Translation of "does it make a difference" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it does make a difference whether a good is produced at home or abroad. | V praxi přesto záleží na tom, zda se dané zboží vyrábí doma, nebo v zahraničí. |
| Will it make a difference? | Bude to k něčemu užitečné? |
| If I die, it will not make a difference. | Když zemřu, nic se nestane. |
| CAMBRIDGE What a difference two months make. | CAMBRIDGE Jaký rozdíl mohou znamenat dva měsíce. |
| Does the difference matter? | A má tato nuance nějaký význam? |
| Whether it is breaking news or a featured item, your contribution can make a difference. | Ať už se jedná o nejnovější zprávy nebo jiné příspěvky na téma, váš příspěvek může udělat velký rozdíl. |
| But it is not necessary to revert to that policy to make a difference. | Aby naše konání mělo smysl, není ale potřeba se k oné politice vracet. |
| A tiny advantage can make all the difference. | Celý rozdíl může spočívat v maličké výhodě. |
| The choice might break or make either man's career, or it might make little difference. | Volba může rozjet nebo dojet kariéru obou, nebo také nemusí mít velký vliv. |
| Assistance from developed countries can make a big difference | Pomoc vyspělých zemí |
| Simple solutions can make a vast difference to temperatures. | Jednoduchá řešení mohou teploty značně změnit. |
| This difference in concentrations does not warrant a dose adjustment. | Tento rozdíl v koncentracích není opodstatněním pro úpravu dávek. |
| This difference in exposure does not warrant a dose adjustment. | Tento rozdíl expozice nevyžaduje úpravu dávky. |
| Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen. | Přesto by to mohla být hranice mezi úspěchem a neúspěchem v Kodani. |
| Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen. | Přesto by to mohla být hranice mezi úspěchem a neúspěchem v Kodani. |
| It doesn't really make much sense, does it? | To opravdu příliš nedává smysl, že? |
| Europe has a unique chance to demonstrate that it can make a difference in America s post unipolar moment. | Evropa má jedinečnou šanci prokázat, že se po skončení amerického jednopólového údobí dokáže prosadit. |
| Will those changes make any difference? | Budou tyto změny k něčemu? |
| How does it plan to make money? | Čím chce vydělávat peníze? |
| An earlier set of studies, for instance, showed that aid does make a difference in countries with good governance and sound macro economic policies. | Jedna předchozí série studií například ukázala, že pomoc má význam v zemích s dobrou vládou a zdravou makroekonomickou politikou. |
| Presidents do make a difference, but every president operates within constraints. | Prezidenti jsou velmi vlivní, ale každý prezident jedná v určitých mezích. |
| There are other ways to make a difference quickly and inexpensively. | Existují další způsoby, jak lze rychle a lacino dosáhnout změny. |
| However, it does manage to make a poor policy decision dramatically worse. | Daří se mu ale dramaticky zhoršovat už beztak nešťastné politické rozhodnutí. |
| But what difference would their presence make? | K čemu by ale jejich přítomnost byla dobrá? |
| Small steps in the right direction now can make a significant difference. | I malé krůčky správným směrem dnes mohou situaci výrazně změnit. |
| So what if the system is blocked to reform it would not make any difference! | Jeho reforma by nic nezměnila! |
| But allowing for this would make little difference. | I kdybychom to však zohlednili, hrálo by to jen malou roli. |
| If Obama can make a difference, it is not because of his policy choices, but because of what he is. | Může li Obama něco změnit, pak to není díky svým politickým rozhodnutím, nýbrž díky tomu, čím je. |
| After all, even a limited uptick can make a significant difference if it is part of an encouraging medium term growth dynamic. | I omezený impulz může koneckonců vyvolat značné změny, pokud je součástí povzbudivé střednědobé růstové dynamiky. |
| But it does suggest that a more pluralistic society, open to all kinds of difference, can learn, work, and love better. | Naznačuje však, že pluralitnější společnost otevřená všem možným rozdílům se dokáže lépe učit, pracovat a milovat. |
| One swallow does not make a summer. | Jedna vlaštovka jaro nedělá. |
| That is a pity, because there are many ways rich countries can make a difference. | To je škoda, protože existuje řada způsobů, jak bohaté země mohou situaci změnit. |
| Even if the summit produces few specific results, it can make a difference if three demands are made of the summiteers | I kdyby dospěl jen k několika málo konkrétním výsledkům, může prokázat svůj význam a smysl, pokud účastníci konference přijdou se třemi základními požadavky |
| You never know what difference your friendship could make. | Nikdy nevíte, jaký rozdíl může vaše přátelství udělat. |
| If properly targeted and conditioned on reforms, international aid can make a positive difference. | Bude li mezinárodní pomoc správně cílena a podmíněna reformami, může znamenat změnu k lepšímu. |
Related searches: Does It Make Any Difference - Does It Make A Difference - What Difference Does It Make - Does It Make A Difference Whether - Moreover, It Does Not Make A Difference Whether - It Does Not Make A Big Difference - What Difference Does Make - What Difference Does - Make All The Difference - You Can Make A Difference -
