Translation of "efficient process for" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Efficient - translation :

Process - translation :

Keywords : Efektivní Efektivnější účinnější účinné Nejefektivnější Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu

Examples (External sources, not reviewed)

A flash card program to make your review process more efficient	Program s kartami, který dělá váš přezkušovací proces mnohem efektivnější
efficient processing infrastructures for euro payments	p
Asia has developed an efficient supply chain, with goods flowing easily from one country to another in the process of producing finished goods.	Asie vyvinula efektivní nabídkový řetězec, kdy zboží během výroby konečného produktu snadno proudí ze země do země.
When Efficient	Pokud je výhodnésmooth scrolling
( iv ) allow for an efficient recapitalisation of distressed banks	iv ) umožnit účinnou rekapitalizaci bank nacházejících se v tísni
The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level .	Proces vytvoření SEPA vyžaduje soustavné zdokonalování platebních služeb prostřednictvím nabídky celoevropských produktů , jejichž používání je stejně jednoduché , efektivní a bezpečné , jako je tomu dnes na vnitrostátní úrovni .
The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services, by offering pan European products that are as easy, efficient and safe as they are today at the national level.	Proces vytvoření SEPA vyžaduje soustavné zdokonalování platebních služeb prostřednictvím nabídky celoevropských produktů, jejichž používání je stejně jednoduché, efektivní a bezpečné, jako je tomu dnes na vnitrostátní úrovni.
It is efficient.	Je to účinné.
The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient .	Překážky , které brání praxi půjčování cenných papírů za tímto účelem , by měly být odstraněny .
But there is still a lot of internal room for catch up growth, as less efficient domestic firms become more competitive with more efficient ones.	Je tu ale stále ještě mnoho interního prostoru pro doháněcí růst, neboť méně efektivní domácí firmy se budou konkurenčně dotahovat na ty zdatnější.
Because markets are always efficient, there is no need for government intervention.	Vzhledem k tomu, že trhy jsou vždy efektivní, státních intervencí není zapotřebí.
That makes state sponsored demand a very efficient mechanism for generating innovation.	To činí ze státem financované poptávky velmi účinný mechanismus generování inovací.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	K tomu, aby kapitalismus prosperoval, jsou nezbytné i výkonné soudnictví a efektivní policie.
For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines.	A u některých lidí mohou energeticky úsporné zářivky vyvolávat epileptické záchvaty a migrénu.
Bisync and Adaptive Link Rate (for Energy Efficient Ethernet) is an example.	Příkladem je protokol Bisync a Adaptive Link Rate pro Green Ethernet.
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets.	Trhy možná kdysi bývaly celkem efektivní, než jsme dali dohromady teorii efektivních trhů.
Police work became more efficient.	Policejní práce se zefektivnila.
Process is waiting for something to happen.	Proces na něco čeká.
Companies become more efficient and innovative.	Firmy se stávají efektivnějšími a inovativnějšími.
Low scheduling priority for the video transcoding process	Nízká plánovací priorita pro transcoding videa
The process for applying these security features are not typical paper making ones , but as it is more efficient to do it in a reel to reel machine before cutting the reels into sheets , paper makers usually perform this task .	Jejich aplikace sice není typická pro papírenskou výrobu , ale protože je efektivnější tento krok provádět v navíjecím zařízení před nařezáním rolí do archů , výrobci používají zpravidla tento postup .
Remove process identifier from process name.	Odstranit identifikátor z názvu procesu.
The ECB strongly supports efficient institutional arrangements for cooperation between the ESAs and the ESRB .	ECB velmi podporuje účinná institucionální opatření pro spolupráci mezi evropskými orgány dohledu a ESRB .
For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability .	Pro efektivní výměny platebních zpráv by měli poskytovatelé infrastruktury přijmout jednotná pravidla interoperability .
It is key that colleges remain effective and efficient for the supervision of banking groups .	Je naprosto zásadní , aby byla kolegia nadále efektivní a účinná při dohledu nad bankovními skupinami .
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement	Spravedlivá, účinná a proveditelná klimatická dohoda
Social protection is more efficient than protectionism.	Sociální ochrana je efektivnější než protekcionismus.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.	Nespoutané trhy nejsou ani efektivní, ani stabilní.
But there is a more efficient option.	Existuje ale efektivnější možnost.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Konkurenceschopné, inovativní hospodářství efektivně využívající přírodní zdroje.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Hotovost nepostradatelný a hospodárný platební nástroj
This process will likely continue for another decade or two, depending on where in the process particular countries are.	Tento proces bude pravděpodobně pokračovat dalších deset či dvacet let, podle toho, jak daleko v nbsp tomto procesu už jednotlivé země dospěly.
Barak A., Dynamic Process Control for Distributed Computing, Proc.	Barak A., Dynamic Process Control for Distributed Computing, Proc.
Important information for Step A of the injecting process.	Důležitá informace pro krok A podání injekce.
True, more countries must develop efficient systems for posthumous donation, a very important source of organs.	Faktem je, že větší počet zemí musí vyvinout efektivní systémy posmrtného dárcovství, což je velmi významný zdroj orgánů.

Zobrazit tuto stránku v Čechu