Translation of "consider using" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

Other things to consider when using Betaferon
Při užívání Betaferonu je dále třeba vzít v úvahu následující
Other things to consider when using Extavia
Při užívání Extavia je dále třeba vzít v úvahu následující
Before using Doribax, doctors should consider official guidance on the use of antibiotics.
Před podáním přípravku Doribax by měl lékař zvážit oficiální doporučení týkající se užívání antibiotik.
Physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT (see sections 4.3 and 4.5).
Lékaři by měli zvážit užití alternativních přípravků, pokud je pacient léčen VIRACEPTEM (viz body 4. 3 a 4. 5).
When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment .
Při použití ocenění třetí stranou nebo ocenění pomocí modelu instituce zvažují , zda použijí úpravu ocenění .
If therapy with such medicinal products is warranted, physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT.
V případě potřeby terapie těmito léky by měl lékař zvážit použití alternativních léků u pacientů léčených přípravkem VIRACEPT.
Europe can also consider using various stabilization funds to help our economy through the crisis that we are all enduring.
Evropa může rovněž zvážit využití různých stabilizačních fondů, aby pomohla provést naši ekonomiku krizí, kterou dnes všichni zažíváme.
Georgia s government and donors should consider using aid to provide subsidies to private enterprises to encourage and lower the cost of employing IDPs.
Gruzínská vláda i dárci by měli zvážit využití pomoci k poskytnutí dotací soukromým firmám s cílem podnítit zaměstnávání vnitřních uprchlíků a snížit náklady na ně.
Germany's BfV advises executives to consider using simple prepaid mobiles when on foreign trips because of the risk that smart phones are compromised.
Německý úřad BfV vedoucím pracovníkům radí, aby zvážili, zda nepoužívat na zahraničních cestách jednoduché předplacené mobilní telefony kvůli riziku, že chytré telefony lze zpronevěřit.
Consider Bangladesh.
Podívejme se na Bangladéš.
Consider France.
Vezměme si Francii.
Consider Darfur.
Vezměme si například Dárfúr.
Consider Brazil.
Vezměme si Brazílii.
Consider Afghanistan.
Vezměte si Afghánistán.
Consider Germany.
Pohlédněme na Německo.
Consider this.
Uvažme následující.
Consider Venezuela.
Uvažme Venezuelu.
Consider malaria.
Vezměme si například malárii.
Consider Italy.
Vezměme si Itálii.
Consider hookworms.
Například měchovci.
Consider Islam.
Vezměme si islám.
Consider pharmaceuticals.
Vezměme si například farmaceutika.
Consider character.
Pozastavme se u charakteru.
Consider Germany.
Pohlédněme do Německa.
Consider Syria.
Vezměme si Sýrii.
Doctors should consider using alternatives to medicines that speed up the breakdown of Viracept, such as phenobarbital and carbamazepine (used to treat epilepsy), in patients taking Viracept.
U pacientů užívajících Viracept by měl lékař adekvátně zvážit alternativní možnosti nahrazující přípravky, které urychlují odbourávání přípravku Viracept, jako například fenobarbital a karbamazepin (užívaný k léčbě epilepsie).
Consider international institutions.
Vezměme si mezinárodní instituce.
Consider three examples.
Uvažme tři příklady.
Consider Green GDP.
Vezměme si například zelený HDP .
Consider health care.
Vezměme si například zdravotnictví.
Consider the following
Uvažte následující
Consider the following
Vezměme v úvahu následující fakta
Consider some tradeoffs
Vezměme v úvahu několik slabin obchodu
Indeed, consider defense.
Vezměme si například obranný sektor.
Consider Los Angeles.
Vezměme si Los Angeles.

 

Related searches: We Consider Consider - Consider Using - We Consider Using - I Consider To Using - Would Consider Using - Please Consider - I Consider - Consider That - May Consider - I Consider Myself -