Translation of "optically aligned" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Optically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aligned | řádek |
| Color for manually aligned difference ranges | Barva pro ručně upravené rozdíly oblasti |
| Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore exist as the optically active forms S( ) and R( ). | Lenalidomid má asymetrický atom uhlíku a může proto existovat ve dvou opticky účinných formách, S ( ) a R( ). |
| Circular aligned seats around a performance area | Name |
| Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore ex ist as the optically active forms S( ) and R( ). | Lenalidomid má asymetrický atom uhlíku a může proto existovat ve dvou opticky účinných formách, S ( ) a R( ). |
| A stylist must know how to optically soften wide shoulders, make the neck look longer, or add the curves necessary. | Stylista musí vědět, jak opticky zjemnit široká ramena, prodloužit krk či dodat potřebné křivky. |
| Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union. | Egypt byl tehdy v úzkém sepjetí se Sovětským svazem. |
| Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short term performance. | Struktura pobídek se v drtivé většině pojí ke krátkodobé výkonnosti. |
| Countries interests are considerably aligned in favor of such coordination. | Zájmy zemí se v této otázce do značné míry shodují, a to ve prospěch takové koordinace. |
| Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. | Ještě důležitější je, že hospodářské výsledky se dostávají do čím dál většího souladu s úředními cíli. |
| The text will be aligned at the left border of the cell. | Text bude zarovnán na levou stranu buňky. |
| The text will be aligned at the right border of the cell. | Text bude zarovnán na pravou stranu buňky. |
| Moreover, conservatives who had aligned themselves with Ahmedinejad are now criticizing him openly. | Navíc teď Ahmadínedžáda otevřeně kritizují konzervativci, již k němu dříve lnuli. |
| Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth. | Zájmy Argentinců a zájmy jejich věřitelů se tak dostaly na stejnou kolej obě skupiny si přály růst. |
| Terrorists may also benefit by attacking a preoccupied army and political forces aligned with Musharraf. | Těžit ze vzniklé situace mohou rovněž teroristé, kteří zaútočí na zaneprázdněnou armádu a politické síly stojící v jednom šiku s Mušarafem. |
| The PSUR cycle of Extavia is aligned with the cross referred product, Betaferon, until otherwise specified. | Cyklus periodicky aktualizované zprávy o bezpečnosti přípravku (PSUR) Extavia je sladěný s referenčním přípravkem Betaferon, pokud nebude stanoveno jinak. |
| The PSUR of Tadalafil Lilly is aligned with the cross referred product, Cialis, until otherwise specified. | Pokud nebude stanoveno jinak, předkládání PSUR přípravku Tadalafil Lilly bude odpovídat intervalu předkládání odkazovaného přípravku Cialis. |
| Decades of persecution have instilled in its leaders the belief that the world is aligned against them. | Desítky let perzekucí vtiskly jeho vedoucím představitelům víru, že svět se spikl proti nim. |
| The PSUR cycle of Docetaxel Winthrop is aligned with the cross referred product, TAXOTERE, until otherwise specified. | Dokud není upřesněno jinak, vydávání PSURů Docetaxel Winthrop je spojeno s jeho referenčním přípravkem TAXOTERE. |
| The PSUR cycle of Irbesartan BMS is aligned with the cross referred product, KARVEA, until otherwise specified. | Cyklus PSURů přípravku Irbesartan BMS je v souladu s referenčním přípravkem KARVEA, pokud není specifikováno jinak. |
| The PSUR cycle of Irbesartan Winthrop is aligned with the cross referred product, APROVEL, until otherwise specified. | Cyklus PSURů přípravku Irbesartan Winthrop je v souladu s referenčním přípravkem APROVEL, pokud není specifikováno jinak. |
| Make sure that the vial and transfer device are vertically aligned and centred (C) and press down. | Zajistěte, aby lahvička a přepouštěcí adaptér byly vertikálně vyrovnány a vystředěny (C) a stiskněte směrem dolů. |
