Translation of "decrease of the bank rate" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Během jednoho roku léčby bylo zaznamenáno zpomalení lineárního růstu (průměrný pokles v percentilech o 9 ) a pokles rychlosti přírůstku tělesné hmotnosti (průměrný pokles v percentilech o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Během jednoho roku léčby bylo zaznamenáno zpomalení lineárního růstu (průměrný pokles v percentilech o 9 ) a pokles rychlosti přírůstku tělesné hmotnosti (průměrný pokles v |
| The timing of the 2001 rate decrease stunned the market. | Načasování snížení sazby roku 2001 trh šokovalo. |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Snížení rychlosti růstu (nižší tělesná výška a nebo hmotnost v daném věku) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Zpomalení rychlosti růstu (snížení výšky a nebo tělesné |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Zpomalení rychlosti růstu (snížení výšky a nebo tělesné hmotnosti vzhledem k věku) |
| Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Zpomalení rychlosti růstu (snížení výšky a nebo tělesné hmotnosti vzhledem k věku) |
| 245 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Snížení rychlosti růstu (nižší tělesná výška a nebo hmotnost v daném věku) |
| 266 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) | Snížení rychlosti růstu (nižší tělesná výška a nebo hmotnost v daném věku) |
| or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | gi vyšší je i množství takrolimu v organizmu. |
| However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals. | Nicméně, jak rozsah, tak rychlost lokálního vstřebávání se v průběhu hojení kůže snižuje. |
| 5 The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high fat meals (decrease in Cmax of 44 , decrease in AUC of 17 ). | Procento a stupeň absorpce se snižuje při současném podání s jídlem s vysokým obsahem tuku (pokles Cmax o 44 a pokles AUC o 17 ). |
| Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight). | Některé děti měly zpomalený rychlost růstu (výška a hmotnost). |
| According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest. | Podle stoupenců Knuta Wicksella centrální banka musí udržovat tržní úrokovou míru v okolí přirozené úrokové míry. |
| According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest. | Podle stoupenců Knuta Wicksella centrální banka musí udržovat tržní úrokovou míru v okolí přirozené úrokové míry. |
| It hopes that the accident rate and the number of deaths on the Czech roads will thus decrease. | Slibuje si, že se tak sníží nehodovost a počet mrtvých na českých silnicích. |
| The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. | Snížení sazeb společností přichází po desetiprocentním snížení pro pobřežní společnosti v roce 2014. |
| Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. | Centrální banka k ní tudíž tržní úrokovou sazbu tlačit nemůže. |
| Malthus postulated a geometric rate of population growth (like compound interest on a bank deposit) and an arithmetic rate of growth (simple interest on a bank account) of food production. | Malthus předpokládal růst počtu obyvatel geometrickou řadou (na způsob složeného úroku z bankovního vkladu) a růst produkce potravin aritmetickou řadou (na způsob jednoduchého úroku z bankovního vkladu). |
| In case the AT activity level is greater than 120 decrease the infusion rate by 30 . | V prípade, že je aktivita AT vyšší než 120 , snižte rychlost infúze o 30 . |
| The Bank of Japan has twice lowered its interest rate, which now stands at 0.1 . | Japonská centrální banka snížila svou úrokovou sazbu dvakrát a její hodnota dnes činí 0,1 . |
| The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . | Úroková sazba pro kontokorentní úvěry odpovídá sazbě účtované v případě , že se jednodenní vklad dostane do záporné hodnoty , to znamená , že jednodenní vklad a kontokorentní úvěr jsou vázány ke stejnému účtu . |
| At higher doses, the decrease in heart rate is no longer proportional to ivabradine plasma concentrations and | Ve vyšších dávkách již není snížení tepové frekvence proporcionální k plazmatickým koncentracím ivabradinu a má tendenci dosažení plató. |
| At higher doses, the decrease in heart rate is no longer proportional to ivabradine plasma concentrations and | K vysoké expozici ivabradinu může dojít, pokud je ivabradin |
| In patients aged between 12 and 18, the published studies showed that the patients had a decrease in the rate of relapse. | V případě pacientů ve věku od 12 do 18 let publikované studie prokázaly, že u těchto pacientů bylo zaznamenáno snížení míry výskytu relapsů. |
| Food decreased the rate of absorption of Trizivir (slight decrease Cmax (mean 18 32 ) and increase tmax (approximately 1 hour), but not the | Tyto změny se nepokládají za |
| Those recoveries were also helped by interest rate reductions by the central bank. | Těmto oživením také napomáhala snížení úrokových sazeb ze strany centrální banky. |
| Cardiac clotting of femoral artery, thrombosis, extra heart beats, decrease in heart rate, diffuse leak of fluid from the capillaries (small blood vessels). | Srdce uzávěr stehenní tepny, trombóza, extrasystoly, zpomalení srdečního rytmu, prosakování tekutiny z kapilár (drobných cév). |
| Foreign central banks asked whether the Bank of England was contemplating changing its view of the pound s exchange rate. | Zahraniční centrální banky se dotazovaly, zda Bank of England uvažuje o změně pohledu na směnný kurz libry. |
| Cardiac increase in heart rate, increase or decrease of blood pressure, vasodilatation (a state of increased calibre of the blood vessels), and blood clots. | Srdce zrychlení tepu, zvýšení nebo snížení krevního tlaku, vasodilatace (rozšíření cév) a krevní sraženiny. |
| The antianginal and anti ischaemic effects of ivabradine were associated with dose dependent reductions in heart rate and with a significant decrease in rate pressure product (heart rate x systolic blood pressure) at rest and during exercise. | Antianginózní a antiischemické účinky ivabradinu byly spojeny se snížením tepové frekvence v závislosti na dávce a se statisticky významným snížením dvojproduktu (tepová frekvence x systolický krevní tlak) v klidu a během zátěže. |
| The Bank of Japan's overnight interest rate has been essentially zero since 1999, but prices still fall. | Okamžité úrokové sazby japonské centrální banky se od roku 1999 pochybují vesměs kolem nuly, ceny však přitom neustále klesají. |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months . | Eurosystém systém centrálních bank eurozóny . Skládá se z Evropské centrální banky ( ECB ) a národních centrálních bank členských států , které v třetí etapě Hospodářské a měnové unie přijaly euro . |
| Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . | Platby prostřednictvím korespondentů jsou často prováděny prostřednictvím vzájemný účtů ( nostro a loro účty ) , ke kterým mohou být vázány stálé úvěrové linky . |
| Since renal dysfunction may decrease the rate of elimination of dexrazoxane, patients with initial impaired renal function should be monitored for signs of haematological toxicity. | Poněvadž porucha funkce ledvin může snížit rychlost vylučování dexrazoxanu, je nutné sledovat pacienty s počínající poruchou funkce ledvin, zda se u nich neprojevují známky hematotoxicity. |
Related searches: Decrease Of The Bank Rate - Decrease Interest Rate - Decrease The 9 To The 10 Rate. - Decrease Of Discount Rate - Decrease Churn Rate - Decrease The Exchange Rate - Decrease Of The Growth Rate - Inflation Rate Decrease - Tax Rate Decrease - Bank To Bank Information -
