Translation of "eventually released" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Eventually - translation :

Keywords : Nakonec časem Nakonec Jednou Později Propuštěn Propuštěni Propustili Propuštěna Propustil

Examples (External sources, not reviewed)

The game was eventually released for Windows on July 23, 2001.	Hra byla nakonec vydaná pro Windows 23. července 2001.
Released	Vydáno
Records released	Zveřejněné záznamy
Nim suffered various other vicissitudes and narrowly escaped being infected with hepatitis as part of a medical experiment until he was eventually released to an animal sanctuary, where he died in 2000.	Protrpěl si i různé další rány osudu například se jen o vlas vyhnul tomu, aby ho v rámci jednoho lékařského experimentu nakazili hepatitidou , až ho nakonec propustili do útulku, kde v roce 2000 zemřel.
Megadeth released Peace Sells...	Megadeth vydali desku Peace Sells...
It will eventually happen.	Nakonec k tomu dojde.
All wars end, eventually.	Každá válka nakonec skončí.
It will eventually happen.	Nakonec k tomu dojde.
Eventually, default became inevitable.	Nakonec začal být neodvratný krach.
Eventually the experiment succeeded.	Pokus nakonec vyšel.
Eventually, Tom became homeless.	Nakonec se z Toma stal bezdomovec.
Abducted Tourists in Egypt Released	V Egyptě unesení turisté jsou na svobodě
In 1982, Activision released Pitfall!	V roce 1982 vydal Activision Pitfall!
1992 Palden Gyatso was released.	V roce 1992 byl Palden Gyatso propuštěn.
The demo version 1.55 was released in 2002, and the version 3.1 was released in 2007.	Demo verze 1.55 byla vydána v roce 2002 a verze 3.1 v roce 2007.
Islamism could eventually emerge victorious.	Nakonec by jako vítěz mohl vyjít islamismus.
But all bubbles eventually burst.	Jenže všechny bubliny nakonec prasknou.
These reforms will eventually come.	Reformy se nakonec dostaví.
Nidia was released from WWE on November 3, 2004, while Maven was released on July 5, 2005.	Nidia byla z WWE propuštěna 3. listopadu 2003, zatímco Maven byl propuštěn 5. července 2005.
Annan's staff released evasive, confused statements.	Annanův štáb vydával vyhýbavá, zmatená prohlášení.
And sometimes they are released violently.	A někdy se vybijí násilně.
Consider these statistics released by Activision.	Vezměte v úvahu tuto statistiku vydanou společností Activision.
They were released just hours later.	O několik hodin později byli propuštěni.
During 1999, Oldfield released two albums.	Během roku 1999 vydal Oldfield dvě alba.
It was released in November 2004.	Byl vydán v listopadu roku 2004.
It was released in March 2006.	Oficiálně byl vydán v březnu 2006.
The A 0 system was followed by the A 1, A 2, A 3 (released as ARITH MATIC), AT 3 (released as MATH MATIC) and B 0 (released as FLOW MATIC).	A 0 System byl následován systémy A 1, A 2, A 3 (vydán pod názvem ARITH MATIC), AT 3 (vydán pod názvem MATH MATIC) a B 0 (vydán pod názvem FLOW MATIC).
Eventually, these debts will become unsustainable.	Nakonec se tyto dluhy stanou neudržitelnými.
But time eventually does run out.	Jenže čas nakonec vyprší.
The boyfriend eventually turned her in	Nakonec ji udal přítel
Some of them eventually gave up.	Někteří z nich to nakonec vzdali.
The believers must (eventually) win through,	Šťastní jsou ti věřící,
The believers must (eventually) win through,	Jak dobře povede se VĚŘÍCÍM,
Desloratadine is released from its layer immediately after it is taken, while pseudoephedrine is released slowly over 12 hours.	Desloratadin se ze své vrstvy uvolňuje okamžitě po podání přípravku, zatímco pseudoefedrin se uvolňuje pomalu v průběhu 12 hodin.
Long term interest rates almost certainly will eventually start to rise and eventually increasingly looks like next year.	Dlouhodobé úrokové sazby téměř určitě nakonec začnou růst a toto nakonec čím dál tím víc vypadá jako příští rok.

Zobrazit tuto stránku v Čechu