| The ECB therefore suggests that these two legal acts be aligned with respect to the definition in question . | ECB proto navrhuje , aby tyto dva právní akty byly ohledně předmětné definice uvedeny do souladu . |
| Before connecting the syringe onto the Bioset , make sure the two containers are aligned (see Picture 1). | Zatlačte směrem dolů, až stříkačka zaklapne do správné polohy. |
| Before connecting the syringe onto the Bioset , make sure the two containers are aligned (see Picture 1). | Sejměte kryt injekční stříkačky. |
| The PSUR cycle of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is aligned with the cross referred product, KARVEZIDE, until otherwise specified. | Cyklus PSURů přípravku Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS je v souladu s referenčním přípravkem, KARVEZIDE, pokud není specifikováno jinak. |
| The PSUR cycle of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is aligned with the cross referred product, COAPROVEL, until otherwise specified. | Cyklus PSURů přípravku Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop je v souladu s referenčním přípravkem, COAPROVEL, pokud není specifikováno jinak. |
| Make sure that the powder vial and transfer device are vertically aligned and centred and press down immediately. | Zajistěte, aby lahvička s práškem a přepouštěcí adaptér byly vertikálně vyrovnány a vystředěny a okamžitě zatlačte směrem dolů. |
| Not so with Syria, where none aligned itself with the positions supported by the European Union and the US. | U Sýrie tomu bylo jinak a ani jedna zamp 160 těchto zemí se neztotožnila samp 160 postojem podporovaným Evropskou unií a USA. |
| Private incentives always need to be aligned with social costs and benefits if productive efficiency is to be achieved. | Chceme li dosáhnout výrobní efektivity, pobídky osob musí vždy ladit se sociálními náklady a sociálními dávkami. |
| The pen can only be fully capped when the triangle on the cap scale is aligned with the dosage | Indikátor správného nastavení Jehla Pryžová membrána |
| Whether he is seeking to reform France s judicial system, redrawing its administrative map, proposing a new alliance of Mediterranean countries, or seeming to end France s ambiguous foreign policy of being both aligned and not aligned with the United States, Sarkozy is nothing if not ambitious. | Ať už usiluje o reformu francouzského soudního systému, překresluje správní mapu, navrhuje novou alianci středomořských států anebo budí dojem, že chce skoncovat s dvojznačnou francouzskou zahraniční politikou souhlasu nesouhlasu se Spojenými státy, Sarkozy je nesmírně ctižádostivý. |
| Whether he is seeking to reform France s judicial system, redrawing its administrative map, proposing a new alliance of Mediterranean countries, or seeming to end France s ambiguous foreign policy of being both aligned and not aligned with the United States, Sarkozy is nothing if not ambitious. | Ať už usiluje o reformu francouzského soudního systému, překresluje správní mapu, navrhuje novou alianci středomořských států anebo budí dojem, že chce skoncovat s dvojznačnou francouzskou zahraniční politikou souhlasu nesouhlasu se Spojenými státy, Sarkozy je nesmírně ctižádostivý. |
| Their strategic interests are almost perfectly aligned, and each shares a desire to stabilize and preserve Asia s balance of power. | Jejich strategické zájmy se téměř dokonale shodují a obě země sdílejí touhu stabilizovat a udržet rovnováhu moci v Asii. |
| Air Force Tac Recce Aircraft NATO and Non aligned Western European Air Force Tactical Reconnaissance Aircraft of the Cold War. | Air Force Tac Recce Aircraft NATO and Non aligned Western European Air Force Tactical Reconnaissance Aircraft of the Cold War. |
Related searches: Optically Aligned - Optically Pure - Optically Appealing - Optically Clear Adhesive - Optically Flat - Optically Processing - Optically Bonded Display - Optically Opaque - Optically Perceived - Optically-sensitive -