Translation of "implementation of structural changes" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Implementation - translation :

Structural - translation :

Keywords : Změny Změn Změnami Změnách Změnám Integritu Integrita Abnormality Celistvost Stavebních

Examples (External sources, not reviewed)

speeding up the adjustment of industry to structural changes	urychlené přizpůsobování průmyslu strukturálním změnám
In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown.	Krátce, uskutečňováním fiskálních, finančních a strukturálních reforem lze efekt přelévání čínského zpomalení zmírňovat.
Meanwhile, the leaders of the eurozone s northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform.	Představitelé severních členských států eurozóny zatím nadále prosazují serióznější implementaci strukturální reformy.
Actual expenditures would remain under the IMF s control and subject to the implementation of far reaching structural reforms.	Výdaje by zůstaly pod kontrolou MMF a byly by podmínkou pro uskutečnění dalekosáhlých strukturálních reforem.
The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth .	Pro posílení vyhlídek na vyšší udržitelný růst má zásadní význam bezodkladné provedení dalekosáhlých strukturálních reforem .
The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth .	Bezodkladné provedení dalekosáhlých strukturálních reforem má zásadní význam pro posílení vyhlídek na vyšší udržitelný růst .
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes	Negativní strukturální změny na trhu práce USA uváděly do pohybu tři síly
STRUCTURAL DEVELOPMENTS Structural changes in the banking industry can have important consequences for financial stability in the longer term .	STRUKTURÁLNÍ VÝVOJ Strukturální změny v bankovnictví mohou mít závažné důsledky pro finanční stabilitu v dlouhodobém výhledu .
The best structural adjustment programs are those in which the debtor country s government proposes the policy changes, and the IMF helps design a bespoke program and provides the political cover for its implementation.	Nejlepší programy strukturálních úprav jsou ty, u nichž změny politik navrhuje přímo zadlužená vláda a MMF pomáhá koncipovat na míru šitý program a zajišťuje politické krytí jeho zavádění.
Current market events require certain changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's monetary policy .	Současná situace na trhu vyžaduje , aby byly provedeny některé změny ve vymezení a provádění měnové politiky Eurosystému .
Only a few structural changes are needed to get Japan's growth machine working again.	Je zapotřebí jen několika strukturálních změn a Japonsko bude mít opět bezchybně fungující ekonomiku.
Indeed, such structural changes would weaken the elite s grip on political and economic power.	Takové strukturální změny by totiž oslabily kontrolu elity nad politickou a hospodářskou mocí.
Today, we are seeing the structural changes that we had hoped to see years ago.	Dnes konečně můžeme vidět hluboké strukturální změny, ve které jsem doufali před několika roky.
Independent national authorities would be better placed not only to assess implementation risks, but also to advocate for structural reforms.	Nezávislé národní instituce by měly lepší pozici nejen k tomu, aby vyhodnocovaly rizika spojená s implementací, ale také aby prosazovaly strukturální reformy.
A significant change in Europe's economic fortunes cannot be expected unless deep structural changes are introduced.	Významnějsí změnu v hospodářské úspěsnosti Evropy nelze očekávat, nebudou li uskutečněny hluboké strukturální změny.
If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables .	Pokud mohou tržní subjekty předpokládat , jak bude měnová politika reagovat , lze rychleji promítnout změny v měnové politice do finančních veličin .
A second explanation is that Japan s economic structure became rigid because vested interests, especially in construction and services, prevented structural changes. Political paralysis also contributed to the lack of structural change.	Druhým vysvětlením je, že japonská ekonomická struktura zkostnatěla, poněvadž strukturálním změnám bránily nezadatelné investice, především ve stavebnictví a službách.
In order to further improve the implementation of monetary policy , two important changes to the framework were introduced on 9 March 2004 .	V zájmu dalšího zlepšení provádění měnové politiky byly 9 . března 2004 do tohoto rámce zavedeny dvě významné změny .
Nevertheless, one of the most interesting features of these structural changes is that they can be prevented, and potentially reversed, with medication.	Jednou z nejzajímavějších vlastností zmíněných strukturálních změn je nicméně skutečnost, že jim lze pomocí léků předcházet a potenciálně je i navracet zpět.
And we understood that we faced the threat of a jobless recovery, owing to cyclical factors, rather than to structural changes.	Konečně nám bylo zřejmé i to, že čelíme hrozbě zotavení bez pracovních míst, v 160 důsledku cyklických faktorů, nikoli strukturálních změn.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .	Druhý popisuje prvotní zkušenosti s nedávnými změnami provozního rámce Eurosystému pro provádění měnové politiky .
At the same time, the pace of technological progress and globalization necessitates rapid structural changes in both developed and developing countries alike.	Vzhledem k 160 tempu technologické proměny a globalizace jsou nezbytné svižné strukturální změny ve vyspělých i rozvíjejících se zemích.
Moreover, responding to expanded foreign demand will require structural changes in the US economy, which will also take time.	Reakce na rozšířenou zahraniční poptávku bude navíc vyžadovat strukturální změny v americké ekonomice, což také nějakou dobu potrvá.
Moreover, responding to expanded foreign demand will require structural changes in the US economy, which will also take time.	Reakce na rozšířenou zahraniční poptávku bude navíc vyžadovat strukturální změny v americké ekonomice, což také nějakou dobu potrvá.
The objective of the proposed regulation is to reflect changes in the implementation of the Stability and Growth Pact that were agreed by the Council ( ECOFIN ) on 20 March 2005 . The proposed regulation concerns the implementation of the excessive deficit procedure ( EDP ) .	Cílem navrhovaného nařízení je zohlednit změny v provádění Paktu o stabilitě a růstu , které schválila Rada ve složení pro hospodářství a finance dne 20 . března 2005 .
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Způsoby provádění Jde o směrnici , proto není žádný způsob rozpočtového provádění nutný .
Implementation	Implementace
Implementation	Implementace
Feeble at best, they have invariably avoided the type of structural changes Pakistan needs if it is ever to break out of its recurring, worsening crisis.	Pokaždé to byly reformy neslané nemastné, jež se ze zásady vyhýbaly těm strukturálním změnám, které Pákistán potřebuje, aby se vymanil se své nekonečné a zhoršující se krize.
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	PROVÁDĚNÍ DOLOŽKY SOLIDARITY
Throughout 2004 the ECB supported the initiatives of the European Commission and the EU Council aimed at reviving and speeding up the implementation of the structural reforms embodied by the Lisbon agenda .	V průběhu roku 2004 ECB podpořila iniciativy Evropské komise a Rady EU zaměřené na oživení a urychlení implementace strukturálních reforem zahrnutých do lisabonské strategie .
China s far reaching shift to a new growth model implies major structural and macroeconomic changes in the medium and long term.	Dalekosáhlý čínský přechod na nový model s sebou nese velké strukturální a makroekonomické změny ve střednědobém a dlouhodobém výhledu.
compatibility of structural materials	slučitelnost strukturálních materiálů
Implementation phase	Přechodová etapa
Original implementation	Původní implementace

Zobrazit tuto stránku v Čechu