Translation of "joint framework programme" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers. | Členské státy budou v rámci společného programu podporovat výměnu mladých pracovníků. |
| ( d ) Article 41 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers . | Článek 41 Členské státy budou v rámci společného programu podporovat výměnu mladých pracovníků . |
| The framework programme shall | Rámcový program |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | K provádění víceletého rámcového programu evropský zákon nebo rámcový zákon stanoví |
| The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . | Rámcový program je přizpůsobován nebo doplňován podle vývoje situace . |
| The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity . | Rámcový program je prováděn prostřednictvím zvláštních programů vypracovaných pro každou činnost . |
| The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3. | Víceletý rámcový program je přizpůsobován nebo doplňován podle vývoje situace.3. |
| The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . | Stejně se postupuje u neobchodovatelných cenných papírů . |
| The joint euro information campaigns adopted a communication mix involving research activities , publications , a press and public relations programme and a partnership programme , as well as dedicated web pages . | Společné informační kampaně uplatňovaly komunikační mix obsahující průzkumy veřejného mínění , publikace , tiskový a PR program a program partnerství i speciální internetové stránky věnované této problematice . |
| European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. | Evropský zákon stanoví víceletý rámcový program vymezující všechny činnosti financované Unií. |
| Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Czech steel restructuring programme. | Státní podporu v rámci českého restrukturalizačního programu lze poskytovat pouze přijímajícím společnostem. |
| Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Polish steel restructuring programme. | Státní podporu v rámci polského restrukturalizačního programu lze poskytovat pouze přijímajícím společnostem. |
| A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity. | Evropský zákon Rady stanoví zvláštní programy pro provádění víceletého rámcového programu v rámci každé činnosti. |
| take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency. | případně se účastnit vývoje hlavních společných nebo evropských programů pro výbavu v rámci Evropské obranné agentury. |
| The proposed regulation reflects the joint proposals by the Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics in February 2003 . | Navrhované nařízení odráží společné návrhy Výboru pro statistické programy a Výboru pro měnovou a finanční statistiku a pro statistiku platební bilance z února 2003 . |
| T2S Programme | Program T2S |
| Joint | SpojeníObjectClass |
| By establishing a framework for joint Eurosystem procurement , the European Central Bank ( ECB ) aims at fostering the participation of the ECB and the national central banks of the Member States that have adopted the euro in such joint procurement . | Vytvořením rámce Eurosystému pro společné zadávání zakázek se Evropská centrální banka ( ECB ) snaží podpořit účast na takovém společném zadávání zakázek ze strany ECB a národních centrálních bank členských států , které přijaly euro . |
| Within the framework of this project, we are seeking to halt the dehydration of the Dead Sea, build a joint airport and a joint water network with Jordan, and develop tourism infrastructure, at a cost of up to 5 billion. | V rámci tohoto projektu se snažíme zastavit vysychání Mrtvého moře, vybudovat společné letiště a společnou vodovodní síť s Jordánskem a rozvíjet turistickou infrastrukturu, při nákladech až 5 miliard USD. |
| The sum of the amounts deemed necessary, fixed in the specific programmes, shall not exceed the overall maximum amount fixed for the framework programme and each activity. | Úhrn částek, považovaných zvláštními programy za nezbytný, nesmí překročit nejvyšší celkovou částku určenou pro rámcový program a každou z činností. |
| As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme, European laws shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area. | Jako doplněk k činnostem uvedeným ve víceletém rámcovém programu stanoví evropský zákon nezbytná opatření k uskutečnění evropského výzkumného prostoru. |
| In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union's research, technological development and demonstration with third countries or international organisations. | Při provádění víceletého rámcového programu může Unie stanovit pravidla pro spolupráci se třetími zeměmi nebo mezinárodními organizacemi v oblasti výzkumu, technologického rozvoje a demonstrace prováděných Unií. |
| The sum of the amounts deemed necessary , fixed in the specific programmes , may not exceed the overall maximum amount fixed for the framework programme and each activity . | Úhrn částek , považovaných zvláštními programy za nezbytný , nesmí překročit nejvyšší celkovou částku určenou pro rámcový program a každou z činností . |
| The framework programme shall establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article 164 and fix the relevant priorities , indicate the broad lines of such activities , fix the maximum overall amount and the detailed rules for Community financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for . | Rámcový program stanoví vědecké a technologické cíle , kterých má být dosaženo činnostmi stanovenými v článku 164 , jakož i příslušné priority , naznačí hlavní rysy těchto činností , určí nejvyšší celkovou částku a podrobnosti finanční účasti Společenství na rámcovém programu a odpovídající podíl na každé z vymezených činností . |
| ), the ISPA programme ( | ), programu ISPA( |
| Partnership Programme logo . | Logo programu spolupráce Partnership Programme |
| Statistical Programme Committee | Výbor pro statistické programy |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
| Joint Stereo | Smíšené stereo |
| joint stereo | smíšené stereo |
| Joint sprain | Pád |
| joint pain | bolestem kloubů |
| joint pain | bolest kloubů |
| joint pain | bolest kloubů |
| joint pain | bolesti kloubů |
Related searches: Joint Framework Programme - Framework Programme - Research Framework Programme - Sixth Framework Programme - Framework Programme For Research, Technological Development - Under The Framework Programme - Eu's 2014-2020 Framework Programme For Research And - Eu Framework Programme For Research - European Union Seventh Framework Programme - Vii Framework Programme -
