilitou. |
| That can t happen without increased wages and purchasing power for workers. | K tomu nemůže dojít bez vyšších mezd a kupní síly pro dělníky. |
| Moreover, falling commodity prices will also help increase household purchasing power. | Navíc klesající ceny komodit přispějí ke zvýšení kupní síly domácností . |
| The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters. | Nižší hodnota dolaru také snižuje kupní sílu vývozců ropy. |
| Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power. | Rostoucí ceny ropy se podepíší na snížení zisků firem a kupní síly domácností. |
| That can t happen without increased wages and purchasing power for workers. | K tomu nemůže dojít bez vyšších mezd a kupní síly pro dělníky. |
| Indeed, he might embrace a political process that enabled him to demonstrate Russia s central role in shaping the future of the Middle East. | Naopak by mohl přijmout takový politický proces, který by mu umožnil demonstrovat centrální roli Ruska v utváření budoucnosti Blízkého východu. |
| The process of consolidation of the European securities infrastructure continued in 2004 with the merger between the Finnish and Swedish central securities depositories . | Proces konsolidace evropské infrastruktury cenných papírů pokračoval v roce 2004 fúzí finských a švédských středisek evidence cenných papírů . |
| For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time ( ) ( ) . | Aby národní centrální banka tuto žádost zpracovala v TARGET2 ještě téhož dne , musí ji obdržet nejpozději do 15 minut po zavírací době TARGET2 ( ) ( ) . |
| Process | Proces |
| Process | Zpracování |
| Process | Proces |
Related searches: Central Purchasing Process - Purchasing Purchasing - Central Purchasing Body - Central Purchasing Organization - Director Central Purchasing - Central Purchasing Organisation - Head Of Central Purchasing - Purchasing Decision Process - For The Purchasing Process - Your Purchasing Process -